Søgning på: spansk billedbeskrivelse gloser. Resultater: 3281 til 3300 af 5872
-
Santangelbrev Colombus
ForumindlægHej. Jeg har brug for hjælp mht. historie og opdagelserne. Santangelbrever er det brev som Columbus skrev til det spanske hof ved hjemkomsten fra den første rejse. Det jeg gerne vil have hjælp til at besvare er, hvilken hensigt Columbus har mht. at skrive brevet? Jeg vil umiddelbart skyde på, at ... -
Oversættelse af 10 sætninger
ForumindlægHej jeg skal oversætte disse 10 sætninger. Er der en som vil være sød, at læse dem igennem og gøre mig opmærksom hvor der er fejl? På forhånd tak 1. Robert, min nabo, har lært spansk. Robert, my neighbour, has taught himself Spanish 2. De modtog ingen informationer under mødet. They received n... -
indsæt endelse eller ord
ForumindlægHej :-) jeg har en spansk opgave for, men har to sætninger jeg har svært ved, så håber der er nogen der kan hjælpe: El sábado los criminales v..... (vil) a est.......(være) en Tossa de Mar. El criminal .... ......(hedder) Pijuan. (Der skal indsættes 2 ord) kan i hjælpe mig med di... -
¿hablas español? :)
ForumindlægHey Jeg skal skrive et referat af bogen, moros en la costa, og det har jeg så gjort.. Men ville bar elige for en sikkerheds skyld tjekke om det nu er helt rigtigt.. La historia, Moros en la costa, trata de un chico español, que llama Lucas y tiene once años, y su encuentro con un inmigrant... -
Einfach so, Nr. 65, Übung 2
ForumindlægNogen der vil se mit tysk igennem? :-) 1. Hvad havde du gjort i mit sted? (glose: an meiner Stelle) 2. Jeg havde solgt den gamle skrivemaskine og havde købt mig en computer 3. Hvad kunne jeg ellers gøre? 4. Det ville være for uhøfligt 5. Uden dig var vi på den (glose: übel dran se... -
Datid
ForumindlægHej... er der en som vil hjælpe mig med noget spansk. Skal bare have rettet i noget, tager 10 min. Er multi dårlig til det der datid. håber der en der kan hjælpe. -
Hjælp til rettelseaf fejl??
ForumindlægHej nogen der kan hjælpe med at rette mine spansk fejl?? Evt. over mail?? Laver nemlig mange grammatiske fejl.....Snøft.. -
Ordbogen.com ??
ForumindlægHola Todos! Jeg skal høre om der er delte meninger herind angånde online-ordbogen, nemlig ordbogen.com Min lærer fraråder os at bruge den, da den indeholde mange fejl og ikke er så dybdegående i opslagene. Ummidelbart syns jeg, at den er rigtig god og nem at have med at gøre. Selvfølgel... -
SRP "praktiske" spørgsmål
ForumindlægHej med jer. Jeg sidder midt i min SRP-skrivning. Jeg skriver i Spansk A og engelsk A. og jeg har lige et par enkelte ting er jeg i tvivl om. 1. Når jeg skriver et citat ind i min SRP fra en spansk tekst, skal jeg så bagefter forklare/oversætte det, så min engelsklærer/censor forstår det? 2... -
Hurtig rettelse af min oversættelse. :)
ForumindlægHer er det, der skal oversættes samt min oversættelse. :) Dansk: 1. Mine forældre har givet mig en sofa. 2. Jeg har brug for den i mit værelse. 3. Jeg vil stille den ved vinduet. 4. Juans mor har købt en lejlighed til ham. 5. Vil du skrive til mig? 6. Har du givet hende denne bog? Sp... -
to sætninger
ForumindlægHejsa allesammen, har i nogle rettelser til min denne oversættelse? SÅ vil jeg meget gerne høre ! (: Jeg har oversat teksten fra dansk til spansk. (Dette er dog kun et lille uddrag af den. Er noget i tvivl om 'når', men også generelt om dette stykke) DANSK: Om aftenen vender César tilbage... -
Hvad betyder "Amor via mea"
ForumindlægSom overskriften siger, hvad betyder "amor via mea"Tror det må være noget med kærlighed via ?? -
Estar+ gerundium
ForumindlægHvorfor bruger man estar+ gerundium og Jugar + gerundium? og hvordan bruger man det? -
Dansk-Engelsk ordbog til mac
ForumindlægJeg har fået en ny Mac computer...! Da jeg skal bruge den til min uddannelse, har jeg MEGET brug for en dansk/engelsk og en engelsk/dansk ordbog. Er der nogen der kender en type der kan installeres på en Mac computer... Eller hvad kan jeg lige gøre? Helst til få penge. Det er vigtig... -
Hjælp til 4 sætninger..
Forumindlæghej..nedenstående sætninger har jeg forsøgt at oversætte..vil blive taknemmelig, hvis nogle gad rette dem igennem for grammatiske fejl..1. No tienen cuidado que estar limpio. De passer ikke på med at være ren. 2. No hay coches, aviones y teléfonos dónde puede llamar por teléfono. Der er ik... -
oversættelse
Forumindlæg1 Por el momento taladro el señor Nielsen en un privata casa en Salamanca2 Es siempre de su cuarto3 Hoy come es junto con ellas españolas chicas4 Cristina pregunta: "¿Vas a fuera no esta noche?"5 El señor Nielsen respuesta :"No, voy a estudiar"6 El vikingo va a fuera con las c... -
Udtrykket "at komme i lære" på engelsk
ForumindlægHej allesammen, Jeg er blevet bedt om at oversætte en beskrivelse af en bog fra dansk til engelsk. På et tidspunkt i teksten står der: "...han kommer i lære i københavn," og her blev jeg i tvivl om, hvorvidt der overhovedet var en engelsk pendant til det danske udtryk "at komme i ... -
forsættersprog og begyndersprog.
ForumindlægHey Alle. Jeg har et spørgsmål jeg håber i kan svare på. Ved de fleste videregående uddannelser skal man enten have et forsættersprog på B, eller et begyndersprog på A. Mit sprøgsmål er hvorfor skal begyndersproget være på et højere niveau end forsættersproget? Jeg har nok misforstået et e... -
SRO - Hvad skriver du om?
ForumindlægNu er 3g'erne i fuld gang med at vælge fag og område/emne til SRO. Hvilke fag har du valgt, og har du evt. allerede et område eller emne? Lad os dele det med hinanden. Jeg kan godt starte: Jeg har tænkt mig at vælge engA og historie, hvor jeg vil analysere et/nogle endnu ikke bestemt(e) væ... -
sucks til oversættelse. så hjælp.-
ForumindlægDespués había una escuela. Entonces el primer misionario, Don Carlos, vino, allí era grande carencia en medicina. Viajó con su mujer a Quito, capital de Ecuador, y allí pasan algunas semanas en un hospital en clases especiales. Se volvieron con la medicina. Los cayapas utilizaron anterior la b...