Lille tekst, som skal oversættes til tysk.

Du lærer ikke noget af at få det oversat, forsøg selv, så kan vi kigg på det bagefter.

Jeg har sempelthen ikke tid Erik... jeg sidder lige nu med alle mulige bøjninger, så har jeg en problemregning og en bog jeg skal læse med tilsvarende spørgsmål. Og det kun til de næste 3 dage.

 Erik Erik Erik, du kan da være ligeglad med hvorvidt saerkjaer lærer noget eller ej. Hvis ikke du har i sinde at hjælpe, men derimod udelukkende give moralske stikpiller, kan du da bare lade være med at svare.

Saerkjaer, jeg er desværre elendig til tysk. Ellers havde jeg med glæde hjulpet. Held og lykke med det.

Tak Josefine :)   Jeg ogs´ elendig til tysk :(   :) jeg overlever nok.

#3

Det var da et dumt ræsonnement du kommer med Josefine. Hvorfor synes du jeg kan være ligeglad med, om han lærer noget? Synes du bare man skal lave folks lektier sådan uden videre? Tænk dig nu om. Det har ikke noget at gøre med stikpiller.

Jeg vil gerne have et fornuftigt svar på det, jg har skrevet med fed skrift.

Jeg tænker mig rigeligt om, det skal du skam ikke være bekymret for. Desuden ved jeg ikke hvilket 'dumt' ræsonnement du omtaler. Jeg synes ikke jeg ræssonerer mig frem til noget som helst i min foregående kommentar.
Nu er jeg ikke klar over hvornår du sidst gik i skole, men i dag underviser de fleste skoler ud fra læresætningen 'Ansvar for egen læring'. Derfor synes jeg det vil være helt og aldeles retfærdigt at lade Saekjaer selv vurdere hvilken metode han har tænkt sig at benytte sig af for at få sit hjemmearbejde afleveret til tiden, da det jo hverken er mit eller dit ansvar at han lærer noget, men derimod hans eget. Ydermere ved du jo nok at man kommer længst med flid, fedt og snyd, ikke sandt?
En helt anden side af sagen er at jeg synes du giver et irrelevant svar på et relevant spørgsmål. Din personlige holdning til udvidet lektiehjælp (også kaldet snyd) er fuldstændig ligegyldig i forhold til det spørgsmål Sekjaer stiller.

Hej "Josefine". Du skal lige respektere andres meninger vedr. "læring". Erik har nok ret  i det han siger. Men styr dig med at kommenter´ det hele.

 Saerkjaer: At du skriver mig en privatbesked hvori du tager mit parti og derefter skriver at du "lige skriver noget jeg ikke skal tage mig af" er ikke okay. Don't shit where you eat.

#6

Hej Josefine,

Hvis det er din indstilling, så tror jeg ikke, at du har forstået, hvilken profil studieportalen har/tilstræber at have...

Saerkjaer angiver i sin profil, at han går i 9. klasse. Hvis han skal have nogen chance for at forstå tysk, skal han hjælpes - og det bliver han bestemt ikke ved en korrekt oversættelse af hans danske oplæg. Derimod tror hans lærer, at det er hans niveau og så sidder han med aben i sidste ende...

 Josefine har da nogle utroligt dumme og umodne og barnlige "argumenter" at komme med her.

ruhman har da helt ret i sine overvejelser og i at hun ikke har forstået en pind af  hvad Studeportalen skal bruges og navnlig hvad den ikke skal bruges til.

Man tænker da på hvordan hun mon selv allernemmest  får overstået  sit hjemmearbejde.

Hun tror tilsyneladende   -lige som visse andre-  at Studieportalen blot er en  meget stor vaskemaskine som man bare kan hælde alt sit hjemmearbejde i og så få det rent ud,      -vasket af andre  ..............gratis.

 Jeg opfatter det bestemt ikke som en 'gratis vask', jeg opfatter det som et sted hvor man kan stille et spørgsmål, hvor folk så enten kan svare eller lade være. Jeg forventer ikke at brugerne opfører sig som pædagoger eller børnepassere, der løfter moralske pegefingre. 

Men lad nu det være dét, og lad os lade være med at diskutere det mere. Så vidt jeg forstår på saerkjaers privatbeskeder har han fået assistance til sin opgave, og så må missionen siges at være fuldført - uanset om han har lært noget eller ej.