Søgning på: Tysk. Resultater: 15721 til 15740 af 15902
-
Oversætte til dansk
ForumindlægJeg er i gang med at oversætte en tysk sang, og jeg ville lige høre, om det er rigtigt oversat? Mit ´nem dicken Schädel wach ich auf, mein ganzes Bett ist nass. Ich weiss nichts mehr, ich glaub ich hab die letzte Nacht komplett verpasst. Ich sag: Lieber Tag wird bitte nich schlimmer. Doch auf... -
Hvad skal du efter gym?
ForumindlægNu er skoleåret "snart" ved at være omme... man skal i hvert fald til at overveje hvad man vil efter gymnasiet, og i starten af året er der en masse Åbent Hus-arrangementer. Hvad overvejer du at lave efter gymnasiet? Sabbatår? Eller direkte på universitetet? Hvilken uddannelse? -
Ny gymnasiereform
ForumindlægJeg kunne egentlig godt tænke mig at vide, hvad Jeres mening om den nye gymnasiereform er ? -
Jordemoder - 9,4 i snit, for at komme ind?
ForumindlægKan det virkelig passe? At jordemoder uddannelse, kræver så meget i snit?På forhånd tak! -
Oversættelse
ForumindlægVil blive glad, hvis nogen ville se om dette ser nogenlunde fornuftigt ud :-) En anderledes ferie 1) Tror du, det nogen sinde vil lykkedes dig at vænne dig til den danske sommer? 2) Kan du holde ud at se på tyske og skandinaviske turister på Mallorca og Rhodos? 3) Er du holdt op med at drømme om ... -
Oversættelse - tricky verbs
ForumindlægVil blive glad, hvis nogen ville se om dette ser nogenlunde fornuftigt ud :-) En anderledes ferie1) Tror du, det nogen sinde vil lykkedes dig at vænne dig til den danske sommer?2) Kan du holde ud at se på tyske og skandinaviske turister på Mallorca og Rhodos?3) Er du holdt op med at drømme om tro... -
Fysik - sorte huller
ForumindlægHej, skal holde et opoæg om dette, men fatter nada Et sort hul er et område i verdensrummet, hvor gravitationskraften er så stor, at intet kan undslippe?- ikke engang lys. Massen for et sort hul er koncentreret i et meget lille område af rummet. Det betyder, at genstande - og lys - der kommer i... -
HJÆLP - korrekturlæsning?
ForumindlægHej. Jeg skal fremlægge en lille emneopgave om Stress på tirsdag på en skoletur til Slesvig-Holsten for en gruppe tyskere, så jeg vil meget nødigt lave alt for mange fejl, da det ville være ret pinligt. Jeg tænkte derfor, om nogle kunne være så behjælpelige at læse korrektur på små 300 ord? Jeg ... -
HJÆLP!!!!
ForumindlægHar virkelig virkelig brug for noget hjælp..Skal lave fremlæggelse i tysk imorgen!!Som i alle kan se så er jeg rigtig rigtig ringe til det her.. Så håber at nogen vil være så flinke at hjælpe mig..Jeg har prøvet så godet jeg kunne selv :) Jeg har ikke fået skrevet det hele endnu..Så hvis der er e... -
Witzak.. BITTE HILFE
Forumindlæghej.. jeg ville blive enormt glad hvis nogen vil tjekke min tysk-stil for fejlPå Forhånd MANGE MENGE TAK! 2. Darstellung von Sabine und ihren Erlebenissen In diesem Text hören wir von Sabine, die etwa 6 Jahre alt ist. Weil sie noch nicht in Schule geht, verbringt sie viel Zeit nach Hause, wo etwa... -
rettelse af min stil....!!!
ForumindlægHej jeg ville være taknemlig, hvis nogen havde tid til at se på min stil:)Rote Korallen.(dansk)Jeg sad længe hos min elskede og stirrede ud i luften jeg tænkte på hans historie hvorfor han ikke ville fortælle den og hvorfor han ikke ville høre på min. Han lå bare der i sengen og så op på mig med ... -
rettelse af oversættelse
Forumindlæghej..Er der ikke lige nogen der vil være sød at rette min oversættelse fra dansk til tysk?.. i know.. har nok MANge grammatiske fejl..især med ordstillingen..men håber sq at jeg ka få hjælp til en fejlfri oversættelse:) Tak på forhånnd!IM JULI "Im Juli" er en film af Fatih Akin, der ha... -
Hjælp til rettelser!!!
ForumindlægHej :-D Jeg har en tysk tekst, som jeg har skrevet, og har lidt svært ved at finde fejlene, så er der nogle som vil hjælpe. Den er lidt lang, så hvis der er nogle som bare vil hjælpe med en lille del af den, ville det være rart. Her kommer den: „Sophie Scholl – die letzten Tage&ldq... -
Gloria , oversættelse..
ForumindlægHej Guys.. først lige inden jeg lige præsenterer min opgave vil jeg lige sige, at I har været kanonsøde til at hjælpe, det har hjulpet mig meget, og jeg får temmelig meget forståelse gennem jeres rettelser.. så tak for det!!:-)Her er oversættelsen, så vil I være søde at fortælle mig, hvor jeg har... -
Engelsk oversættelse
ForumindlægEn der gider kigge den her igennem?Engelsk oversættelse:There are still Welshmen, Scotsmen and Irishmen, that speaks a Celtic language, just like it was spoken by the celtic tribes, who lived in the British Islands 2000 thousand years ago. The Celtic language has not had major influence on the En... -
Er dette en god oversættelse (II)?
ForumindlægI forlængelse af tråden "Af dette en god oversættelse?" (Fransk) vil jeg nu forsøge at have et lignende indlæg, bare på tysk. Her skal det siges, at jeg ikke kan et ord tysk.Tysk:SalonEiner Anregung des jungen Ludwigs XIV folgend hatte die Académie royale de peinture et de sculpture 166... -
Oversættelse/referat af brev til AT
ForumindlægHalløj Jeg har rodet mig ud i at analysere et tysk brev til AT-årsprøven. Desværre ser det ud til at være lidt for svært, jeg ville derfor sætte stor pris på en oversættelse eller et referat over, hvad brevet indeholder - for at være sikker på, at jeg ikke misforstår noget. Brevet er fra univers... -
Fejlkorrektur
ForumindlægHejsa...\nTænkte om der evt. var nogle der kunne finde kassusfejl eller helt-hen-i-vejret formurleringer i de to dele af denne tyske stil.\n\ngår i 2.g på gym (mat. linje)\n\npå forhånd tak.....\n\nOversættelse:\n\nNachdem Deutschland den zweiten Weltkrieg verloren hatte, besetzen Frankreich, Eng... -
Analyser sætninger
ForumindlægHej...\nJeg sidder her og har lige fået rettet nogle tyske sætninger med en helveds masse fejl, jeg har derfor taget mig sammen til at analyser hver sætningen, men da jheg er elendig til det vil jeg høre om der er nogle der gider atrette dem, så jeg kan se hvorfor personen har rettet som han har.... -
Oversættelse
Forumindlæger der en, der gider se min oversættelse igennem..? ville bare være en mega hjælp..Her er teksten, der sku oversættes:Siegfried Lenz’ Novelle “Das serbische Mädchen” foregår i firserne. Den serbiske pige Dobrica forelsker sig i tyskeren Achim, mens han holder ferie i det daværende Jugoslavien. Ha...