Søgning på: tysk notater. Resultater: 5281 til 5300 af 18469
-
HJÆLP SØGES ASAP: Retning af tyske sætninger
ForumindlægHejsa! Jeg kunne rigtig godt bruge lidt hjælp til retning af disse 10 tyske sætninger.. Så hvis der sidder en rar sjæl derude med lidt ekstra tid på ærmet, ville jeg sætte kæmpe stor pris på din hjælp!! Jeg har vedhæftet sætningerne som fil :) På forhånd mange tak og fortsæt god aften! -
Er der et tysk geni derude :)
ForumindlægVille blive super glad hvis der er en der vil kiggeg min oversættelse fra dansk til tysk igennem... Vor zwei Monaten sagte der Chef meiner Schwester zu ihr: ”Ein Mitarbeiter von unserem Büro soll an einer Umweltkonferenz teilnehmen, die in Lissabon stattfinden soll. Wenn Sie gern teilnehmen möc... -
oversættelse fra dansk til tysk, rettes.
ForumindlægDenne artikel handler at det er ærgerligt at det franske sprog eller i det hele taget bare sprog forsvinder mere og mere i den danske hverdag. Det kan være godt at kunne andre sprog, jo flere sprog man kan, jo bedre kan man kommunikerer med omverden. Eks. I nyhederne hører vi ikke hvad Spanien, T... -
Kunne nogle rette noget tysk?
ForumindlægHej. Jeg har skrevet noget på tysk, som jeg gerne vil have rettet igennem af en med mere erfaring end mig. Tak på forhånd :) Vier Meinungen über Musik Der Text handelt von vier junge Leute. Die erste Person findet der Alltag grau und traurig. Aber wenn er oder sie hört Musik, ist es wie ein So... -
Bøjning afudsagnsord i datid (tysk)
ForumindlægJeg kan bøje i nutid, hvilket er meget let og jeg tror også at er let at bøje i datid hvis jeg kunne finde ud af det... Jeg kan godt bøje ordet 'haben' i datid (hatten). Men er det andre ord, så ved jeg ikke...? Noogen der måske kunne give mig eksempler på andre ord end'hatte' e... -
Tysk hjælp, das leben der andern
ForumindlægHej med jer. Jeg skal skrive en aflevering om das leben der andern og her er mit udkast. Jeg har siddet og rettet i det, men jeg tror stadig der er en del fejl. kan i hjælpe mig med at udpege dem? og har i nogle ideer til hvad jeg mere kan skrive? :) In Szene 87 sind Dreyman, Hauser un... -
6 tyske sætninger (relativpronm.)
ForumindlægJerska er en regissør, der tidligere var kendt i DDR. Jerska ist einen Regisseur, den früher in die DDR bekannt war. Schwalber har iscenesat det stykke, som Dreyman har skrevet. Schwalber hat der Stück inszeniert, den Dreyman geschrieben hat. Hvad skal en kunstner, som ifølge SED har været... -
Kort tysk rettelse
ForumindlægHej allesammen, jeg har for første gang skrevet en stil, så vil gerne høre om der er nogle, der vil hjælpe mig med at rette det, det vil jeg være meget taknemlig overfor. ?Brieffreund ? Hallo! ? Ich heisseXX. Ich bin 14 Jahr alt. Ich habe geburtstag am 3. November 1992. Ich habe ein Famili... -
Tysk eksamen - 2g
ForumindlægHej, jeg skal op til eksamen imorgen. Er der ikke nogen der har et ark med generelle begreber/vendinger? Såsom "Ich fange an" osv. -
Hjælp med at rette mit tysk.......
