Søgning på: fransk sætninger. Resultater: 5501 til 5520 af 21753
-
én sætning. Betyder det?
Forumindlægqué pide Azul al sentarse a la barra Betyder det: Hvad beder Azul om, da han sætter sig ved baren? -
Sætning for plusreglen i differentiation.
ForumindlægHej! Nu har jeg siddet og terpet dette bevis en del gange og er stadig usikker på hvad der sker mellem de tre trin (især trin 2!) i 3-trinsreglen. Jeg skal differentiere funktionen f(x)+g(x) i Xo Vha, tretrinsreglen: 1. Differenskvotienten: (f(x_0+h)+g(x_0+h)-(f(x_0)+g(x_0)))/h 2. Snedige omskr... -
rettelse af 7 sætninger.
ForumindlægWir haben den Ferien in Indien verbringen wo wir meine Familie besucht haben aber am meisten waren wir draussen für Sehenswürdigkeiten sehen. Zum Beispiel waren ich und mein Vater in Delhi für den Palast Taj Mahal sehen. Weiter habe ich Kleider, tamilischen Filme, CD’s einkauft. Und ein neu... -
Oversættelse af tyske sætninger
ForumindlægHejsa. Jeg har denne oversættelse jeg skal have lavet færdigt. Wolfgang var ikke hjemme. Hvor var han? Andrea blev ked af det. De havde jo en aftale! Hun havde endda CD med. Wolfgang og Dieter var sikkert sammen. Måske var de hjemme hos Dieter. Dieter havde en lejelighed i Kantsrasse. Andrea var... -
Oversættelse af tysk sætning
ForumindlægEr der nogle der ville være søde at hjælpe mig med at oversætte dette spørgsmål til dansk? "Lasse ich mich darauf ein?" Danke Schön! :) -
Sidste sætning for i avten !
ForumindlægSidste for i aften - så hvis der er nogen der gider kigge igennem, af Jer genier ?Tysk:Seit der Abend hat Martin nicht von seine finnische Freundin gehört.Christina erzählte über dem Film „Das Wunder von Bern“.Der Film handelt von eine Junge und seine verhåaltnis zur seine Vater. Der Vater kommt ... -
Eftertjek af korte sætninger
ForumindlægAntonio har en radio – og tv-forretning ? Antonio tiene una tienda de alta fidelidad Der er også stereoanlæg ? También hay equipo de música Han ringer til firmaet Pérez y Lópes ? Él llama por teléfono la firma Pérez y López Hør, har I Plácido Domingo’s første lp? ? Oye, ¿tenéis el primer elepé d... -
Hjælp til oversættelse!!!! (få sætninger)
ForumindlægHej med jer vi har fået en lille tekst for som skal oversættes, men er lidt i tvivl om min oversættelse.. er der mon en venlig sjæl (to) som kunne kigge lidt på det.. tak (-: Dansk oversættelse: videnskabelige artikler bliver udgivet på engelsk, og ¾ af verdens post- og telekommunikation... -
9 små sætninger rettes
Forumindlæg1) Tror du, det nogen sinde vil lykkes dig at vænne dig til den danske sommer? Do you think, you ever will succeed in get used to the Danish summer? 2) Kan du holde ud at se på tyske og skandinaviske turister på Mallorca og Rhodos? Can you hold out looking at the German and the Scandinavian to... -
rettelse af 2 sætninger!
ForumindlægHej, jeg vil virkelig sætte pris på, hvis der er en som vil læse dette korte stykke tekst igennem, for grammatiske fejl. Die Bürgerschaft, Helmut “ Der Boss” rufen. Aber er ist nicht seriös, er ist sehr ironisch gegenüber Matthias. Helmut ist der Helfer von Matthias, er ist eine Vater... -
En sætning i datid - Problem med person
ForumindlægHejsa. Jeg skal oversætte følgende: El (trabajar) con niños Betyder det, arbejdet med børn Og! Hedder det så på spansk: El trabajaba con niños mvh øregård -
rette ca 20 sætninger...
Forumindlæghejsa, er der nogle der har mod på at rette disse sætninger? på forhånd tusind tak...dk -> deJeg skal (=vil) besøge Dem i morgen, sagde læreren i går til mig.Har i papiret hos jer?Hvor har du købt uret?Jeg har ikke købt det, jeg har fået det af fader.Vi glæder os når det går dem godt.Hvor er b... -
5 engelske sætninger.
ForumindlægJeg har lige rettet stil men jeg er i tvivl 5 forskellige steder.1. Therefore, the key question must be where the limit between a teachers and pupils mutural respect has to be if both parts should benefit from a lesson. Syntes den lyder noget klodset, specielt det med mutural respect. 2. Neverthe... -
svære tysk sætninger til oversættelse
ForumindlægJeg har et par sætninger jeg synes er svære. Det skal bruges i morgen klokken 12, hvis i får tid til at se på det.\n\nA. Vi kan levere flere af de bestilte varer i løbet af 14 dage.\nA. Wir können mehrere von die bestellten Waren im Laufe von 14 Tagen geliefern.\n\nB.Nogle af de nævnte priser gæl... -
Oversættelse af spanske sætninger
ForumindlægHej. Jeg har brug for noget hjælp til at oversætte nogle sætninger fra dansk til spansk. - Jeg har selv prøvet, men vil gerne, hvis der er nogen som kan rette dem, da jeg er ret usikker på det. Det øverste er de danske sætniger som jeg har forsøgt at oversætte til spansk (nedenunder) Gymnasielæ... -
Hjælp til 5 snørklede sætninger.
ForumindlægDav Jeg har en oversættelse på 5 sætninger, og jeg kunne godt bruge nogen til at kigge mine igennem. Jeg skriver den danske version inden hver af mine oversættelser. Fortælleren, Michael, boede mange år i et stort hus sammen med moderen og hendes ven, Doktor Klaus Peter, som var meget rig. D... -
En lille sætning - i tvivl
ForumindlægJeg har skrevet følgende (taget fra min stil): "Problemer med skole, forældre, venner osv. Jeg forstår det fuldt ud." På tysk: "Probleme mit Schule, Eltern, Freunde und so weither. Ich verstehe sie voll und ganz."<span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt;lin... -
Rettelse af korte sætninger
ForumindlægHej alle :) .. Jeg har nogle danske sætninger som jeg skal oversætte til spansk. Jeg har prøvet, men det vil være rigtig dejligt, hvis I gad rette dem til ;). 1. Ramón, kan du lide Pelegrina? 2. Ja, jeg er vild med landsbyen, men Ana foretrækker at bo i byen. 3. Hun synes ikke om at bo på ... -
5 ultra korte sætninger.
ForumindlægEr disse sætninge rkorrekt oversta fra dansk til engelsk?: 1. Han var overrasket over, at hun havde sagt ja til jobbet He was surprised that she had said yes to the job 2. Han så godt ud til trods for, at han ikke havde barberet sig i flere uger He looked good despite the fact that he h... -
Spansk nærfremtid sætninger.
ForumindlægHey dejlige Studieportal mennesker. Jeg sidder her med en Spansk aflevering jeg skal sende om ikke så længe, og forstår ikke rigtigt hvordan man laver sætninger med nærfremtid på Spansk, så det ville være mega lækkert hvis en eller to gad at give en hånd. I denne opgave skal jeg bruge nærfremti...