Søgning på: fransk sætninger. Resultater: 8641 til 8660 af 21753
-
Oversætning HJÆÆÆÆLP!
ForumindlægEn der kan oversætte denne sætning til engelsk: Edward Hopper oplevede alle de nye ting: landbruget, der fik maskiner, skyskrabere, der blev opført i byen, radioen og filmen, skom skabte en kulturel revolution. -
rettelse. haster
ForumindlægHej. Jeg ar skrevet nogle sætninger, som lyder forkert i mine ører. Vil I være søde at kigge på dem og fortælle mig mm det er korrekt skrevet eler ej, eller hvordan jeg bør skrive det. Mange tak -
syntastisk analyse
Forumindlægkan i hjælpe med at lave syntastisk analyse af de to sætninger(Kryds, bolle trekant firkant osv) Princeps secundus Caesar Tiberius est, tertius Caesar? Res publica nunc tandem libera est ? -
Normalfordelingsapproksimation til binomialfordeling
ForumindlægHej, jeg ville bare spørge om vedhæftet sætning også gælder når den stokastiske variabel er større end det interval eller de grænser man ønsker at undesøge sandsynligheden af? Hvis det ikke gælder, hvad skal man så gøre i en opgave hvor man skal gøre brug af normalfordelingsapproksimation til e... -
Adverbier
ForumindlægHej! Jeg har læst, at adverbier beskriver adjektiver, verber, adverbier og sætninger. Dog mangler jeg nogle eksempler på disse 4 ting, før jeg forstår det helt. Det er de rene adverbier, som jeg har problemer med. På forhånd tak! -
Oversættelse: kasus
ForumindlægHar en sætning hvor der står: "Der Junge wohnt mit ... Mutter bei ... Grosselten (pl)" Jeg skal finde den bestemte artikel. Jeg ville kalde det "des mutter" da hun er hunkøn og det vel er genitiv? -
Sætningsanalyse
ForumindlægJeg kan ikke helt finde ud af om jeg fastlægger hvilke sætningsled denne sætning består af. Manden, som jeg kender, står udenfor Manden: genstandsled Som: Grundled jeg: grundled Kender: Udsagndled står: Udsagnsled Er det rigtigt? Hvis ikke, hvordan analyseres den så, og hvorfor? -
Hjælp til tysk Konjunktiv - oversættelse
ForumindlægJeg har 5 sætninger, som jeg gerne vil have hjælp til at oversætte (Irreale sætninger - Konj.II). 1) Han kunne fortælle dem sandheden, hvis han havde lyst. 2)De ville være glade, hvis jeg ville sige sandheden. 3)Jeg havde sagt sandheden, hvis jeg havde haft tillid til dem. 4)Hvis jeg ikke altid v... -
Rettelse af kort oversættelse
ForumindlægHey.Er der nogen, der kan hjælpe med at rette følgende oversættelse?Dansk:Filmens instruktør, Kieslowski, er polak, men han flyttede til Frankrig i 1989. Da Kieslowski ikke taler fransk, bliver de polske manuskripter oversat til fransk. Filmen Bleu er den første af de tre film i trilogien Bleu, B... -
Rettelse af grammatik til imorgn!!
ForumindlægJeg har skrevet noget herunder..Dansk version:Kan jeg få det?Jordenergi er en god ting at investere i. Jordenergi bør overvejes, hvis man skal bygge et nyt hus, eller hvis man ikke bor et sted, hvor der findes fjernvarme.Det er dog fastlagt, at man skal bo i et hus, med et bestemt areal (fx en ha... -
Dativ? Akkusativ?
ForumindlægHej, Jeg har nogle tysk lektier, hvor jeg skal oversætte fra dansk til tysk, og mit spørgsmål er, hvordan ved man, om en sætning står i dativ, akkusativ, nominativ o.s.v? TrineLE -
sprogopgave
ForumindlægHej, ville gerne have hjælp til denne her opgave, specielt med forklaringerne, da det ikke er en af mine stærke side... Tak på forhånd. Ret fejlene i følgende sætninger, og forklar på dansk dine rettelser. Der er kun én fejl i hver sætning. Skriv den korrekte sætning på linjerne nedenunder. 1.... -
Gustar verbet
ForumindlægHej. Er lidt i tvivl om nogle gustar sætninger som jeg har oversat. Håber en kan hjælpe :-) Hun kan lide dig = Te gusta Vi kan lide dig = Te gustamos Vi kan lide hende = Le gustamos Er det rigtigt? -
Hvordan kan man vide om forholdsord styrer akkusativ eller dativ?
ForumindlægJeg re lidt i tvivl om hvordan man kan vide at et forholdsord styrer dativ eller akkusativ. En sætning jeg tænkte på var: ?Ein Konflikt entsteht zwischen dem Mann und seiner Frau. Styrer zwischen dativ eller akkusativ her? -
engelsk - passiv!
ForumindlægHvordan danner man aktiv sætning? Jeg har tyr på passiv, men ved ikke hvad tommelfingerreglen er for aktiv. Altså denne sætning: Den er ustillet i .. Er det ikke en aktiv sætning? eller? -
Komma regler
ForumindlægJeg vil gerne spørger om hjælp til hvor der skal sættes komma i sætningen : Jalousi og utroskab er ofte grunde til at et par går fra hinanden da den ene part eller begge parter har brudt tilliden i forholdet. Hvis sætningen skal laves lidt om er det ok, vil bare gerne vide hvor der skal sættes ... -
Bevægelse eller stille?
ForumindlægJeg bøvler lidt med analysen i tysk, når det omhandler forholdsord/præpositioner som står i akk/gen. I en sætning f.eks. "Manden fandt sin kærlighed på en rejse til Grækenland - Der Mann fand seine Liebe auf seiner Reise in ...." Er der bevægelse i sætningen? -
Present perfect continuous vs. Present perfect
Forumindlæg“I have been playing tennis” and “I have played tennis” Begge sætninger er noget omkring i førnutid. Begge sætninger er noget der er startet i fortiden. Men er begge også stadigvæk gældende her i nutiden/fortsættende i nutiden? Nogen der kan forklare mere konkret forskellen på disse to tid... -
Hjææælp til sætningsanalyse
ForumindlægHej. Jeg sidder med et citat, der først og fremmest skal inddeles i sætningsled på både det primære og det sekundære sætningsniveau. Sætningen volder mig nogle voldsomme problemer, så måske der sidder en derude, som er super skarp til den slags. Citatet er: 'Den tværfaglighed man så gerne ... -
Oversættelse
ForumindlægJeg skal oversætte fra dansk til tysk..Bedsteforældrene kendte jeg også..mit gæt : Das Großeltern kennen ich auch.Paul boede hos dem som (als) barn.mit gæt : Paul wohnt bei Sie als kind.Han elsker dem meget og besøger dem ofte.mit gæt : Er Liebhaber Sie sehr und besuchten Sir oft.Jeg forstår jer...