Søgning på: tysk anders sein. Resultater: 721 til 740 af 103116
-
Tysk rettelse af oversættelse!
ForumindlægHej derude!Håber en af jer har tid til at kigge denne oversættelse igennem...På forhånd tak!Tidligere var alt så personligt. Den første feriedag drak man et glas øl med sine værtsfolk, og samtidig fik man straks alt vigtigt at vide om stedet, øen og dens beboere. Ganske vist findes der endnu mang... -
Tysk fristil om sport
ForumindlægHej.. Vil gerne have nogle kommentare og lidt grammatisk hjælp! Please.. Was Sport ist für mich Sport ist für mich vielen dinge. Freundschaft, Freiheit, Herausforderung usw. ist nur ein par Wörter wir Sport beschreiben. Freundschaft weil wir einen sehr guten Zusammenhold haben. Wir teilen all... -
tysk-En ny begyndelse
Forumindlæghej jeg skal aflevere en opgave hvor jeg bare skal oversætte fra dansk til tysk. er der nogle der kan hjælpe mig, da jeg ikke er så god til ordstillinger? En ny begyndelse 1.De første år efter Anden Verdenskrig var præget af stor nød og fattigdom i Tyskland. 2.Mange familier var blevet sp... -
Tysk kort Digt
ForumindlægHey Studi'er :)Nogen som lige vil hjælpe mig med en oversættelse her. Jeg har selv skrevet det først på dansk og derefter givet mit bud. En som vil supplere / rette det :).. /på forhånd mange tak, Sinz! -
Tysk analyse!! Rettelser og tanker?!
ForumindlægJeg har stirret mig på det her i flere timer .. kan I finde nogen rettelser for jeg er fuldstændigt blind efterhånden!! . . Aner ikk hvad fanden jeg kan rette mere.. HJÆLP EFTERTRATGTET !! TAK Hast du 'Das Wunder von Bern' gesehen? Wenn du es nicht gesehen habt, sollt du es wirklich seh... -
Oversættelse *(dansk-tysk)
ForumindlægEndnu en dansk-tysk oversættelse. Jeg håber, at der er nogen der vil se det igennem for fejl. Der er 11 korte sætninger. Christina var netop stået op (*aufstehen) og havde klædt sig på (*sich anziehen), da hendes mand kom ind. Christina war gerade aufgestanden und hatte sich zogen an als ihr M... -
er du god til tysk? i så fald; hjæælp!
ForumindlægHvis der er nogen fejl der lige falder i øjnene, så sig til! og hvis du har mulighed for at gå dybere ind i det, skal du være så hjerteligt velkommen! Ibo macht einen Kung-Fu-Werbespot für seinem Onkels Dönerbude „King of Kebab“, der einen riesiges Erfolg bekommen. Dieser zeig... -
TYSK hjælp bedes tak {Oversættelse}.
ForumindlægHeeej Studi.. - Først og fremmest; GOOOODT Nytår :) .. Jeg ønsker en kort rettelse, til nedenstående oversættelser fra dansk til deutsch .. Har kigget det igennem flere gange nu, og kan ikke finde flere fejl (selvom der nok er en del endnu): 1.Spejlet havde svaret, at snehvide var den smukkest... -
HJÆLP TYSK OVERSÆTTELSE!!!! AKUT :(
ForumindlægEn sød sjæl der kan oversætte det her mit er fuldstændigt grammatisk ukuret! :((( Pavese er en bestemt mand. Han mener hvad han siger, og hvis man ikke retter sig efter det, får det konsekvenser. Hvis man derimod gør hvad han siger, bliver man belønnet. Ligesom Zinos, hvis han overholder hva... -
Hjælp til kort tysk oversættelse
ForumindlægHejsa, håber der er en herinde der har tid og lyst til at kigge min tyske oversættelse igennem for fejl, og meget gerne med forklaring på rettelserne; takker på forhånd :-)Oversættelsen på dansk:Hvert år vælger mange unge mennesker at tilbringe et skoleår i udlandet. Selvom afskeden med forældre ... -
Tysk sang. Kan ikke finde ud af hvad den hander om.
