Dansk

Sneflokke kommer vrimlende

15. januar 2010 af lise94 (Slettet) - Niveau: 9. klasse

Min far og jeg er ved at udskrive sange til min 15-års fødselsdag, der bliver holdt i morgen.

En af dem er Sneflokke kommer vrimlende, og i den sang er der en linje, der siger: "Og gammelmor i klokkerne". Kan nogle af jer sige, hvad der menes med dette, for vi forståe det simpelthen ikke, og vi kan ikke finde det nogle steder...

Mange SP hilsner fra lise2900

Brugbart svar (0)

Svar #1
16. januar 2010 af Pettson

Det må skyldes, at I ikke har søgt ordet på den hjemmeside, der hedder sproget.dk : Indgangen til det danske sprog.
Den giver på samme tid adgang til bl.a. Retskrivningsordbogen, Den Danske Ordbog, Ordbog over det Danske Sprog (ODS) - og flere andre gode kilder.

I dette tilfælde er det ODS, der er mest interessant, fordi den dækker ord, der er brugt i perioden 1700-1950. Der er også adgang til ODS via ordnet.dk.

Skriv 'klokke', tryk enter - og læs især betydning 4.6:

4.6) (jf. ænyd. klokkekaabe, oldn. klokka, kappe, kaabe, eng. cloak, mlat. cloca; især fagl. ell. dial.) om forsk. klædningsstykker, der minder om en klokke; nu især om underskørt ell. om lign. underbeklædning til smaabørn (jf. Barneklokke. VSO.); (dial.) ogs. om (yder)skørt af forsk. slags (jf. fx. Filt-, Uldklokke). Reenb.II.23. harniskede Skiørte . . blive forvandlede til tynde Kniplings-Klokker. Holb.Ep.IV.235. Alle Sorter Børnetøy . . Løyerter, Klokker, Skiørter. Adr. 18/1 1762.sp.13. *I (dvs.: en kræmmer) vise mig Strømper for Jomfru-Fod | Og Svanebaier til Klokker. Hrz.D.I.154. VortHj.II3.97. Folkedragter.96ff. Feilb. OrdbS. (Sjæll., Fyn). om udtryk m. ordspil ml. denne bet. og bet. 3 se u. bet. 3.2.

Men se også alle de andre betydninger (artiklen er lettere at læse i formatteret form end her ovenfor, hvor en del af den er gengivet i uformatteret form), og benyt evt. linket til forkortelserne i venstre spalte :o)

Svar #2
18. januar 2010 af lise94 (Slettet)

Mage tak!

Jeg havde faktisk prøvet dér, men jeg må have kigget lidt hurtigt hen over det... ;)

Skriv et svar til: Sneflokke kommer vrimlende

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.