Kort tysk tekst. hjælp til rettelse? :)

du bør sætte den herind.

Ja, det glemte jeg lige at gøre :(
Men det er en Filmanmeldelse af "17 again" jeg har skrevet, vil du være sød at se om du kan se nogle fejl, er ikke så god til tysk :( Det kunne være en stor hjælp. Den er her:

Hayden High School, 1989: Basketballstar Mike O'Donnell (als 17-Jähriger gespielt von Zac Efron) hat alles, was man sich wünschen kann - eine wunderschöne Freundin, die Verehrung seiner Mitschüler, und eine strahlende Zukunft als Basketballspieler am College. Doch ausgerechnet vor dem Meisterschaftsspiel verkündet ihm seine Freundin Scarlett, dass sie von ihm schwanger ist. Mike lässt Basketballtraum und Karriere deshalb sausen und beschliesst, für seine Familie da zu sein.

Zwanzig Jahre später steht Mike (als Erwachsener gespielt von Matthew Perry) vor einem Scherbenhaufen: Seine Ehe mit Scarlett (Leslie Mann) steht vor dem Ende, die Kinder Maggie (Michelle Trachtenberg) und Alex (Sterling Knight) kennt er kaum, und wohnen muss er bei seinem Geek-Freund Ned (Thomas Lennon). Doch alles ändert sich, als er sich dank eines geheimnisvollen Hausmeisters auf wundersame Weise wieder in einen 17-Jährigen verwandelt. Erst will Mike noch einmal zur High School gehen, um seine verpassten Chancen zu nutzen. Schnell erkennt er jedoch, dass er seine neue Jugend viel besser dazu nutzen kann, um seinen Kids näher zu kommen und ihnen im komplizierten Schulalltag mit Rat und Tat beizustehen.
 

Du siger at du ikke er så god til tysk ???  Det må da vist være en fortalelse.

Din tekst er i et meget smukt tysk, og der er faktisk ikke noget som helst at rette i den.

Du kan godt være rigtig stolt af dine tyskkundskaber.

--ich gratuliere !!