Søgning på: Springendes Wasser, sprechender ogel, Singender Baum. Resultater: 9041 til 9060 af 10250
-
Plz ret tysk stil :-D
ForumindlægHej kunne være skønt hvis en rar person ville rette dette, da det er den sidste stil inden karaktergivningen. 1. Der Mann saß ganz still, und sagte ruhig dass er ihr Vetter war, aber sie war nicht überzeugt. Sie fragte deshalb was ihre Tante heißte. Der Mann war still, und dann sagte er plö... -
oversættelse af en lille tekst (er oversat, men ønskes rettet for grammatiske fejl)
Forumindlægjeg oversatte en dansk tekst til tysk, og nu vil jeg gerne have denne lille tekst rettet for grammatiske fejl. helst inden imorgen hvis det kan lade sig gøre DANSK: 1989 Den 9 november 1989 en historisk dato, fordi at det er datoen for murens fald. Da muren faldt strømmede titusinde lykkelige ty... -
rettelse af tyske sætninger
Forumindlægnogen med tyske kundskaber der vil kigge mine oversættelser igennem, det ville være skønt! 1) selv om konen nu er konge og ejer et slot med en stor park og mange soldater, er hun utilfreds – hun vil være kejser. Obwohl die Frau nun König ist und besitzen ein schloss mit einem große Park und vie... -
Sproglige fejl
ForumindlægHar virkelig brug for hjælp. Har lavet opgaven men ved ikke om den er rigtig. Håber i kan hjælpe: Ret fejlene i følgende sætninger, og forklar på dansk dine rettelser. Der er kun én fejl i hver sætning. Skriv den korrekte sætning nedenunder. 1. She was often writing in her diary, but she alw... -
Ret en ´kort oversættelse
ForumindlægEn kort oversættelse fra engelsk til dansk: Dear Diary On Friday i had a job, a fiancée, a home, and a life that made sense (well as much as any life makes sense).then I found an injured girl bleeding on the pavement, and I tried to be a Good Samaritan. Now I’ve got no fiancée, no home, no... -
Oversættelse Retning
ForumindlægHej er der ikke nogen der lige vil kigge på tyske igennem ? :) . Og så også lige hjælpe mig med at lave en enkelt linie i 2) 1) Det er staten der definerer hvad der er kunst – problemet er, at der ikke kommer nogen udvikling i kunsten, et andet er problem er at der er censur, det bliver i... -
kort tekst til rettelse
ForumindlægEr der nogen der vil være så venlig at kigge denne tekst igennem for fejl? The picture shows a very chaotic railway station. Almost every object in the picture is tuned to “front” position. The setting could well be at any greater railway station in Britain. The details in the pictur... -
Julehistorie - Tysk
ForumindlægHej, er der nogle der vil rette denne her tyske julehistorie inden jeg afleverer den, for jeg vil gerne være sikker på om jeg har gjort det rigtigt? :) Her er teksten: Es war der 24. Dezember und ich hatte mich durch der ganze Dezember gefreut. Gestern Abend war kein Schneien draußen. Ich war ä... -
Fra dansk til eng. (Vil ikke rette den igennem for mig, helst hurtigst muligt )
ForumindlægDet var en sær fornemmelse at besøge Arromanches i dag. Alt så fredeligt ud. Vi gik først en tur langs stranden for at få et indtryk af tidevandet, der stiger og falder adskillige meter 2 gange i døgnet. Efter frokost sad vi og nippede til en drink på en af de mange små restauranter, der vender u... -
hjælp med at rette en oversættelse ; please ,s
ForumindlægEt møde mellem to digtere: Coleridge, den berømte forfatter til The Ancient Mariner, var kendt for sin store veltalenhed. Ligesom den gamle sømand i digtet kunne han standse en ven på gaden, hvis han havde et eller andet at fortælle, og han slap ham ikke, før han havde fortalt ham sin historie.... -
Grammatik??
ForumindlægJeg har fået en tyskstil for der går ud på jeg skal beskrive Franka Potente og hendes fortolkning af karaktererne Sissi og Lola. Jeg er ikke en haj til tysk grammatik, derfor ville det være utrolig dejligt, hvis der er en der vil rette den igennem og i så fald hvilke fejl er det jeg laver? Fran... -
DET HASTER!- ENGELSK RETTELSE
Forumindlæghey, er der nogle som kan hjælpe mig med lidt engelsk og rettelse ? HER kommer det: 1) What is a refugee? A refugee is a person, who is threatened by race, religion or political beliefs, therefore seek residence permit in other countries. Moreover many refugees come from devolving countries like ... -
Engelsk - er det rigtigt?
ForumindlægJeg har fået til opgave at oversætte denne historie fra dansk til engelsk: Dansk Engang skulle jeg på cykeltur sammen med mine venner i sommerferien - mine venner hed Sofie og Jens. Vi skulle cykle rundt i København og derefter cykle hjem igen. Vi havde planlagt at spise frokost derovre. Vi skull... -
Engelsk - DET HASTER!
ForumindlægJeg har fået til opgave at oversætte denne historie fra dansk til engelsk: Dansk Engang skulle jeg på cykeltur sammen med mine venner i sommerferien - mine venner hed Sofie og Jens. Vi skulle cykle rundt i København og derefter cykle hjem igen. Vi havde planlagt at spise frokost derovre. Vi ... -
TYSK STIL KARAKTERER?
ForumindlægHej folkens:-) Jeg ha rskrevet en tysk stil, og vil meget gerne vide hvad i tror jeg får af karaktere. Her er min stil VERKEHR IN DER AUTOBAHN Wenn man Ferien hat möchte man verreisen. In den Süden, wo es warm und sonnig ist. So in meine Sommerferien war ich mit Familie in der Türkei. Zuerst ware... -
Hjælp til oversættelse.
ForumindlægJeg skal oversætte følgende tekst til dansk: The 1882 Married Women's Property Act* After the 1880 General Election William Gladstone became Prime Minister of a government that promised legislation that would reduce the legal inequalities between men and women. One example of this was the pas... -
Oversættelse
ForumindlægHej derude jeg tænkte om en evt gad at give feed-back på min oversættelse? Pauline Tuckers tragiske cocktail En cocktail af drinks og piller dræbte sandsynligvis popstjernen Mick Tuckers kone Pauline. Hun blev fundet fuldstændig livløs af Mick kort før midnat, efter at hun tidligere på aftenen ... -
Hjælp til rettelse af tysk stil!! *HASTER*
ForumindlægInteressante Klassenreisen Hallo Sarah, Es klingt schön du hast zu diese spannend Platz gewesen. Ich habe deine Bild gesehen, wo es scheint, dass sie viel Spass mit ihrer Klasse haben. Hab auch gelesen haben sie am Alexanderplatz wurde, klingt lustig, dass sie kommen auf einen Turm und sehen ein... -
Rette engelsk?
ForumindlægHejsa er der nogle som vil rette min engelsk opgave for kunne godt bruge jeres hjælp jeg skal skrive et referat om filmen Romeo and Juliet fra 1996. på forhånd tak for hjælpen Mai ps der er problemer med at sætte filen ind så den kommer altså her. Romeo and Juliet Film review Short summary:... -
Stil retning
ForumindlægHej! Har skrevet denne stil, den må ikke være særlig meget længere, men ville høre om der var nogle der kunne se nogle fejl? Den skal sendes inden i aften, så i må meget gerne svare hurtigt! :-D Håber i vil tage jer tiden til at læse det. //Helena - She ran. Are there someone aft...