Søgning på: tysk disposition jung sein. Resultater: 9041 til 9060 af 19901
-
Kigge oversættelse igennem for fejl?
ForumindlægVille være utrolig taknemmelig, hvis der var nogen, der gad rette denne tyske oversættelse igennem! Den danske tekst, der skal oversættes:En amerikansk professor i psykologi har beskæftiget sig med, hvordan fjernsynet virker på mindre børn. Hans undersøgelse drejer sig om børn med et meget stort ... -
Oversættelse
ForumindlægHej alle. Jeg har brug for hjælp til en oversættelse fra dansk til tysk. På dansk: (Austausch) Udveksling Hvert år vælger mange unge mennesker at tilbringe et skoleår i udlandet. Selvom afskeden med forældre og kammerater kan være svær, har et sådant ophold stor betydning for den personlige udv... -
hjælp med grammatiske rettelser
ForumindlægHej med jer, Jeg har fået tildelt en opgave af min tysk lærer, hvor jeg skal rette de grammatiske fejl, som der nu fremstår i ned stående tekst, så godt som muligt. Da jeg ikke er den skarpeste til tysk ville jeg høre om der var nogle der ville være så venlige, at hjælpe mig med den her opgave... -
hjælp til sidste tyskaflevering.
Forumindlæghej har nogle tyske sætninger som jeg er meget i tvivl om jeg har oversat rigtigt. Og hva hedder "ikke vil have" "ikke kan lide" "gik til mange fester" på tysk? i 1984 flyttede Simon og hans familien til Vest-Berlin fordi de ikke kan lide at bo i DDR, men famelien... -
Uregelmæssige udsagnsord i datid
ForumindlægMan skal indsætte datidsformen af nogle udsagnsord. Hvilket udsagnsord ville I bruge i følgende sætning: Sie allein_____________an der wachsenden Arbeitslosigkeit schuld,______________viele deutsche. I kan vælge i mellem disse udsagnsord: bieten - finden - finden - geben - helfen - kommen - kom... -
Nogen tilstede :)
ForumindlægHej. er der nogen som kan rette disse 10 sætninger på tysk :) danke :) Om verbernes bøjning og ordstilling i hoved- og ledsætninger: 1. Nu spørger han, om hun har hans telefonnummer (Telefonnummer, f). Jetzt fragt er, ob sie seine Telefonnummer hat. 2. Hun tror (glauben), at han lyver ... -
9 hurtige oversættelser
ForumindlægHej Jeg har oversat nogle sætninger fra dansk til tysk, som jeg håber nogle vil rette. Hovedpersonen er en pige, som skal besøge sin bedstemor. Die Hauptperson ist ein Mädchen, das sollt seiner Grossmutter besuchen. Moderen giver hende en kurv til bedstemoren. Die Mutter gibt ih... -
Oversættelse af tekst #3
ForumindlægHar jeg oversat rigtigt? Danske tekst: Die Arbeitslogsigkeit Mere end 5 millioner er ramt af arbejdsløsheden. Især for de unge er arbejdsløsheden en trussel. Af dem har 600.000 ingen arbejds- eller uddannelsesplads fundet. Disse unge keder sig og føler sig ofte ensomme, mindreværdige og overflødi... -
'M'
ForumindlægHejsa :) Nogen der har set denne film? Hvis man har temaet godt og ondt, hvilke tanker vækker det så hos jer i forbindelse med filmen? Mvh Maria P.S. kunne VIRKELIG godt bruge hjælp til rettelse af min tysk opgave... anyone? -
Oversættelse
ForumindlægEr der en som vil rette mit forsøg???I efteråret 1989 skete der meget i Østeuropa. Især da muren i Berlin faldt, forstod man, at østblokkens rolle var udspillet. For de fleste mennesker i DDR var det en befrielse, fordi man nu kunne rejse, som man ville, og udtrykke de politiske meninger, man hav... -
kan du hjælpe mig?
