Søgning på: franske verber bøjet. Resultater: 3561 til 3580 af 7305
-
Rettelse af kort oversættelse
ForumindlægHey.Er der nogen, der kan hjælpe med at rette følgende oversættelse?Dansk:Filmens instruktør, Kieslowski, er polak, men han flyttede til Frankrig i 1989. Da Kieslowski ikke taler fransk, bliver de polske manuskripter oversat til fransk. Filmen Bleu er den første af de tre film i trilogien Bleu, B... -
Oversættelse
ForumindlægJeg har et problem ved en oversættelse som jeg håber jeg kunne få noget hjælp til. Det handler om sammensatte verber (Løstsammensatte og fast sammensatte) Tak på forhånd. På dansk: Da Gabi trådte ind i kælderen, slukkede nogen lyset. Hun hørte samtidig, at døren gik i bag hende. Gabi indså, a... -
Rette: 3 små opgaver
ForumindlægHåber meget på en vil hjælpe mig med disse da jeg er meget i tvivl med alt dette. 18.1 – Brug ved refleksive verber 1) Elle doit se dépêche le matin parce qu’elle se leve trop tard. 2) Il a fini s’amuse. 3) L’actrice est allèe en France; elle a voulu se cache des journaliste. 4) Hier nous sommes... -
Hjælp til tysk!
ForumindlægJeg har lavet en aflevering, og skal nu redegøre for nogle af mine grammatiske valg. Men da jeg er tvivl om helt præcist hvorfor jeg har skrevet tingene som jeg har, ville jeg se om det kunne nyttedes at spørge om hjælp herinde. Første opgave er: Hvorfor har I placeret disse verber netop disse... -
Tysk c, angående ordstilling?
ForumindlægJeg vil gerne spørge om mine ordstilling er korrekt i denne tekst. " Wir seehen ein person wie liebt iphones und er nutzt die Schlummertaste zu internet gehen. Im Internet checken am das iphone und er liebt das telefon. Er get am facebook,Instagram und sie zuche information am das int... -
VRettelse af min oversættelse.
ForumindlægHej:o) Har lavet min franske afl., men er lidt rusten efter ferien. Er du i topform, og vil du hjælpe mig? Skal afleveres i morgen, sidst´på dagen:)Here goes:Da eleverne kommer hjem fra ferien, har de glemt mange ting. De ved ikke mere, om de stadig kan tale fransk. I begyndelsen kan de ikke ret ... -
Hjælp til debatinlæg
ForumindlægJeg har fået skrevet et debatinlæg om modeller og deres vægt ( BMI ), nogen som kunne være så behjælpelige og læse mit korte debatindlæg igennem for eventuelle fejl/rettelser. På forhånd mange tak. Teksten kommer her : BMI-grænse skal anskaffes i modebranchen Sidste måned sad jeg med min mobi... -
Taler flydende spansk, burde vælge det i gymnasiet i stedet for fysik A-niveau
ForumindlægHej, jeg er i et lille dillema. Jeg elsker naturvidenskab, og har tænkt at vælge Sciencelinjen med fokus på mat. (MatA,FysB,KemB). Jeg vil udover vælge biologi på C-niveau, fransk på B-niveau og så vil jeg løfte Kemi til A-niveau.Men så var det at min storebror sagde at det var "skide dumt&q... -
Skriftligt - hjælp !
