Tysk

Hjælp til rettelse af tysk opg.

13. juni 2010 af sophieyo (Slettet) - Niveau: 8. klasse

Hej. Jeg har ksrevet en tysk stil, som jeg gerne vil have rettet igennem. Den er ikke særlig lang eller svær at læse, men jeg vil gerne se om der er nogle fejl. Jeg er ikke særlig god til tysk og min lærer giver ikke tid til at gennemgå stile med os. Så når jeg får et 02 og en masse røde streger, er der ikke noget hjælp til hvad det er der gået galt. Jeg vil sætte pris på hvis du vil hjælpe :D

Vedhæftet fil: tysk stil.doc

Brugbart svar (0)

Svar #1
13. juni 2010 af Tyskfødt (Slettet)

Meine bester Urlaub

Mein bester Urlaub war, wen ich Frankreich gewesen, letzte Jahr. als ich letztes Jahr in Frankreich war.
Ich, mein kleiner Bruder, meine Mutter und mein Vater waren der mit unsere fuhren mit unserem Wohnwagen. Wir waren der mit trafen dort einige Freunde auch. Sie wohnten in ihrem Haus auf dem Berg. Wir waren auf einem Campingplatz.
Wir waren Alle zusammen um zu rudern  paddelten im Kajak. aus die Adeche Fluss.Der Fluss hieß Ardeche. Es war immer sehr warm alles tage, aber et war speziell warm an diesem Tag war es besonders warm. Wir war ruderten 17 km. Wir hatten Essen und Trinken mit in  unserem in der Kajak. Wenn wir was rufen 17 km  (denne sætning giver ingen mening). Wir hatten einige Pausen. Das Wasser fahrt Der Ausflug dauerte den ganzen Tag. Et was viel Es machte Spaß und obwohl es ein bisschen hart war.. Fast alle Tage Was haben wir auf ihre  mit unseren Freunden gegessen. Und an einigen Tagen haben wir war auf im Chelsea gegessen, viel weil wir kennen den Eigentümer von die des Restaurants kennen.. Ich liebe zu sein in es, nach Frankreich zu reisen wie mein Vater und ehre seine Freunde, hast diese Stadt gewesen, viele mal. die schon oft in dieser Stadt gewesen sind  So sie weiß wo alles de gute stelle, laden und Restauranten es. Sie kennen alle guten Stellen, Geschäfte und Restaurants.
Andere Dinge ,die wir  im Urlaub machten waren:wir was machen auf die Urlaub war: Baden in die  im Fluss und Pool, fahren zu ein einkaufen in der Stadt  und gehen wander- fährt in die nähe und in die berge. und spazierengehen in der Nähe und Wanderungen in die Berge.
 


Svar #2
13. juni 2010 af sophieyo (Slettet)

Ejj virkelig tak!! Hvor er det pænt af dig!


Skriv et svar til: Hjælp til rettelse af tysk opg.

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.