Tysk
Hjælp til rettelse af tysk resume!
07. november 2004 af
Tordentarm (Slettet)
Hej! Det ville være skønt, hvis nogen lige vil skue dette referat igennem for for fejl.
På forhånd tak.
Das Novelle ”Ein rotes kleid” handelt von Liebe, Trauer und dass man soll tun, was man will. Die Geschichte fängt an mit ein junger Mn und eine junge Frau. Sie sind sehr verliebt und gehen zusammen inzwischen sie summten ihrer lieblingsleid, das von Paradiesvögeln handeln.
Später werden sie geheiratet, und die Hochzeit ist nicht spezial und groβ, und sie tragen normale Kleidung. Fast niemand erschein zu der Hochzeit. Die Eltern des Bräutigams leiden nicht die Junge Frau und sie wollen ihr nicht als Schwiegertochter haben.
Plötzlich eines Tages wird der Bräutigam von einem Baum getötet. Zu der Beerdigung trag die Frau ein rotes Kleid, die der Toten mochte sehr viel, nicht schwarz Kleidung die Tradition ist. Die Witwe wirft auch keine Blumen ins Grab. Durch ersetzen hinterlässt sie das Buch mit den Gedichte, die die par mochten so viel. Außerdem fängt sie auch an zu singen das Leid zu der Beerdigung. Die Eltern verstehen es nichts, und sie schimpfe die Witwe.
Meiner Meinung nach ist es ein Schwerpunkt das man handeln, wie man Lust hat. Man soll niemals Gefühle unterdrücken. Es ist mein Leben, und deshalb soll ich bestimmen und tut was ich will.
På forhånd tak.
Das Novelle ”Ein rotes kleid” handelt von Liebe, Trauer und dass man soll tun, was man will. Die Geschichte fängt an mit ein junger Mn und eine junge Frau. Sie sind sehr verliebt und gehen zusammen inzwischen sie summten ihrer lieblingsleid, das von Paradiesvögeln handeln.
Später werden sie geheiratet, und die Hochzeit ist nicht spezial und groβ, und sie tragen normale Kleidung. Fast niemand erschein zu der Hochzeit. Die Eltern des Bräutigams leiden nicht die Junge Frau und sie wollen ihr nicht als Schwiegertochter haben.
Plötzlich eines Tages wird der Bräutigam von einem Baum getötet. Zu der Beerdigung trag die Frau ein rotes Kleid, die der Toten mochte sehr viel, nicht schwarz Kleidung die Tradition ist. Die Witwe wirft auch keine Blumen ins Grab. Durch ersetzen hinterlässt sie das Buch mit den Gedichte, die die par mochten so viel. Außerdem fängt sie auch an zu singen das Leid zu der Beerdigung. Die Eltern verstehen es nichts, und sie schimpfe die Witwe.
Meiner Meinung nach ist es ein Schwerpunkt das man handeln, wie man Lust hat. Man soll niemals Gefühle unterdrücken. Es ist mein Leben, und deshalb soll ich bestimmen und tut was ich will.
Svar #1
07. november 2004 af danielruhmann (Slettet)
Retter det, hvis du li selv tjekker dine navneord efter, for køn. Fx. Die Novelle.
yderligere så vær opmærksom på sammensatte verber z.b anfangen - Die Geschichte fängt mit einem jungen Mann und einer jungen Frau an.
Du lærer kun af egne fejl. Se om du kan finde nogle flere fejl i din tekst.
yderligere så vær opmærksom på sammensatte verber z.b anfangen - Die Geschichte fängt mit einem jungen Mann und einer jungen Frau an.
Du lærer kun af egne fejl. Se om du kan finde nogle flere fejl i din tekst.
Svar #2
07. november 2004 af Tordentarm (Slettet)
Har prøvet at kigge det igennem igen, synes ellers jeg havde kigget det grundigt igennem, men fandt nogle alligevel nogle fejl.
Die Novelle ”Ein rotes kleid” handelt von Liebe, Trauer und dass man soll tun, was man will. Die Geschichte fängt mit ein junger Man und eine junge Frau an. Sie sind sehr verliebt und gehen zusammen inzwischen sie summen ihrer Lieblingslied, das von Paradiesvögeln handeln.
Später werden sie geheiratet, und die Hochzeit ist nicht spezial und groβ, und sie beide tragen normale Kleidung. Fast niemand erschein zu der Hochzeit. Die Eltern des Bräutigams leiden nicht die junge Frau und sie wollen ihr nicht als Schwiegertochter haben.
Plötzlich eines Tages wird der Bräutigam von einem Baum getötet. Zu der Beerdigung trag die Frau ein rotes Kleid, die der Toten mochte sehr viel, nicht schwarz Kleidung die Tradition ist. Die Witwe wirft auch keine Blumen ins Grab. Durch ersetzen hinterlässt sie das Buch mit den Gedichten, die das Paar mochten so viel. Außerdem fängt sie auch an zu singen das Lied zu der Beerdigung. Die Eltern verstehen es nichts, und sie schimpfe die Witwe.
Meiner Meinung nach ist es ein Schwerpunkt das man handeln, wie man Lust hat. Man soll niemals Gefühle unterdrücken. Es ist mein Leben, und deshalb soll ich bestimmen und tut was ich will.
Die Novelle ”Ein rotes kleid” handelt von Liebe, Trauer und dass man soll tun, was man will. Die Geschichte fängt mit ein junger Man und eine junge Frau an. Sie sind sehr verliebt und gehen zusammen inzwischen sie summen ihrer Lieblingslied, das von Paradiesvögeln handeln.
Später werden sie geheiratet, und die Hochzeit ist nicht spezial und groβ, und sie beide tragen normale Kleidung. Fast niemand erschein zu der Hochzeit. Die Eltern des Bräutigams leiden nicht die junge Frau und sie wollen ihr nicht als Schwiegertochter haben.
Plötzlich eines Tages wird der Bräutigam von einem Baum getötet. Zu der Beerdigung trag die Frau ein rotes Kleid, die der Toten mochte sehr viel, nicht schwarz Kleidung die Tradition ist. Die Witwe wirft auch keine Blumen ins Grab. Durch ersetzen hinterlässt sie das Buch mit den Gedichten, die das Paar mochten so viel. Außerdem fängt sie auch an zu singen das Lied zu der Beerdigung. Die Eltern verstehen es nichts, und sie schimpfe die Witwe.
Meiner Meinung nach ist es ein Schwerpunkt das man handeln, wie man Lust hat. Man soll niemals Gefühle unterdrücken. Es ist mein Leben, und deshalb soll ich bestimmen und tut was ich will.
Svar #3
07. november 2004 af danielruhmann (Slettet)
Die Novelle ”Ein rotes kleid” handelt von Liebe, Trauer und dass "man soll tun, was man will". Die Geschichte fängt mit einem jungen Mann und einer jungen Frau an. Sie sind sehr verliebt und gehen zusammen während sie summen ihr Lieblingslied, das über Paradiesvögeln handelt. Später werden sie heiraten, und die Hochzeit ist nicht spezial und gross (?), und sie tragen beide normale Kleidungen.
Sorry, du må få en anden til at rette det. Det er mildest talt uforståeligt for mig. Eller skriv det danske.
Sorry, du må få en anden til at rette det. Det er mildest talt uforståeligt for mig. Eller skriv det danske.
Skriv et svar til: Hjælp til rettelse af tysk resume!
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.