Tysk

Har lige én enkelt sætning jeg skal bruge lidt hjælp til :)

29. marts 2011 af FsPDennis (Slettet) - Niveau: B-niveau

Hej!

Jeg sidder lige med én enkelt sætning jeg bøvler lidt med, kan ikke rigtig få sat ordene rigtigt sammen. Det er en opgave om Jan Ullrich.

Dansk: "Disse uskrevne love skal man følge for at behage pressen"

Tysk (mit bud): "Diesem ungeschriebene Gesetze muss man folgen den der Presse gefallen" <---- sikkert vildt forkert :)

På forhånd tak!


Brugbart svar (0)

Svar #1
29. marts 2011 af boerboel (Slettet)

Diesem ungeschriebenen Gesetz sollte man folgen um der Presse zu gefallen.


Svar #2
29. marts 2011 af FsPDennis (Slettet)

Smukt! Mange tak!


Brugbart svar (0)

Svar #3
29. marts 2011 af boerboel (Slettet)

Det var så lidt.


Skriv et svar til: Har lige én enkelt sætning jeg skal bruge lidt hjælp til :)

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.