Søgning på: tysk oversættelse øvelse 16. Resultater: 11541 til 11560 af 40403
-
Tysk - relative pronomen
ForumindlægHej alle sammen! Jeg sidder med en opgave: Det relative pronomen "hvis": dessen/deren. Er meget i tvivl om det er rigtig det jeg har lavet, da vi ikke har gennemgået dessen og deren endnu og har ingen ordbog fortiden, så har ingen anelse om det er rigtig det jeg har lavet. Det der e... -
hjælp til rettelse af engelsk oversættelse!
ForumindlægEn der har tid til at rette denne oversættelse (helst hurtigst muligt!) Ville bare være super:) Oversættelse Nu er tiden kommet, hvor du skal på din livs ferie! Velkommen til det maleriske Malta, der altid er et besøg værd. Øen ligger blot og venter på, at du skal opdage alt, hvad den har at byde... -
Tysk A niveau 24 timers
ForumindlægHey Peeepz Ville hører om nogen derude ved hvad der forventes til den mundtlige Tysk Eksamen på A niveau i gymnasiet. Altså hvad de lægger vægt på osv. Derudover må i meget gerne fortælle mig lidt om hvordan selve fremlæggelsen skal struktureres. På forhånd - Vielen Dank -
Tysk stil: rettelse
ForumindlægHey Jeg har en tysk stil på godt og vel 300 ord - Er der nogle, der er interesseret i at rette den? Her er et lille udsnit af stilen: Mein Vaterland ist eine demokratische Gesellschaft. Gemäss dem Grundgesetz ist meine Freiheit garantiert ungeachtet Geschlecht und Hautfarbe. Das Land... -
Tysk sætning, korrekt?
ForumindlægHej. Jeg er i tvivl om min sætning er formuleret rigtig på tysk eller om det er forståeligt. Nogle, der kan give en hjælpende hånd. På forhånd tak :-) ''Heinz Reinders konkludieren, dass die Integration ist erfolgreich, weil nur 20 Prozent der türkischen Migranten heute schlech... -
Oversættelse fra dansk til spansk
ForumindlægDiego Rivera bliver født i Guanajuato i 1886. Byen befinder sig på det tidspunkt i en dyb økonomisk krise, ligesom resten af landet. Min oversættelse: Diego Rivera nació en Guanajuato de 1886. La ciudad estaba en aquel momento en una profundo crisis económica, como resto del pa&iac... -
Kort Oversættelse (Datid)
ForumindlægJeg har brug for hjælp til oversættelsen af dette lille stykke tekst: I denne uge har Carlos og jeg lavet mange ting. Vi har købt en sofa og to stole til den nye lejlighed.Han har gjort rent, og jeg har sat alle tingene i skabene. Desuden har vi besøgt hans bedstemor to gange. Og du og Pedro, hva... -
Tyske sætning (akk/dat)
ForumindlægJeg er i tvivl om det hedder: Die Spreeinsel ist eine Insel im Fluss Spree, die ist ein Nebenfluss d.h. ein Fluss, der mündet in einen grösser Fluss. eller: Die Spreeinsel ist eine Insel im Fluss Spree, die ist ein Nebenfluss d.h. ein Fluss, der mündet in einen grösser Fluss. Al... -
Hjælp til rettelse af Tysk mini-stil
ForumindlægHej! Har prøvet efter bedste evne at rette det igennem, men er elendig til tysk. Det ville derfor være kolo-enormt fedt, hvis en gad kigge den igennem. På forhånd tak.A,1: Die erste Begegnung zwischen der Ich-Erzähler und Veitel waren auf dem Buddelplatz. Der Ich-Erzähler sollte auf einer Sandbur... -
Schlangen (rettelse af tysk tekst!)
