Tysk

Hjælp til rettelse af tysk!

11. marts 2010 af linea01 (Slettet) - Niveau: B-niveau

Hej allesammen. skal aflevere en opgave i morgen i tysk, så mangler en, der vil kigge min tekst igennem og evt. kommentere og finde fejl?

Traudl Junge wurde am 16. März 1920 geboren, und sie starb am 11. Februar 2002. In 1942 fährt sie nach Berlin, wo sie in Januar 1943 eine Stellung als Sekretärin in Hitlers erstem Hauptquartier bekommt. Sie sah Hitler als eine Art und Pflege Chef. Ein paar Monate später heiratete sie einen SS-Offizier. Traudl Junge blieb im Führerbunker bis 1. Mai 1945.
Traudl Junge wurde die seit nach dem Krieg von Schuld geprägt. Eines Tages entdeckte sie, dass Sophie Scholl geboren wurde, im selben Jahr wie ihr und hingerichtet wurde im selben Jahr als sie begann für Hitler zu arbeiten. Dieses dachte sie viel über.

Sophie Scholl war mit ihrem Bruder Hans Scholl Mitglied der deutschen Widerstandsgruppe Weiße Rose. Sie verteilte Flugblätter mit Appellen an das deutsche Volk auf die nationalsozialistische Regime zu widersetzen. Im Jahre 1943 wurde sie verhaftet. Zu dem Zeitpunkt war sie 22 Jahre. Am 22. Februar 1943, wurde sie zum Tode verurteilt. Sophie war stolz und idealistisch. Sie nahm ihr Strafe, weil sie nicht wurde schwach sein.

Sophie Scholl und Traudl Junge lebte sowohl während des Krieges. Sie haben jedoch unterschiedliche Entscheidungen gemacht. Beide fühlten sich die Auswirkungen. Scholl wurde enthauptet, während Jungen den Rest seines Lebens von Schuldgefühlen geplagt gelebt. Junge sagte später, dass es keine Entschuldigung war jung und naiv sein. Sie nahmt selbst eine Wahl, die ihr leben beeinflusst hat.
 

tusind tak på forhånd!!


Brugbart svar (1)

Svar #1
11. marts 2010 af Tyskfødt (Slettet)

Traudl Junge wurde am 16. März 1920 geboren und sie starb am 11. Februar 2002. In 1942 fährt sie nach Berlin, wo sie in  im Januar 1943 eine Stellung als Sekretärin in Hitlers erstem Hauptquartier bekommt. Sie sah Hitler als eine Art ????und Pflege???? Chef. Ein paar Monate später heiratete sie einen SS-Offizier. Traudl Junge blieb im Führerbunker bis zum 1. Mai 1945.
Traudl Junge wurde die seit hatte nach dem Krieg von Schuld geprägt. ein Schuldgefühl. Eines Tages entdeckte sie, dass Sophie Scholl geboren wurde, im selben Jahr geboren war wie ihr sie und hingerichtet wurde im selben Jahr hingerichtet wurde,  als sie begann für Hitler zu arbeiten begann . Dieses dachte sie viel über. Hierüber dachte sie (später) viel nach.

Sophie Scholl war mit ihrem Bruder Hans Scholl Mitglied der deutschen Widerstandsgruppe Weiße Rose. Sie verteilte Flugblätter mit Appellen an das deutsche Volk, sich auf die dem nationalsozialistischen Regime zu widersetzen. Im Jahre 1943 wurde sie verhaftet. Zu dem diesem Zeitpunkt war sie 22 Jahre. Am 22. Februar 1943 wurde sie zum Tode verurteilt. Sophie war stolz und idealistisch. Sie nahm ihre Strafe auf sich, weil sie nicht wurde schwach sein wollte.

Sophie Scholl und Traudl Junge lebten sowohl beide während des Krieges. Sie haben jedoch unterschiedliche Entscheidungen gemacht.getroffen.  Beide fühlten sich die Auswirkungen (ihrer Entscheidungen). Scholl wurde enthauptet, während Junge den Rest seines ihres Lebens, von Schuldgefühlen geplagt, gelebt. verbrachte. Junge sagte später, dass es keine Entschuldigung war ist ,  jung und naiv gewesen zu sein. Sie nahmt traf selbst eine Wahl, die ihr Leben beeinflusst hat.

 


Svar #2
11. marts 2010 af linea01 (Slettet)

ups, der var mange fejl. tak for det nu har jeg lidt at kigge på:)


Skriv et svar til: Hjælp til rettelse af tysk!

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.