ForumindlægHey...Skal aflevere oversættelse og har brug noget hjælp.Den danske version: En dag, nogle år senere, vender deres mor tilbage, men hun er ikke alene: Hun er sammen med en fremmed officer, og i sine arme bærer hun en baby, som er deres nye lillesøster.Hun og officeren vil flygte til et andet land... -
Engelsk B, oversættelse
ForumindlægHej! ville være dejligt hvis nogen gad at rette min oversættelse. De steder hvor der står ">....Mange tak!Like or not, English is the lingua franca of Europe. According to the European Commission, some 84 per cent of young people in the EU are currently learning English as a second langua... -
en hjælpende hånd
ForumindlægDANSK: Dagen efter indbrudet står Liliane ved en aviskiosk og gennemblader aviserne for at se, om de skriver noget om det. Pludselig hører hun Montessans stemme. Han siger: "Eftermiddagsbladene vil omtale det", og han fortæller hende, at han aftenen før er blevet frastjålet frimærker fo... -
lille oversættelse
ForumindlægHej. håber der er nogen der vil se min oversættelse igennem og rette den for fejl. Il y a un group à Bruxelles et un group à France. Le groupes (SKAL) font une analyse, il francais group (SKAL) fait une analyse à Breton et il Bruxelles group (SKAL) fait une analyse à Magritte et Michaux. Mais Je... -
hjælp til rettelse af tekst
ForumindlægHej alle Vil meget gerne have hjælp til at rette disse to franske oversættelser. Her er teksterne på dansk - efterfulgt af mine oversættelser. På forhånd tusind tak! 1. Julien skal forlade sine forældre fordi han skal på en kostskole for drenge. Anden verdenskrig raser i Paris og det er derfor... -
Ret fejl
ForumindlægJeg ved godt, at der er blevet oprettet et andet indlæg med de samme opgaver, men jeg forstod ikke helt svarene, så derfor opretter jeg et selv! Jeg skal finde fejlene i sætningerne og forklar dem med grammatisk terminologi. Jeg har kun fundet svar på en af sætningerne, og det er nr. 5. Eller... -
Engelsk sætninger - hjælp til forståelse
ForumindlægHej SP! Jeg sidder og er i gang med en Engelsk lektie til i morgen. Opgaven lyder på at rette evt. fejl, i de nedenstående sætninger. Jeg tror, at mine rettelser er korrekte, men jeg er ikke så god til at beskrive den grammatiske årsag bag - her kunne jeg godt bruge lidt hjælp. ;-) Sætningerne... -
Valgfag?
ForumindlægHejsa. Eftersom vi i min klasse er begyndt at snakke om hvilke fag vi skal vælge til næste år, har jeg prøvet på at undersøge sagen lidt nærmere på http://www.r-u-e.dk/valgfag/g_valgmuligheder_mat.asp. Jeg ville som sådan bare høre om, hvorvidt det evt. ville være en overkommelig opgave at vælge ... -
Kort sætning!
ForumindlægHej franskmænd. Jeg sidder med et spørgsmål som jeg skal besvare på fransk, men har problemer med at forstå sætningen: Dans la chambre de bonne il y a un locataire et non pas une bonne. Pourquoi? Jeg får sætningen til: I pigeværelset er der en lejer, men ikke en god én. Hvorfor? ... -
Hjælp til stl, gerne HURTIGT!!!
ForumindlægHey Skal skrive stil om Sophie Calles "Take Care of Your Self"... 2 ting: 1: Er der nogen der ved noget om Sophie Calle UDOVER at hun er fransk forfatter og fotograf? 2: Er der nogen der ved hvornår bogen blev skrevet? Jeg ved, at hun fik en email fra sin kæreste, hvor i han slår op, me... -
forklar mig.
ForumindlægHej.. mange gange når jeg skal skrive noget tysk, bliver jeg i tvivl om, hvilken endelse ordet skal have, og hvad ordet hedder i datid. Jeg har sådan et kort, hvor der ude i siderne står akusativ, dativ osv, og så er der et skema ud fra hver, med intetkøns ord, hunkøns ord osv, og hvilken endelse... -
Tillægsord og adverbier!
ForumindlægHej, er der nogen der kan hjælpe med at svarer på det her spørgsmål? :) Forklar kort, hvilke ordklasser henholdsvis adjektiver (tillægsord) og adverbier (biord) kan lægge sig til på engelsk. Brug eksempler fra teksten. Skriv dit svar på dansk. Adjektiver lægger sig til substantiver og pronom...