ForumindlægEn opgave var at skrive en halv side på tysk om NOGET, dette NOGET har jeg valgt: Slanger. Det var meningen at vi næste dag, dagen efter vi havde fået det for, skulle have det rettet af vores tysklærer. MEN da fik vi at vide at skriftlig engelsk var involveret i eksamerne. Dermed blev det oma... -
Tysk mundtlig eksamen 9. klasse
ForumindlægHej :) Jeg har været så utrolig heldigt at trække tysk. Og med mit ekstraordinære talent for at være UFATTELIG dårlig til tysk, føler jeg, at jeg lige nu er ude at skide.... Så jeg vil lige høre hvor høje kravene er til eksamen. HVad skal man kunne? Er der nogle, der kan komme med et eksemp... -
Kommentering af der/som i engelsk (oversættelse)
ForumindlægHej, jeg er ved at lave en engelsk afl. hvor jeg blandt andet skal kommentere oversættelsen af der/som i engelsk. Nogen der kan hjælpe mig med, hvordan man gør det.. Jeg er en af dem der "bare gør det" Tak på forhånd for hjælpen. -
HURTIG 4 linjer oversættelse
ForumindlægSøger hjælp til følgende, skal bare oversættes til engelsk: 1. Han undgik at se på hende 2. Jeg går ovenpå og lægger mig lidt 3. Jeg har lånt den bog, der ligger på bordet, på biblioteket 4. Du har næste bind i serien; kan du låne mig det? -
Ret tysk, bitte
ForumindlægHotel zur TraubeA-9900 Lienz/Osttirol, AustriaSehr geehrte Damen und Herren,vielen Dank für das Prospektmaterialen, dass Sie für uns geschickt hat. Wir fanden es sehr interessantIch bin vorsitzender für Nykøbing Tennisclub, und der Klub ist dabei sein mit dem Winterurlaub zu planen.Wie wollen ger... -
Tysk rettelse - 70 ord
ForumindlægNogle der vil være søde at rette dette lille stykke? Was bedeutet es eigentlich erwacshen zu sein? Für mich bedeute ist dass du reif ist. Du hast eine Verantwortnung og muss alle dingen auf eigene Hand machen. Ich denke auch, dass du achtzen oder mehr vären muss bevor du rightig erwacshene ist. ... -
Oversættelse af små sætninger...
ForumindlægHej.. Kan i ikke hjælpe mig med oversættelsen af disse sætninger?? Bare så mange som i nu orker, alt hjælp kan bruges.. Muchas gracias gente...1 El Mariachi spiller på guitar og prøver at få job på byens forskellige barer 2 Moco er narkogangster og bor på en farm med en masse piger.3 Mocos mænd e... -
rettelse af kort engelsk oversættelse?
Forumindlægville blive rigtig glad hvis der var nogen som ville rette den her oversættelse igennem :)A painfully sightA young lady, who yesterday was skiing in the North of Sweden, felt a sudden need to go around some bushes next to the ski run. She quickly unzipped her pans, but kept the skis on. She shoul... -
Kort fransk oversættelse
ForumindlægHej.. er der nogen der vil være flinke at kigge min franske oversættelse af en dansk tekst igennem. Den danske tekst står nedenfor: \n\nJoelles abejde er vanskeligt. Hun snakker ofte med elever, som har problemer. Hun ved, at de tager narkotika. Men rektor vil ikke organisere en konference. Han ... -
Oversættelse! Help please...
ForumindlægHjæple til en oversættelse! Please I 1620 blev de første negre sejlet til staten Viriginia på Amerikas østkyst af hollandske købmænd.I det 17. ,18., og 19. århunderede blev store laster af afrikanske negre, mænd, kvinder og børn sendt over Atlanterhavet. Mange døde på grund af de umenneskelige f... -
En uoverenstemmelse med en lærer angående en oversættelse
ForumindlægJeg har afleveret en opgave i spansk hvor jeg har oversat fra dansk til spansk, fik 4, men en anden ven som afleverede præcis den samme aflevering uden at rette så meget som et komme fik 10. Derfor vil jeg gerne bede om i kunne oversætte denne her, så jeg kunne vise den til min lærer ? Amerigo ...