Søgning på: Spansk. Resultater: 3021 til 3040 af 5468
-
Valg af sprog
ForumindlægJeg står i det dilemma, jeg skal have besluttet, hvilket sprog jeg skal vælge. Jeg skal have 2 fremmedsprog - engelsk er 1 af dem - også skal jeg vælge et mere. Jeg vil ikke have kinesisk eller fransk, så jeg skal vælge imellem tysk eller spansk. Hvilket et synes I, jeg skal vælge? -
Rettelse af referat !!!!
ForumindlægHej det ville være helt kanon hvis nogen gad at se om det jeg har skrevet er helt håbløst. Skal op i spansk i morgen!!!!Si nos echan de nuestros montes vamos a desaparecerEl texto es una artículo de la revista ABC-color 9.julio 1992 El texto trata de los indígenas en Paraguay que es los más desap... -
ER DET RIGTIGT OVERSAT? :)
ForumindlægNowadays, Codorníu continues to control the production process of all its cavas from vineyard planting to finished product. The winery has the most modern installations and the very latest equipment.” In 1976, the Codorníu cellars at Sant Sadurní d'Anoia wer... -
Sprogrejse i 2 uger, hvor meget får man ud af det?
ForumindlægHej Har overvejet 2 uger i Barcelona på sprogrejse med EF i sommerferien, men hvor meget får man ud af det? Lige nu har jeg det på A-niveau på HHX, og jeg er på mit 2. år med en karakter på 7/10. Peter -
SRP - Emner i bioteknologi?
ForumindlægHej, er der nogen, der kender til gode emner indenfor bioteknologi i SRP? Jeg kunne godt tænke mig at skrive om en psykisk lidelse, men dog har jeg ikke psykologi. Er der måske et andet fag, som kan kobles til? Ellers er jeg åben for andre emner indenfor bioteknologi :) -
PlEAS EN DER VIL HJÆLPE! :(
Forumindlæghej er der ik en der ude som vil hjælpe med spansk det er noget oversættelse som er noget vigtigt til imorgen og har skrevet ind mange gange uden svar PLEASE HJÆLP LYDER desperrat men det er fordi jeg har brug for hjælp dansk oversættelse Der er mange spillesteder i Spanien De mest populærere st... -
Oversættelse på MEGET kort tekst.
ForumindlægHej gutter, og gutinder! Sidder lige med en spansk opgave, og har givet mit bud på en lille oversættelse af et stykke tekst, i historien om El Mariachi. Jeg er dog ikke sikker på at mit bud, er korrekt, og vil derfor gerne have lidt hjælp! Sætningen ser ud som følgende på dansk: I det nordlige M... -
Gennemlæsning af min oversættelse.
ForumindlægEr der nogle søde friske spanskskrivende mennesker der gider kigge min oversættelse igennem for fejl og mangler? 19. december 2008, 3. g Juana sidder og diskuterer med sin mand, Carlos. De er ikke enige. Da terroristernes bomber sprang i Madrid i 2004, var Carlos i byen. Derfor mener han, at Span... -
MUNDTLIG EKSAMEN: hvad er "Huehuecoyotl" ?
ForumindlægJeg er ved at oversætte en spansk tekst i forbindelse med mit 5 minutter oplæg til mundtlig årsprøve. I teksten står der: Pero bueno, regresando a mi viaje a Dinamarca a los 17 años, decidí mudarme a Dinamarca, porque pues muchos de mis familiares de Dinamarca habían ido a vi... -
Santangelbrev Colombus
ForumindlægHej. Jeg har brug for hjælp mht. historie og opdagelserne. Santangelbrever er det brev som Columbus skrev til det spanske hof ved hjemkomsten fra den første rejse. Det jeg gerne vil have hjælp til at besvare er, hvilken hensigt Columbus har mht. at skrive brevet? Jeg vil umiddelbart skyde på, at ... -
Oversættelse af 10 sætninger
ForumindlægHej jeg skal oversætte disse 10 sætninger. Er der en som vil være sød, at læse dem igennem og gøre mig opmærksom hvor der er fejl? På forhånd tak 1. Robert, min nabo, har lært spansk. Robert, my neighbour, has taught himself Spanish 2. De modtog ingen informationer under mødet. They received n... -
indsæt endelse eller ord
ForumindlægHej :-) jeg har en spansk opgave for, men har to sætninger jeg har svært ved, så håber der er nogen der kan hjælpe: El sábado los criminales v..... (vil) a est.......(være) en Tossa de Mar. El criminal .... ......(hedder) Pijuan. (Der skal indsættes 2 ord) kan i hjælpe mig med di... -
¿hablas español? :)
ForumindlægHey Jeg skal skrive et referat af bogen, moros en la costa, og det har jeg så gjort.. Men ville bar elige for en sikkerheds skyld tjekke om det nu er helt rigtigt.. La historia, Moros en la costa, trata de un chico español, que llama Lucas y tiene once años, y su encuentro con un inmigrant... -
Datid
ForumindlægHej... er der en som vil hjælpe mig med noget spansk. Skal bare have rettet i noget, tager 10 min. Er multi dårlig til det der datid. håber der en der kan hjælpe. -
Hjælp til rettelseaf fejl??
ForumindlægHej nogen der kan hjælpe med at rette mine spansk fejl?? Evt. over mail?? Laver nemlig mange grammatiske fejl.....Snøft.. -
Ordbogen.com ??
ForumindlægHola Todos! Jeg skal høre om der er delte meninger herind angånde online-ordbogen, nemlig ordbogen.com Min lærer fraråder os at bruge den, da den indeholde mange fejl og ikke er så dybdegående i opslagene. Ummidelbart syns jeg, at den er rigtig god og nem at have med at gøre. Selvfølgel... -
SRP "praktiske" spørgsmål
ForumindlægHej med jer. Jeg sidder midt i min SRP-skrivning. Jeg skriver i Spansk A og engelsk A. og jeg har lige et par enkelte ting er jeg i tvivl om. 1. Når jeg skriver et citat ind i min SRP fra en spansk tekst, skal jeg så bagefter forklare/oversætte det, så min engelsklærer/censor forstår det? 2... -
Hurtig rettelse af min oversættelse. :)
ForumindlægHer er det, der skal oversættes samt min oversættelse. :) Dansk: 1. Mine forældre har givet mig en sofa. 2. Jeg har brug for den i mit værelse. 3. Jeg vil stille den ved vinduet. 4. Juans mor har købt en lejlighed til ham. 5. Vil du skrive til mig? 6. Har du givet hende denne bog? Sp... -
to sætninger
ForumindlægHejsa allesammen, har i nogle rettelser til min denne oversættelse? SÅ vil jeg meget gerne høre ! (: Jeg har oversat teksten fra dansk til spansk. (Dette er dog kun et lille uddrag af den. Er noget i tvivl om 'når', men også generelt om dette stykke) DANSK: Om aftenen vender César tilbage... -
Estar+ gerundium
ForumindlægHvorfor bruger man estar+ gerundium og Jugar + gerundium? og hvordan bruger man det?