Tysk
Problemer med en enkelt sætning!!
Hej
jeg er helt lost i den her sætning, er der en der vil rette min sætning?
Til sidst redder han et barn, der er faldet i vandet, bare for ikke at få vrøvl med politiet
Zuletzt rettet er ein Kind, das ist in das Wasser gefallen, danur nicht Ärger mit der Polizei kriegen.
Mange tak
Nikki
Svar #1
28. oktober 2009 af Erik Morsing (Slettet)
"das ist in das Wasser gefallen", her er ordstillingen forkert, det skal hedde, das ins Wasser gefallen ist
danur nicht Ärger mit der Polizei kriegen., det skal hedde "nur um kein Ärger mit der Polizei zu kriegen", læg mærke til brugen af "kein"
Skriv et svar til: Problemer med en enkelt sætning!!
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.