Søgning på: tysk disposition jung sein. Resultater: 11021 til 11040 af 19901
-
1.G årsprøve
ForumindlægHalløjJeg skal snart op i årsprøve i tysk. Tysk er det fag jeg er dårligst til. Skal ikke have det til næste år.Nogen som har nogle tips&Tricks eller gode råd til hvad jeg skal huske at sige. Som giver lidt ekstra point.Udover det, vil jeg være meget glad hvis nogen kan oversætte disse sætninger ... -
Rettelse af tyskopgave
ForumindlægVille høre om ikke der var en der ville gå sætningerne igennem? Det ville være en kæmpe hjælp- Richard kehrt nach 11 jahren heim. Er war von den Russen gefangen genommen worden. Es ist schwer für ihn, sich anzupassen. Er fängt an, die Kinder herum zu kommandieren. Matthias sieht auf zu Rahn u... -
Deutch - et styk fra min stil
ForumindlægHejza.. Jeg skal aflverer et par kapitler fra en bog.. Håber der nogle der kigger lige forbi... Matthäi bittet der Kommandant der Fall Gritli Moser zu ihm wiedergeben. Der Kommandant sagt nein, weil Matthäi nicht mehr bei dem Polizei arbeitet. Dann bittet Matthäi der Kommandant, dass die Polizei ... -
Rette et par linjer??
ForumindlægIkke en oversættelse - men en fritekst Nach dem 2. Weltkrieg wurde ich in 4 Sektoren geteilt; ein britischer, ein französischer, ein amerikanischer und ein sowjetischer Sektor. Ostberlin wurde Hauptstadt in der DDR und Westberlin wurde eine Enklave. Damit war ich das Zentrum in dem Kalten Krieg. ... -
hjæp til rettelse af fejl og grammatik.
ForumindlægAusländer ist ein umstrittenes deutsches Wort verwendet, um zu beschreiben und zu lösen Ausländer in Deutschland und Österreich. Es ist nun vor allem von Politikern vermieden und die meisten von den Medien als es sein kann, anstössig oder politisch unkorrekt. Der Begriff wird häufig verwendet, um... -
før nutid?
Forumindlæger i gang med en tysk stil, og jeg er virkelig på bar bund... håber at der er nogen der kan hjælpe. hvordan skriver man det her på tysk?: jeg har svømmet og sejlet i kano. mine venner og jeg spiste virkelig meget is. vi rejste fredag 29.juli. jeg håber at der er nogen der kan hjælpe, ... -
Hjælp til tyskoversættelse :)?
ForumindlægTænkte på om der nogle der vil kigge på min tyskaflevering der er vedhæftet, og rette de værste fejl? - ved udemærket godt at det er rigtig dårligt oversat.. det danske står der også, hvis det er helt slemt at forstå. - Tusinde tak på forhånd! :-) -
Einfach so. side 82 øv 1
ForumindlægJeg mangler hjælp til denne opgave.... altså oversættelse..Dansk: Er det hendes mand? Ja, selvfølgelig er det hendes mand. Er det dine handsker? Ja, det er mine handsker. Kender du dem på fotografiet dér? Det må vel være dine søskende. Der lå mange udenlandske skibe i havnen. det bliver sikker en... -
rettelse af sætninger. ejefald 's
ForumindlægEn der vil være sød af læse dem i gennem efter fejl, der er noget med genitiv, ejefald ’s. Takr !Tysk 1.Nach (dem) ? zweite Weltkrieg befandt sich viele deutsche Soldaten in die Sovjetunion. 2.Einer von sie, war der Richard Lubanski, der von die Stadt Essen i Ruhr-distrikt kam.3. In Essen wohnen ... -
Hjælp til rettelse
ForumindlægHEj.... Hjælp til at rette dette stykke.. Tyske biler er kendt i hele verden. næsten alle har set en folkevogn, en Opel eller en Mercedes. Og når man taler om hurtige biler, tænker man tit på mærker som Porsche ell BMW, der også står for kvalitet og sikkerhed. Der er byer i Tyskland, hvor alle i... -
