Søgning på: Springendes Wasser, sprechender ogel, Singender Baum. Resultater: 9401 til 9420 af 10250
-
1.G - Engelsk fejl?
ForumindlægNu har jeg siddet med dette resumé i så lang tid, at jeg nærmest har stirret mig blind på fejl, eller dumme formuleringer. Nogen der kan hjælpe? Indian Camp is a short story, it’s about how a child becomes a part of some brutal events: A bloody operation and a suicide. On a dark cold night, th... -
Eng ovesætt. :) et par ekstra øjne, som kan kigge om jeg har fejl
ForumindlægEr der nogle som vil se min engelsk oversættelse igennem for fejl?Fra dansk til engelsk er det:Det Danske:Egentlig skulle Renzo Rosso have været landmand, men så blev han interesseret i tøj, og derfor skabte han sit eget tøjfirma. Det er i dag en verdensomspændende livsstilsfabrik og – for mange ... -
Summary
ForumindlægHej, nogle der gider at rette dette 'summary'? Tak på forhånd Summary of “Indian Camp”Nick, Nick’s father and Uncle George, has been called away from a fishing trip, to an Indian Camp, where an Indian lady is in big labour. They are escorted by two Indian men.When they arrive, they go int... -
Terminsprøve 2012
ForumindlægHej alle. Jeg var oppe i Engelsk terminsprøve (skriftlig) idag, hvor jeg i 2. del skrev om det at være udsendt i krig. Hvad tænker i at i ville give denne opgave, kritik, ros? Har en fornemmelse på et stort 7 tal men er godt nok ikke sikker. Anyways opgaverne lød: 1. Noget med at beskrive me... -
Close to
ForumindlægClose to the Water’s Edge A) The short story is about a young boy, Richard. He has left Cambridge to celebrate his nineteenth birthday with his mother and stepfather on the coast. In the beginning we hear that the boy is standing on the balcony, and hears his mothers and stepfathers... -
Fejl i tekst?
ForumindlægHejsa Er der nogen fejl i følgende tekst?? The poem “This Be the Verse” by Philip Larkin, is about a persons hate to his or her parents. The narrator is clearly sour about how his[1] parents have handle his life while he was growing up; otherwise I don’t believe he wouldn’t have write such a m... -
The Dress - af Julia Darling
ForumindlægJeg har i dag været oppe i årsprøve i skriftlig engelsk B, og til del B i den del med hjælpemidler fik vi teksten The Dress af Julia Darling. Jeg er lidt spændt på hvordan det er gået, og ikke mindst resultatet, da jeg ikke føler mig særlig god til engelsk. Mit spørgsmål er om nogle kunne læse de... -
ønsker hjæp til en oversættelse hurtigst muligt..
ForumindlægHej er der en der lige gerne ville skimme sætningerne igennem.? ------------------------------ De ønsker nemlig at få deres del af teenager-markedet. • They wish that to get a share of the teen market. ---------------------------------- Baby boomers var en mere homogen gruppe, og de er ikke så g... -
Hjælp til Tysk ..
ForumindlægEr der nogen der vil hjælpe mig med at finde mine fejl i dette brev på tysk.. Det jeg har skrevet i () kunne jeg ikke oversætte på tysk, så det vil være dejligt hvis i rettede min opgave..:D Liebe Marie Vielen Dank für die Letzen. Es war sehr toll, zu meinen beiden geliebten Schwestern im S... -
Oversættelse - henførende stedord.
ForumindlægVille blive glad hvis en lige gad og se på det. Det henførende stedord "der" styret af et forholdsord. Øvelse 2. Dér sidder en mand, jeg ofte taler med = Dort sitz ein Mann, mit ihn ich oft sprechen zu. Dér sidder en dame, jeg ofte taler med = Dort sitz eine Frau, mit ihr ich oft... -
gennemlæsning af kort oversættelse
ForumindlægHEj folkens! Jeg vill høre om der var en tyskbegavet person der ville hjælpe mig med min oversættelse af den dansk tekst til tysk. På forhånd mange TAK:) Her er den danske version: Dürrenmatts skuespil „Der Besuch der alten Dame“ foregår i byen Güllen. Der er en forarmet by. Borgerne må leve af ... -
Er der nogen fejl?
ForumindlægHejsa, er der nogen der kan skimte teksten igennem af fejl? Han deltager i demonstrationen. Derfor har han selvfølgelig de samme holdninger til de andre demonstranter. Det er vigtigt for ham at, vise hvem han holder sammen med og hvad hans holdninger er til DDR. Det vigtigste for Alex, er at ha... -
Alles in allem, 106 øv. 5
ForumindlægFørst kan jeg lige stille jer alle, om der er nogen af jer der har evt. notater til denne oversættelse.? Men ellers har jeg prøvet at oversætte de følgende sætninger, lykken om at finde det rigtigt. Er der nogen der er super god, der kan hjælpe`?- evt med at kigge..?//Skal lige siges at jeg er i... -
hjælp oversættelse
Forumindlæger der en der gerne vil oversætte den? jeg kan godt lidt men er ikke sikker på om det er rigtigt =) Sie liegt in meinen Armen, Ich kann es nicht ertragen, Es war ihr aller letztes Wort Ich Liebe Dich Dann ging sie fort Es war unser erster Streit, Sie ist in meinem Herzen Dann war sie weg (war s... -
hjælp. oversættelse
Forumindlæger der en der gerne vil oversætte den? jeg kan godt lidt men er ikke sikker på om det er rigtigt =) den skal oversættes til dansk Sie liegt in meinen Armen, Ich kann es nicht ertragen, Es war ihr aller letztes Wort Ich Liebe Dich Dann ging sie fort Es war unser erster Streit, Sie ist in m... -
HJÆLP. OVERSÆTTELSE....
ForumindlægHEJ... er der en der gerne vil oversætte den? jeg kan godt lidt men er ikke sikker på om det er rigtigt =) den skal oversættes til dansk Sie liegt in meinen Armen, Ich kann es nicht ertragen, Es war ihr aller letztes Wort Ich Liebe Dich Dann ging sie fort Es war unser erster Streit, Sie ... -
Oversættelse
ForumindlægHej. Jeg håber, at der er nogle, som vil rette min oversættelse. På forhånd tak. Første gang, vi hører om ham igen, er i 1592, og på det tidspunkt er han en kendt person i London. Han er mest kendt som skuespiller og som skuespilforfatter, men han var også ejer af Globe teatret. Shakespeare s... -
rettelse af stil? fra dansk til engelsk
ForumindlægOversættelse 8 Der er en masse mennesker i snackbaren. Jeg maser mig frem til disken og bestiller en kop kaffe og en ostesandwich. There are a lot of people in the snack bar. I push forward to the counter and order a cup of coffee and a cheese sandwich. Manden ved siden af mig ligner en rigt... -
Hvis er er gode til tysk så kik her!
ForumindlægHej er der nogen der er gode til tysk? Har en lille oversættelse (fra dansk til tysk) der skal rettes.Det haster lidt, den skal afleveres i morgen (den. 10.01). Den tyske oversættelse : Die Bundesbürger verbringen viel Freizeit in die Natur, die sie lieben. Sie wandern oft in die Berge oder in ... -
lidt hjælp til lille tekst
ForumindlægHej er der nogen der er gode til tysk? Har en lille oversættelse (fra dansk til tysk) der skal rettes.Det haster lidt, den skal afleveres i morgen (den. 10.01). Bare skriv hvor fejlene er så retter jeg selv. Den tyske oversættelse : Die Bundesbürger verbringen viel Freizeit in die Natur, die si...