Tysk oversættelse, rettelse

 Hej allesammen :)

Er der nogen der gider at se på en lille tekst på ca. 200 ord?

Ville være rigtig glad, hvis nogen gad! :)

Dieser ist mein fünfter Blogbetreib, und heute möchte ich jetzt von meinen Sommerferien erzählen.
Letztes Jahr bin ich in Urlaub nach Hawaii in die USA geflogen.
Ich bin dort mit meiner Familie hingefahren: meinem Vater; meiner Mutter und meiner Schwester. Wir sind mit dem Flugzeug geflogen. Wir sind um fünf Uhr abgefahren und wir sind nach Honolulu gefahren. Die Reise mit dem Flugzeug hat zwölf Stunden gedauert. Es war sehr langweilig. Wir sind um vier Uhr in Honolulu angekommen. Das Wetter war sehr gut. Es war heiß und sonnig. Wir haben 2 Stunden in Honolulu Halt gemacht. Wir sind ins Restaurant gegangen. Ich habe Sushi und Starbucks Coffee gegessen. Wir sind am Abend in Honolulu angekommen. Wir haben in einem schönen Hotel am Honolulu gewohnt. Ich bin jeden Tag mit meiner Schwester schwimmen gegangen. Wir haben auch die viele stranden besucht. Es hat sehr viel Spaß gemacht. Es war so fantastisch! Am den Twiete Woche sind wir zu Haleakala National Park, ins Maui gegangen. Es war sehr interessant. Der Vulkan war sehr großes. Ich habe viele Postkarten und sehr vielen Andenken gekauft. Ich habe eine Halskette, es ist aus Walknochen gemacht, für mich selbst gekauft. Wir sind eine Woche in Oahu und eine Woche in Maui und eine Woche in Kauai geblieben. Meine Ferien haben mir sehr gut gefallen.