Tysk

Hvordan siger man .--

17. januar 2009 af Wsof (Slettet)

Hej, er der nogle der kan hjælpe med mig, at oversætte dette til tysk.

Det her: Fordi jeg sytes, at jeg ved en del om østrig,og fordi at jeg har været på skiferie dernede med min klasse.

Hilsen Louise..


Brugbart svar (0)

Svar #1
17. januar 2009 af bQnne (Slettet)

 Prøv eventuelt at få lidt inspiration til den færdigtoversættede tekst ved at benytte en gratis oversættelses service (f.eks. Google Translate, eller Bablefish på Altavista)


Brugbart svar (1)

Svar #2
17. januar 2009 af sebastian.k (Slettet)

Weil ich finde, dass ich viel über Österrecih weiss, und weil ich dort mit meiner Klasse (einen) Skiurlaub gemacht habe.


Svar #3
17. januar 2009 af Wsof (Slettet)

Hvad menes der med (einen) ?

Tak for hjælpen..


Brugbart svar (0)

Svar #4
17. januar 2009 af sebastian.k (Slettet)

mener ikke, det er nødvendigt at have einen (bare atiklen, der hører til skiferie)... bare udelad den


Skriv et svar til: Hvordan siger man .--

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.