Tysk
Ved at
22. november 2008 af
surfact1 (Slettet)
Hvordan siger man ved at på tysk?
Jeg har en sætning:
det kan man gøre ved at tilgive
Svar #1
22. november 2008 af danielruhmann (Slettet)
I dette tilfælde skal du bruge "indem" -> Das kann man tun/machen, indem man verzeiht. (det ville dog hjælpe, hvis vi vidste, hvad "det" henviser til)
Ellers kan "ved at" oversættes med "um" i infinitivsætninger.
En substantivering er også normal.
Skriv et svar til: Ved at
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.