ForumindlægHej vil i være søde at rette den her for mig hvis i har tid, det vil betyde utroligt meget for mig. den skal afleveres på mandag, så jeg håber en af jer vil bruge lid tid på at hjælpe mig, det vil betyde virkelig meget for mig. det der skal rettes kommer nedenfor. - Meine beste ... -
Oversætte en sætning på tysk
ForumindlægHej, er usikker på, om min oversættelse er rigtig. Er der nogen, der gider at rette for mig? Hun var ung og naiv, da hun mødte Ulrik, som forældrene og hun selv anså for et godt parti = Sie war jung und naiv, wenn sie Ulrik traf, wie die Eltern und sie selbst für eine gute Partie erachteten. -
Tysk rettelse af oversættelse!
ForumindlægHej derude!Håber en af jer har tid til at kigge denne oversættelse igennem...På forhånd tak!Tidligere var alt så personligt. Den første feriedag drak man et glas øl med sine værtsfolk, og samtidig fik man straks alt vigtigt at vide om stedet, øen og dens beboere. Ganske vist findes der endnu mang... -
Hvad er der galt med disse tyske sætninger?
ForumindlægHej derude Jeg bliver ved med at have grønne streger under disse sætninger, er der nogen som kan hjælpe? Ein neues Auto zu seiner Tochter zu kaufen - ist das nicht liebe? Eller zu kaufen ein neues Auto zu seiner Tochter - ist das nicht Liebe? At købe en ny bil til sin datter - er det ikke kærl... -
Nem tysk grammatik.
ForumindlægNem tysk grammatik. Forord Den tyske grammatik er på mange måder anderledes end den danske, for eksempel er forholdsordene et helt kapitel for sig, de styrer nemlig kasus (fald), dels efter hvilket forholdsord det er, og dels efter om noget bevæger sig eller ligger stille. Eksempelvis er styre... -
tysk afl, rettelse...???
ForumindlægHalløj...Er der ik en der har lyst til lige at kigge det her tysk igennem... det ku altså være skønt :)GOD SOMMER TIL ALLE...1. Marie Luise Kaschnitz ist in 1901 geboren.2. Sie ist in Karlsruhe geboren3. Sie kam aus eine gutbürgerlichen Milieu. N4. Für Menschen in Europa war die Welt noch intakt ... -
haster..tysk stil rettelse
Forumindlæghej jeg har lavet en tysk stil om min ynglings dyr. (der er ikke brugt google translate): stilen: Hallo ich heisst Enver. Ich wohne in Dänemark. Ich bin 14 Jahre alt und ich gehe in 8 Klasse an der Schule Namens Østervangsskolen. Mein Lieblingstier ist Wellensittich. Ich habe 2 jetzt. Es handelt ... -
Lille tysk-oversættelse
ForumindlægHej. Jeg ville være meget glad, hvis nogen ville rette denne tyskoversættelse:På dansk:For den unge Grenouille er det store Paris ikke blot noget ukendt, men en helt ny verden af de mest spændende dufte. På de lange, naturlige vandringer, står han ofte stille som en lurende rovfisk for omhyggelig... -
Rette tysk oversættelse?
ForumindlægJeg har oversat et tekst fra dansk til tysk og har brug for en til at kigge den igennem... Da Gabi trådte ind i kælderen, slukkede nogen lyset. Hun hørte samtidig, at døren gik i bag hende. Gabi indså, at hun var spærret inde. Det så sort ud. Hun overvejede, hvad hun skulle gøre. Hun frygtede at ... -
Rette tysk sætninger
ForumindlægJeg har nogle tysk sætninger som jeg har skrevet. Pg er ikke så god til grammatikken, så jeg ville høre om der var nogen som kunne hjælpe mig med dem? Jeg har skrevet det hele, men nu mangler jeg bare lige en som kan tjekke min grammatik? Håber i kan hjælpe! Lena ist zwölf Jahre alt und wohne in... -
Tysk - relative pronomen
ForumindlægHej alle sammen! Jeg sidder med en opgave: Det relative pronomen "hvis": dessen/deren. Er meget i tvivl om det er rigtig det jeg har lavet, da vi ikke har gennemgået dessen og deren endnu og har ingen ordbog fortiden, så har ingen anelse om det er rigtig det jeg har lavet. Det der e...