Tysk

Tysk oversættelse

16. november 2010 af Julie-G-K (Slettet)

Hej jeg har lavet et resume til filmen Hitlers Elite tænkte på om nogen evt. gad læse den igennem og finde eventuelle grammatiske fejl.

Der film Napola spielt in Berlin 1942. Der film handelt von die deutsche Junge Friedrich Weimer, wie wird ein Platz aus Napola angebt. Napola ist ein Internat, für die Jungen wie sind die Arischrennen gewesen. Napola kann ihm Zukunft als professionell Boxer verschaffe. Entgegen seinen Eltern Erwartung will er zu Napola gegen, und er muss am de Nachte zu Napola nehmen. Aus Napola er ist schnell neue Freuden bekommt. Er hat eine nahe Beziehung zu Albrecht bekommt. Albrecht ist einem Junge wie ist gegen die überlegen Nazi-Welt. Er hat ein Essay über die Deutsche Brutalität geschrieben. Dass hat später Folgen welche ihn Leben gekostet. Friedrich ist nach Albrechts Tot gebrockt. Friedrich ist die große Hoffnung, und er sollt für Napola die wichtige jährlich Kampf wieder Allenstein Boxen. Er hat fast den Kampf gewonnen. Aber dann er wird ihm bewusst, für wen und für was er ist gekämpft. Er ist deshalb die Kampf verliert. Aufgrund dessen wird er der Anstalt verwiesen.
Ich finde den Film interessant, weil es über eine wirkliche Handlung basiert ist. Es ist auch ein gutes Ausbildung auf den Leben für einen Jungen in Hitlers Elite
 

¨På forhånd tak


Svar #1
16. november 2010 af Julie-G-K (Slettet)

ingen der kan hjælpe??


Brugbart svar (1)

Svar #2
16. november 2010 af Stygotius

Det er vist noget du har hentet på Google translate.

Den slags  gider man ikke arbejde med.


Skriv et svar til: Tysk oversættelse

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.