Søgning på: tysk disposition jung sein. Resultater: 8221 til 8240 af 19901
-
Små oversættelser
ForumindlægHej! :) 1: På dansk: Nu ønsker hun kun at se den smule, hun har tilbage fra livet i Tyskland, hendes vendinde Conny. Tysk: Jetzt wünscht sie nur das wenige, was übrig ist von dem Leben in Deutchland zu sehen, ihre Freundin Conny. 2: Dansk: Selvom Tyrkiet skulle være hendes hjemland, så bliver ... -
Hjælp
ForumindlægEr Deer Ikke Nogen Der Har En disposition Til Engelsk Eksamen Om Love..!! -
rettelse af opgave
ForumindlægHej! har lavet en tysk opgave og har nu fået den tilbage for at rette den. er der nogen der gider at kigge den igennem? Der er nemlig nogle ting jeg ikke kan finde ud af. Die Geschichte handelt von einer Ich-Erzählerin, die auf der Autobahn fährt. Sie hat es satt vor und zurück zu fahren. Sie su... -
1 sætning
ForumindlægEn der kan hjælpe med denne sætning.Aber es ist auch wichtig, dass die Jugendlichen flytter hjemmefra, når tiden er inde, så de kan skabe deres egne, selvstændige tilværelser og senere stifte familie -
Ønsker hjælp til sætning
ForumindlægHej Jeg har svært ved at oversætte denne sætning til tysk: "Sofie ønsker, at man i stedet for at følge loven, følger ens samvittighed" Håber virkelig nogen vil hjælpe, for er ret presset, og ønsker virkelig hjælp. Tak tak tak på forhånd. -
2 sætninger !!! hjælp
ForumindlægHey har lige 2 sætninger jeg ikke kan finde ud af hvordan man oversætter fra dansk til tysk 1 . Nogen har åbnet døren, men hvem kan det have været , tænkte andreas 2. Han kunne ikke vide , hvem der havde åbnet døren eller hvad der manglede på forhånd tak -
Rettelse af kort tekst
ForumindlægDansk: Mange unge mennesker elsker fast food. Hvorfor? De siger fast food smager godt og koster ikke meget. Interessen for fast food har udviklet sig hurtigt. Før i tiden kendte man ikke dette begreb. Man købte måske en pølse på gaden. I dag kalder man pølser " Hot dogs" og maden er ble... -
oversættelser
ForumindlægKan nogle hjælpe med oversættelse til tysk: - Drengene vil ikke spille fodbold; for øvrigt kan de heller ikke, for banen er blevet våd - Hvad skal det betyde? Jeg ved det ikke; du må undersøge det. - Jeg kan ikke lide det og du skal sige at jeg må gå nu. -
Er der nogen der kan rette disse sætninger
Forumindlægdette er de danske sætninger nedenunder findes de tyske som vi gerne vil have rettet 1. postdam er en by i det tidligere DDR 2. indtil genforeningen var byen en del af det socialistiske tyskland 3. indbyggerne i postdam har oplevet store forandringer gennem de sidste år 4. bybillede... -
hjælp til rettelse
ForumindlægFritz und Judiths Problem ist, dass Judith eine Jüdin ist. Judith hat viel von das Gespräch (denkt), bevor sie mit Fritz sprechen. Sie erzählt ihm/ihn, dass sie mit Gertrud gesprochen hat (und dass sie hat ihr/sie bitten), dass sie nach Fritz sehen, aber er sagt, dass es nicht notwendig ist, wenn... -
rettelse af stil :)
Forumindlæghej alle sammen jeg har skrevet en lille stil, som jeg meget gerne vil have rettet inden jeg aflever den. er der nogen som vil hjælpe? her er stilen: Ich will am diesen punkten durchkommen; Franz Beckenbauers Karriere als Spieler und als Trainer, Franz Beckenbauers Private leben, warum die Presse... -
rettelse af mini tekst
Forumindlægdette er min første indlæg. Håber der nogle der gider at rette grammatiske fejl :Dps: 8 klasse niveamvh. maria ^^Das Buch "Der Freispieler" handlen von eine Junge. Er heisst Lutz und wohnt in Hamburg. Er ist 20-21 Jahre alt. Mark ist Lutz besten freund. Lutz geht eine Bar und er möchte... -
Rettelse
ForumindlægKære allesammen :) Jeg har virkelig brug for noget hjælp med noget tysk. Er der nogen der vil rette mit tysk igennem? Jeg skal helst have rettelsen kl. 11.30. eller 11.45. Tusind tak på forhånd :D På dansk: På side 5 kan man forstå at hun ikke vil være i nærheden af ham. Det virker somom hun ikke... -
Problemer med aktiv/passiv og led/bisætning
ForumindlægJeg har problemer med at finde ud af, om man bruger aktiv/passiv på tysk - og hvordan man overhovedet skal gøre det. Hvis jeg nu fx. skal skrive: Foden sættes på speederen og vi suser ud på de danske motorveje, med proppede biler og glade smil - hvordan kan det så formuleres? Er der nogen som for... -
kasus- Hjælp! :D
ForumindlægHejsa :) Jeg skal til terminsprøve i tysk i morgen, og jeg må desværre indrømme, at jeg ikke har halt styr på det der kasus. Altså jeg ved hvordan man finder akkusativ, genitiv, dativ og nomitiv. Men så kommer der pludselig noget, hvor jeg bare tænker WHAT?! Så skal man finde køn på et ellerr a... -
Substantiv eller verbum?
ForumindlægHejsa! Jeg er blevet lidt i tvivl om 2 sætninger i min aflevering. De driller mig, da jeg ikke ved hvordan jeg skal formulere dem.. Er der en som kan hjælpe? Det drejer sig om: "men senere udvider han sit arbejdsområde til konstruktion af broer" og "og som formidler salget af ha... -
HJÆLP TIL RETTELSE
ForumindlægHej, er der en der vil rette disse sætninger med sammensatte verber!05.45: Michael stand auf. Er wusch sich nicht weil die Dusche ist zerbrach. Er zog sich an und damit war er klar.06.15: Michael aß frühstücken mit seine Familie und währenddessen besprachen sie um die Arbeitsverteilung.06.45: De... -
En lille historie
ForumindlægHej! Vi skal lave en lille historie på tysk til imorgen, og jeg ved ikke om det er rigtigt? Er der nogen der vil rette den for mig, så er i søde! Den er ikke særlig lang :) Florian ist 14 jahre alt und wohnt in Hamburg. Jeden morgen erwachen Er Uhr. 07:00 weil er in Schule sein. Er geht unter ... -
Hjælp til oversættelse
ForumindlægHej alle i stuen. Jeg ville være meget taknemmelig hvis nogle gad hjælpe lidt. Har prøvet at oversætte, men er virkelig dårlig til det. :( Opsamling af sein, haben og verden. Helga og Werner har tidligere været arbejdere. Nu er de blevet pensionister. De har haft et hus og har i dag en leglighe... -
Eksamen i morgen - sætninger hjælp
ForumindlægHej allesammen. Jeg sidder netop nu til 24-timers eksamen i tysk, og behøves inderligt hjælp til et par sætninger. Hvordan vil i oversætte disse sætninger til tysk?: "Teksten handler om Hans Scholl og hans søskende, som sammen melder sig ind i gruppen Hitler-Jugend" og "Pludselig b...