et par sætninger
ForumindlægHej allesammen. Jeg har oversat en tekst fra dansk til tysk, og kunne godt tæke mig at vide hvor mine svagheder er - hvor jeg laver flest fejl. Den danske version: Nu må tyskerne grine ad Hitler Alt, hvad der lugter bare en lille smule af nazisme i nutidens Tyskland, slår myndighederne enten h... -
Hjælp til rettelse af kort oversættelse
ForumindlægPå Dansk ! Lübeck ligger ved floden Trave og er seen gammel handelsby. Lübeck var indtil 1600 den vigtigste Handelsby og man kaldte Lübeck Handelsforbundets dronning. Som andre gamle handelsbyer har også Lübeck mange pakhuse. Mellem de gamle huse er der ofte så snævre gader at husene næsten rø... -
Kort oversættelse, Hjælp
ForumindlægPå Dansk ! Lübeck ligger ved floden Trave og er seen gammel handelsby. Lübeck var indtil 1600 den vigtigste Handelsby og man kaldte Lübeck Handelsforbundets dronning. Som andre gamle handelsbyer har også Lübeck mange pakhuse. Mellem de gamle huse er der ofte så snævre gader at husene næste... -
Rettelse af kort tekst
ForumindlægPå Dansk ! Lübeck ligger ved floden Trave og er seen gammel handelsby. Lübeck var indtil 1600 den vigtigste Handelsby og man kaldte Lübeck Handelsforbundets dronning. Som andre gamle handelsbyer har også Lübeck mange pakhuse. Mellem de gamle huse er der ofte så snævre gader at husene næsten ... -
Oversættelse??
ForumindlægHej Alle :-) Skal lave en oversættelse på tysk, som jeg har lidt problemer med. Jeg vil starte med at skrive den danske tekst, og så efterfølgende mit bud på oversættelsen (som nok har brug for rettelser) :-) Dansk: Artiklen handler om Thessa. Hun har snart fødselsdag. Hun bliver 16 år og øns... -
Genstandsled og hensynsled ved tilbagevisende udsagnsord
ForumindlægHej, jeg sidder og knokler med at blive bedre til tysk og ville håbe nogle kunne spotte mine fejl i de tekststykker jeg oversætter, så jeg kan blive endnu bedre :) Jeg kan ikke tænke mig, at Christina vil lade sig skille. Du bilder dig vist (wohl) ind, at du er et geni. Må jeg tillade mig at stil... -
Fysik/kemi eksamen
ForumindlægHej, skal op i Fysik/Kemi eksamen på Fredag kl. 800. Så er i fuld gang med at forberede, altså læse alle de kopi sider jeg har fået. Og lavet en disposition - for hvert emne. - Emner man kan komme ind på - Forskellige ting, jeg kan fortælle om og komme ind på - til eksamen Den sidste er hvad d... -
Forstå HItlers tale
ForumindlægHej alle, jeg sidder midt i min SRP i fagene Tysk og historie, og skal i analysen lave en retorisk analyse og fortolkning af Hitlers tale den 27 januar 1932 "Rede Hitlers vor dem Industrie-Club in Düsseldorf" Jeg har læst taler mange gange igennem, har forsøgt mig med oversættelse men ... -
Grammatik
ForumindlægOkay, jeg har måske ikke ligefrem været den mest lytsomme elev i år, og nu hvor lokummet snart brænder (eksamen!) tænkte jeg at jeg hellere må tage mig sammen, og få lært lidt grammatik mens tid er! Jeg har dog kun en gammel fældefærdig tysk-grammatikbog, som jeg fatter nada af. So my question is... -
en meget nem stil som skal rettes..
Forumindlæghej..min veninde har sendt mig denne stil, idet hun gerne vil rette den for en anden, men hun har simplethen ikke tid... hun er vikar på en skole, men hun har desværrre ikke tid til at rette den... er der please ikke én der vil læse den igennem for fejl? det ville gøre hende glad..på forhånd tusi...