Fransk

Hjælp til fransk oversættelse søges

01. oktober 2009 af White Orlando (Slettet) - Niveau: A-niveau

Hej alle sammen.

Jeg har fået min første franske oversættelse for.. Sidste sætning volder dog lidt problemer.. Den lyder således: Nu går det godt. Jeg ved, at det er noget med aller og bien, men er ikke sikker på det sidste. Er der nogen, som kender svaret på dette?

Tak på forhånd :)

Brugbart svar (2)

Svar #1
07. oktober 2009 af Manjajensen (Slettet)

sætningen oversættes såden:

Maintenant tout va bien

Svar #2
08. oktober 2009 af White Orlando (Slettet)

Tak for hjælpen ;)

Brugbart svar (2)

Svar #3
11. oktober 2009 af Manjajensen (Slettet)

Jamen det var da så lidt?

Skriv et svar til: Hjælp til fransk oversættelse søges

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.