Søgning på: Springendes Wasser, sprechender ogel, Singender Baum. Resultater: 3641 til 3660 af 10250
-
Rettelse af nogle sætninger
ForumindlægNogen som vil se om nedenstående sætninger er korrekte? :) 1. Jeg træffer hende i morgen. Ich treffe ihr morgen. 2. Hvad forærer du hende? Was schenkst du ihr? 3. Han viste mig kollegiets hovedindgang. Er zeigte mir den Haupteingang des Studentenwohnheim. 4. Jeg forklarer dig sammenhængen ... -
Rettelse ... ^^
Forumindlægheeey :-) har brug for lidt rettelse (: jeg er næsten sikker på , at det hele er rigtigt (: men er i tvivl om : Murder og Murderer. Altså en murder hedder murder og når man bliver myrdet? og at jeg skriver i nutid og så i datid gør mig også i tvivl. her: 1. I see a lot of leaves and a dead bo... -
hjælp til rettelse af oversættelse
ForumindlægHej, jeg har oversat en dansk tekst til tysk, og vil høre om der er nogen der vil rette den ? den er kort. dansk tekst: Hvis man rejser til Tyrol om sommeren, møder man en idyl, som man ellers sjældent ser. Der er høje bjerge med hvid sne og grønne træer. På markerne slår alpekøerne, og man tæ... -
En der har 2min?
ForumindlægHar lidt problemer med hvilken tid verbet skal stå i, så er der nogen der lige vil kigge det igennem? og ordet : Man, kan man godt skrive det som people i nedstående? First, all agreed that people almost never had had a so sympathetic presidential candidate. People knew only a little about his p... -
Små sætninger (Hjælp)
ForumindlægHej Alle sammen, Håber i gider rette sætninger ,, det skal afleveres håber i gider hjælpe venter til kl. 00.00 :) På forhånd tak... 1)Elsker Maria Musik? 1)Liebst Kaspar musicere? 2)ja, naturligvis elsker han musik. 2)Ja, natürlich liebst er musicere. 3)Dengang spillede eleverne ofte Håndbold... -
rettelse please det haster :)
ForumindlægPlease er der nogen som kan rette?? I will employ with three texts “Son of Satan”, “Adam Lanza” and “ Good girl. The main - theme in texts are violence and evilness. In the text “Good girl” is the instrumental evil used, because the girl, who b... -
Omskriv verballed fra datid til nutid
ForumindlægHej. Jeg håber der er nogen der kan hjælpe med denne opgave, har prøvet at løse den men synes den er svær. Omskriv verballeddene (udsagnsleddene) i følgende tekst, sådan at præteritum (datid) ændres til præsens (nutid) og pluskvamperfektum (før datid) ændres til perfektum (før nutid). Stre... -
Tysk oversættelse
ForumindlægJeg håber i vil hjælpe mig med disse 9 sætninger:1. Hvor finder jeg byens campingsplads?2. Lars reparerede forældrenes vogn. 3. Jeg kendte handlingen i bogen, men titlen på bogen kendte jeg ikke.4. Nu har de igen prøvet at styrte landets regering.5. Alle var tilfredse med elevernes forslag.6. Hva... -
das telefax, RETTE?
Forumindlæghej, jeg tænkte på om du måske lige ville rette det her igennem hurtigt. så er du sød. Liebe Christina. Wie geht es auf deine neue Schule? Hast du neue Schulkameraden bekommen oder nicht? Ich hoffe,dass du viele neue freunde bekommen hast. Mir gehen es sehr gut, aber ich vermisse dich sehr viel. ... -
rettelse af tysk oversættelse
ForumindlægKunne godt bruge lidt hjælp til dette, på forhånd tak!!In seinem bekannten Roman ”Kleiner Mann, was nun?” schildert Hans Fallada die Zeit um 1930 mit ihrer Arbeitslosigkeit und ihrer Depression. Sein Hauptperson, Pinneberg, ist am Anfang von dem Roman nicht arbeitslos.; er hat eben seinem Job in ... -
Lige lidt mere tysk....!