ForumindlægHej. jeg har oversat en dansk sætning til tysk men er lidt i tvivl om ordstilligen og grammatikken er helt rigtig. dansk sætning: Det virker nærmest som om vi er programmeret til at være på nettet tysk sætning: es scheint als ob wir programmiert sind, im Netz zu sein. Jeg håber d... -
Oversat tekst
ForumindlægHej jeg har oversat denne tekst fra dansk til tysk, nogle som vil kigge den igennem for småfejl? :) Der folgende Auszug stammt aus dem Roman, „bis nach dem Krieg“. Hier erzählt die Erzählerin Gudrun Pausewang von dem Mädchen Hanni Hensel, der in dem kleinen. Deutschen Dorf Fessenbac... -
Rettelse af oversættelse
ForumindlægHar oversat en lille dansk tekst, som lyder således: I Klaus Harpprechts fortælling "Juden erkennen" beretter han om sine oplevelser med nazisternes racepropaganda. Under krigen var han en dag hos frisøren. Der så han en jødekarikatur. Han syntes karikaturen var morsom. Hans far syntes ... -
Oversætte
ForumindlægNogle der vil oversætte denne her sætning; Butikkerne lukker, de skal hjem og de skal nå toget, som ville komme om 10 min. De løber hånd i hånd. Jörg er for hurtig, Bettina kan ikke holde med. Han ignorerer det og løber af vrede. Da de kommer ind, i toget er det fuldt af mennesker. Jörg følger ... -
oversættelse af sætninger
ForumindlægNogen der vil hjælpe med at rette mine sætninger, hvis der er fejl i dem ?Uregelmæssige ie-udsagnsord:Han lugtede af tobak = Er riecht nach TabakMåske har han mistet sit arbejde = Vielleicht hat er verliert seine arbeiteDe er fløjet direkte til Frankfurt = Sie ist fliegen direkt zu FrankfurtHans ... -
Hjælp til rettelse af als/wie opgave
ForumindlægHar lavet nogle oversættelser om brugen af als/wie. Synes det er svært og har sikkert lavet mange fejl. Håber der er en der vil kigge på det. 1) Min søster snakker som en vandfald - Meine Schwester spricht wie ein Wasserfall 2) Han opførte sig som en elefant i en porcelænsbutik - Er benahm sich ... -
vil du rette en lille tekst?
Forumindlæghej.. Jeg er ikke så skrap til tysk, så har brugt min ferie på at blive bedre til det.. har så skrevet en lille selv opdigtet tekst, for at se om jeg er blevet bedre til grammatiken. er der i øvrigt nogen der gider kigge på det <: ? ----------------------------------------------------- In de... -
Dispostion engelsk?? spørgsmål
ForumindlægHej SP. Jeg sidder og er ved at skrive disposition til engelsk eksamen. Jeg kom så til at tænke på, om jeg godt må dele mine stikord op i to spalter på arket? På den måde kan jeg jo have flere med. Derudover er der så begrænsninger for, hvor mange kilder jeg må opgive? På forhånd t... -
Hjælp til forsøg (Jordens salte)
ForumindlægHej. Jeg skal op til eksamen i morgen, og er igang med at lave mine dispositioner. Jeg er i gang med at finde nogle forsøg til emnet jordens salte. Hvis I har de der prisma bøger er det derfra vi har emnet. Jeg ved ikke hvilket forsøg jeg kan lave, har i nogle forslag? Det skal helst ikke være fo... -
Hjælp mig!! (2)
Forumindlæg..detter er et lille stk af en tyskopg. Jeg håber på, nogle har tid t at se igennem (?) (skal afl i morgen) Please.PFT, Q.. :Obwohl ihre Absichten in das Anfang gut war, wurde sie trotzdem ein terrorist. Warum? Mit Ausgangspunkt in der Schlussworte des M.R.R, kann man erklären, dass die Blutishe ...