ForumindlægHej Jeg kunne virkelig godt bruge lidt hjælp med denne her sang. Jeg har prøvet at oversætte den, men den er bare så svær og kan ikke finde ud af hvad den rigtig handler om. Måske nogen kunne fortælle mig hvad den handler om eller måske oversætte den for mig :)Der er nogle forskellige oversatte ... -
Hjælp til rettelse af tysk stil
ForumindlægHej. Jeg skal i morgen aflevere en tysk stil, som jeg har arbejdet på de sidste par dage. Jeg er nu blevet færdig og kunne forfærdelig godt tænke mig kommentare og lidt konstruktiv kritik, så jeg kan forbedre mig. Jeg håber, at der er en hjælpsom person, der kan hjælpe mig :-) På forhånd tak ... -
hjælp nu en eller anden?
ForumindlægREDUCER FØLGENDE UDTRYK MEST MULIGT a-2b/6 - 3a-2b/9 Forklar venligts (DETALJERET) hvad du gør? er ikke særlig god til Matematik. please hjælp. -
Tysk FSA
ForumindlægHej SP. På Tirsdag skal jeg op til FSA i Tysk, og jeg har valgt at mit selvvalgte emne skal være Franz Beckenbauer. Er der muligvis nogle, der vil kigge selvvalgte emne igennem? På forhånd tak! Tysk-eksamen- Selvvalgte emne Franz Beckenbauer Warum ich habe dieses Thema gewählt? Ich habe dieser... -
Tysk stil
ForumindlægHej folkens.. Jeg har skrevet en tysk stil der omhandler min drømmerejse, men er desværre ikke så god til det grammatiske, så ville lige høre om nogen herinde fra var villige til at se på den..? Meine Traumreise Meine Traumreise werden nach Barcelona reisen. Weil alle Sie ich kennen wer in Bar... -
HVOR JEG DOG HADER TYSK
ForumindlægJeg har lige brugt noget af min dag på at skrive en virkelig irriterende tysk stil og jeg tænkte på om nogen gad at tjekke om der er grammatiske fejl. Her kommer første halvdel: TerrorismusZum ersten will ich schreiben was, von Seite 7 bis Seite 34 passiert ist.Der Roten Armee Fraktion ist im Mai... -
Der Makkaronifresser - ret mit tysk
ForumindlægHej Skal op i mundligt eksamen i morgen og har nu skrevet ned om perspektivering. Måske den er lidt mangel fuld, men det mit problem :P Here goes: PERSONKARAKTERISTIK Die Person Aussehen hören wir nicht über, nur Giovanni Aussehen. Erwin, der Erzähler, ein kleiner Junge. Er ist ein Sohn ... -
Hjælp tysk! Rette min opgave..
ForumindlægIngen som gider at rette det her? Har virkelig brug for hjælp!Ich habe gewählt um meine Urlaub im Kroatien im 2005 zu erzählen.Es war meine bestete Ferien.Das Kroatien liegt am rechts für der Stiefel des Italiens und liegt am der grenze das Slowenien, das Ungarn und das Bosnien-Herzegowina.Im Kro... -
Små tyske sætninger - oversættelse
ForumindlægHej Studieportalen. :) Kunne i hjælpe mig med at oversætte disse sætninger til tysk? :) Det haster lidt.. :) 1. Hvorfor har I skiftet tema[et]? 2. Han havde købt for mange tomater. 3. Millionæren havde foræret skolen et billede. 4. Teknikeren har ændret computerens kode. 5. Mekanikeren havde rep... -
rettelse af tysk-stil
ForumindlægHej alle sammen!!! Jeg har brugt ret lang tid på at skrive tysk stilen. Jeg er satdig lidt usikker om, der findes nogle fejl, som jeg ikke har fået rettet. Jeg har regnet med, at skrive stilen i nutid og førdatid, selvom det er en halv gammel film. Men jeg er lidt i tvivl om, at jeg har gjort ...