Tysk

Er det rigtig oversat?

01. september 2009 af CitronCyklen (Slettet) - Niveau: 9. klasse

 Dansk: Vi var i Cairo i et par dage

Tysk: Wir waren in Kairo in ein paar Tagen

OG

Dansk: Denne dag har min mor og jeg snorklet/Denne dag snorklede min mor og jeg.

Tysk: Dieser Tage haben meine Mutter und ich geschnorchelt.

Håber der er nogle gode tyskhoveder derude!! :)


Brugbart svar (0)

Svar #1
01. september 2009 af danielruhmann (Slettet)

 War waren einige Tage in Kairo

Diesen Tag haben meine Mutter und ich geschnorchelt. (husk at de fleste tidsangivelser er i akkusativ - aldrig nominativ)


Svar #2
25. november 2009 af CitronCyklen (Slettet)

mange tak!! 


Skriv et svar til: Er det rigtig oversat?

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.