Søgning på: tysk oversættelse øvelse 16. Resultater: 3301 til 3320 af 40403
-
rettelse af tysk grammatik.
ForumindlægSie wollten von Ost nach WestDer text handelt von ein ehepaar wie Dagmar und Volker Suckert heist. Eine fruhlingsabend 1974 sind die ehepaar in die DDR-gefangnisse. Ihre Verbrechen heist Republikflucht. Weil Dagmar und Volker suckert wollte nicht in einem staat leben weil Sie keine chance zum wei... -
hjælp til tysk
ForumindlægJeg skal op til årsprøve i morgen og er ikke den bedste til grammatikken i tysk. Er der en der kan hjælpe mig med at rette denne her igennem fra de værste fejl? De Kluge Bauerntochter Ich will kurz mein Programm präsentieren. Ich habe ein Programm mit vier Punkten gemacht. Erst will ich e... -
NOGEN DER LÆGGER UD MED EN OVERSÆTTELSE TIL TYSK A SKR. OPGAVE 27 MAJ?
ForumindlægHJÆLP har smidt mit eksamssæt væk, og ved virkelig ikke hvad jeg skal gøre. -
dansk til spansk oversættelse. Hjælp!
ForumindlægClaudia er en ung pige der ligner Claudia Schiffer, den tyske model. Men hun er træt af at hendes venner kun ser hendes smukke udseende. De ser ikke hendes indre verden og hendes behov for hengivenhed. Nogle overfalder ham oven i købet. Situationen er meget pinlig, da ingen af de to kender ... -
Oversættelse: Sikkerhedspolitik
ForumindlægSkal oversætte og vil gerne have hjælp til mine fejl.. Det tyske del: Das Verhältnis zwischen der moslemischen Welt und dem Westen entwickelt sich ständig. Die Knalle mit all ihrem Schrecken gilt es jetzt, konstruktiv zu sein. Nimm zum Beispiel die Kofferbomber im letzten Jahr in Deutschland. Si... -
Oversættelse - modalverber
ForumindlægEr der nogen der gider at kigge min tysk aflevering igennem, og se om jeg har vildt mange fejl, eller om det ser okay ud. Hvis der er mange fejl, vil I i så fald være søde at udpege dem? :) Hvorfor må vi ikke gå i vandet? I må gerne gå i vandet. I skal blot vente en halv time. Peter ville ikke i... -
Oversættelse
ForumindlægHej. Jeg håber, at der er nogen, som vil rette min oversættelse. På forhånd tak. Irene bor i en lejlighed med sin søster i Galicien, Spanien. Hun har et radioprogram, hvor piger skriver om deres problemer, og Irene svarer dem efter sin bedste overbevisning. I begyndelsen af historien er Irene... -
Rettelse af oversættelse
ForumindlægHej! Eftersom tysk ikke er min stærke side vil jeg høre om, der ikke er en venlig sjæl, som vil hjælpe mig med at rette følgende oversættelse: Hr. Schulze er købmand. Han har en god forretning i Kaiser Wilhelm Strasse i Bremen. Bremen er en stor by i Nordtyskland. Byen har ca. 500.000 indbyggere.... -
ultra kort oversættelse
ForumindlægAber ein Jahr später hat der 2. Weltkrieg alle Hoffnungen und Projekte begrübt. 1945-1949 in Halle/Westfalen hat die Firma eine neue Fabrik gemacht. Eine Größer moderne zukunftsweisende Fabrik. Die Produktpalette wird in den folgenden Jahren ausgebaut mit einer zentralen Produktion und Verwaltung... -
Artikel og oversættelse
ForumindlægHey jeg har disse tysk opgaver og ville høre hvordan det ser ud. Er der evt. nogle fejl, så må i gerne påpege det, men vi gerne selv prøve at løse det Den første handler om at sætte den bestemte artikel ind 1 Opgave a 1. Heute Morgen haben wir auf dem Balkon gefrühstückt. 2. Dies... -
Analyse af tyske sætninger
ForumindlægHej. nogle der vil hjælpe mig med, at oversætte nogle sætninger til tysk - New York er en skøn by med mange muligheder. - Jeg kan mest lide de smukke og pæne høje bygninger der er i New York. - Hvis jeg skulle flytte til New York, ville jeg helst vælge en fin lejlighed i centrummet. - D... -
nogen som vil rette og kigge på min tysk! skal op på onsdag1
Forumindlæghar IKKE brugt google-oversættelse! men så er der nogle som vil hljpe mig med rette det her, det ville være den STØRRESTE hjlæp for mig! 100000 tak på forhånd! Zukunftspläne 1. Warum Habe ich dieses Thema Gewählt? Das Thema ist sehr interessant für mich, ist es spannend Zukunftspläne andere M... -
Oversættelse af 3 ord
ForumindlægHey...Jeg kan ikke finde en betydning af disse tre ord, håber der er nogen som kan hjælpe mig...1.Untautened2.Gamine3.GesaltHilsen Rasmus -
Hej jed sidder med en øvelse om gæringsproccessen, jeg forstår det fint, men jeg har bare et hurtigt spørgsmål :
ForumindlægHej jed sidder med en øvelse om gæringsproccessen, jeg forstår det fint, men jeg har bare et hurtigt spørgsmål vedr. ændring i gærings processen, hvad skyldes det? Vægten af opstilling før gæring var 297,82 g efter 290,12 g. Jeg vil bare lige forstå hvad vægtændringen skyldes ´, på forhånd tak. -
Oversættelse. (:
ForumindlægHej allesammen! Hvis man oversætter denne sætning: Manden ser, at varene er billige. --> Der Mann sieht, dass die Waren billig sind? Er det ikke rigtigt nok? På forhånd tak. :D Bella -
En det vil rette min engelsk oversættelse?!
ForumindlægJeg har gjort mit bedste, men det ville nu være rart hvis der var en der ville kigge den igennem for fejl. Den danske tekst: 1: Han er en meget vanskelig mand. 2: Han er en meget vanskeligere mand end Hr. Johnson. 3: Det er den dyreste bog, vi har. 4: Bogen var meget dyrere, end jeg troede. 5: D... -
Nogle der vil se på min oversættelse?
ForumindlægJeg skal oversætte den her tekst til spansk:Paco er indianer. Han er lige kommet fra landet for at gå i skole sammen med Humberto - cehfens søn. I klassen taler de om fisk. De skal skrive en øvelse. Paco har skrevet en smuk øvelse om fiskene. Humberto har tegnet i sit hæfte, mens de andre børn ha... -
Hjælp til en lille tysk sætning :-)
ForumindlægHejsa allesammen Jeg skal oversætte denne sætning: "Da hun vågner igen, siger lægen, at det er et mirakel, og at hun ikke tåler nogen [=ingen] ophidselse." Jeg skal bruge glosen "abkönnen" for ordet "tåle". Har oversat sætningen således: "Als sie ... -
tysk hjælp
ForumindlægNogen, der kan hjælpe mig med grammatik og ordstilling i tysk? :) -
kort oversættelse
ForumindlægGæt grimasse. Personnen der står der oppe. - Tag et folder - Gør hvad der står på papiret. - man må ikke sige noget, ikke tale - holdet har kun en chance. Resten af holdet - Gæt hvad personen gør dit hold, og hvis i gætter rigtigt, bare prøve igen, og hvis det er forkert går turen...