ForumindlægHer er et af disse breve, man plejer at skulle lave:Wir danken Ihnen für Ihr obengennantes Schreiben. Indem Sie die Beschwerde an uns schnell geschickt haben und wir Sie als einen grossen Kunden betrachten, werden wir natürlich einwandfreise Reisekoffer an Sie schicken.Da Sie - wie Sie in dem Bri... -
Engelsk...er det fint?
ForumindlægHey... Ville lige høre om der er nogen som vil kigge/rette på min engelske tekst... på forhånd mange tak :Dmvh KarinMore than 3000 schools all over the country have been invited to join a competition with the motto "earthworms to the rainforest". The classes have to try to get earthworm... -
Tysk
ForumindlægEr der nogen der vil læse korrektur på mit tysk? På forhånd tak.Anfangs kann Momo dem grauen Herrn nicht zuhören – später ist es ihr aber möglich. Wie lässt sich das erklären?Am Anfang versucht der graue Herr Momo zu locken mit der Puppe, aber lässt sich nicht locken. Dann sagt er, dass Momo nich... -
Rettelse. Hjælp!
ForumindlægHej. Jeg håber der er nogle, som kan hjælpe mig med at rette en tekst og udnævne nogle steder, hvor jeg lige skal kigge igen på grammatikken. Her er oversættelsen: Acht Neun Siebenundsiebzig In der folgenden fiktiven Geschichte treffen wir einen 42-jährigen Mann, der bei seinem kranken Vater i... -
Lille engelsk oversættelse til rettelse
ForumindlægVil nogen tjekke min oversættelse igennem for grammatiske fejl?Dansk version:Man kan ikke se det på dem. men så snart de skriver eller spiser, bliver det synligt for enhver - de er venstrehåndede. Gennem historien er de blevet tvunget til at blive højrehåndede, og selv om tingene har ændret sig n... -
rettelse af tysk note
ForumindlægEine arme Frau bekam ein Sohn, es ist nicht einen normaler Kind, dieses Kind hat Glückhaus und er ist geweissagt, dass er die Tochter des Königs bekommen will. Wenn der König zum Dorf kommt, hört er die Geweissagt. Er will seine Tochter schützen, und deshalb kauft er das Kind von den Eltern. Er s... -
Einfach so!
ForumindlægHejJeg sidder her med en tysk oversættelse der hovedsagligt handler om løst sammensatte verber. Det ville være skønt hvis en venlig sjæl ville hjælpe mig med at rette den igennem. Jeg har sat stjerne rundt om de ord eller vendinger jeg er mest i tvivl om.(fra Einfach so, side 57 øv.40.8)Christina... -
Oversættelse
ForumindlægHej.Igen har jeg forsøgt mig med en tysk oversættelse. Jeg har sat stjerner om de ting jeg er mest i tvivl om. Det ville være mere end skønt, hvis en venlig sjæl gad rette det igennem.Verdensmesteren så stolt du, da man overrakte ham pokalen.Der Weltmeister sah stolz aus, als man *ihn* der Pokal ... -
oversættelse
ForumindlægEr denne tekst nogenlunde grammatisk rigtig? Die Kapitel 4-13 beschreibt Bennis Erlebnisse in das Internat. Benni ist und bleibt ein schlechter Schüler. Er bekommt Nachhilfe in Mathematik, aber es ist hoffnungslos, sagen als auch die Lehrer und Benni an selbst. Benni hat kein logischer Sinn. Benn... -
oversættelse
ForumindlægHåber at der er en venlig sjæl, som lige vil kigge dette igennem:)Min kære Karin,En hjertelig tak for dit sidste brev, i hvilket du skriver, at Thomas er blevet et helt andet menneske, efter at han har truffet en sød pige. Det var da(aber) en virkelig glædelig nyhed.Her i vores lille familie har ...