Søgning på: it noter. Resultater: 2401 til 2420 af 21031
-
Rettelse af oversættelse af Kurt Cobains selvmordsbrev til dansk
ForumindlægEr der en eller anden, der vil rette min oversættelse fra engelsk til dansk? To Boddah pronounced Speaking from the tongue of an experienced simpleton who obviously would rather be an emasculated, infantile complainee. This note should be pretty easy to understand. All the warnings from th... -
Engelsk: årsbenævnelse..
ForumindlægHvis man skal sige 'herunder en bror på 19', hvordan ville det så lyde på engelsk?Ville selv mene det var 'including a brother of 19' ELLER 'including a brother at 19'??På forhånd tak!! :) -
The dress - HJÆLP
ForumindlægHej folkens Nogle der lige vil rette min engelsk stil , den er på 850 ord. Det kunne være et stort hjælp.. It happens not for every family to have a good communication which is very important for the relationship between the family members. This bad relationship could be a part to destroy a fami... -
-ing-form
ForumindlægNogen som har en god huskeregel til hvornår, man benytter ingform og hvornår man ikke gør? Jeg er ikke sikker i det. Her kommer lige nogle opgaver, jeg forsøgte mig med: 1 Do you mind closing the window? 2 He fortog to buy Christmas presents that year. 3 We enjoyed seeing you last night. 4 The yo... -
two sentences
ForumindlægHej alle.. Har skullet oversætte de to følgende sætninger, men er lidt usikker på, om det er korrekt. Når først de forstår sproget, vil det hele blive lettere. Once they understand/get the language, it will be much easier. Find oplysningen: Hvad svarer 1 pint til i liter? Find the information: W... -
rettelser af engelsk oversættelse
Forumindlæghej I skal bare skimte den igennem for fejl og så vil jeg og så gerne have en begrundelsepå forhånd takNightmare.I had lived in London in some times, but in my district were there still many streets, where I not had bin. One night there happened something terrible. I was gone out late. After a ha... -
politisk øknomi (HJÆLP!!!!)
Forumindlæghej..jeg skal snart op til his eksamen og det eneste jeg mangler er, at læse emnet om politisk økonomi (finans politik, indkomst politik, valuta politik, penge politik osv.)op. Det er absolut det emne indenfor historie jeg afskyer mest og fatter absolut intet af.Så hvis der sidder nogle derude me... -
Engelsk stil. Grammatik og kongurensfejl
ForumindlægHej Alle. :) Jeg skriver fordi jeg nu har siddet med min engelsk stil og rettet alt hvad jeg kan finde af fejl. Men alligevel finder min lærer altid de irriterende og dumme fejl. Derfor spørg jeg jer om i vil hjælpe, hvis i ser noget, som ser helt forkert ud. Tak på forhånd. The day of Selma&rsqu... -
Oversættelse fra dansk til engelsk
ForumindlægHej er der nogen der er vil hjælpe mig ved at rette min oversættelse....tak på forhåndEn smågruppe er en gruppe på oftest mellem 3 og 10 medlemmer, den er i de fleste tilfældebaseret på, at den enkelte vælger at være medlem og har en bestemt rolle og funktion i gruppen. Der er i gruppen en strukt... -
Rettelse af to korte tekster ! :))
ForumindlægEn der gider rette disse to tekster, må MEGET gerne omformuleres så det lyder bedre, og skriv gerne med fed, der hvor i retter/skriver noget andet i teksten. Text 2, må meget gerne kortes ned til omkring 150-160 ord, men det skal være sådan at jeg har "det hele" med alligevel.. Te... -
Hjælp til engelsk sætning - giver det mening?
ForumindlægHej Jeg har brug for lidt hjælp til at kigge denne (lange) sætning igennem: Giver det mening - eller? Er der evt. nogen, der har et bud på en omskrivning så det bliver mere enkelt og forståeligt? Sætningen lyder således: "One can therefore ask whether the high-profile vaccine Gardasil was ... -
Engelsk oversættelse... rettelse (HJÆLP)
Forumindlæghej...Er der nogen/nogle, som gider hjælpe mig med at rette min oversættelse?- hvis der evt. er nogle kommafejl,må dette også gerne rettes. på forhånd tak :)- Penge er også en vigtig faktor. Hvis investorerne synes økonomien ser fornuftig ud, investerer de, og deres penge er med til at skabe de n... -
The whisky Trail (Engelsk oversættelse).. =)
ForumindlægEngelsk oversættelse Er der ikke nogen, der vil være venlige at rette min oversættelse (den engelske version)..?! =) Den dansks version: Sidste år besøgte vi den lille skotsky by Tomintoul. Det er her, man finder starten på "the Whisky Trail", den vej, der fører forbi Skotlands berømtes... -
Nogle der gider rette?
Forumindlægheysan, er der nogle der lige vil kigge dette igennem og rette grammatiske fejl? det vil være super :) På forhånd tak: Ron Kovic was born on the fourth of July 1946. He was an anti-war activist, veteran and writer who were wounded and paralyzed during the Vietnam War. Kovic is best known for ... -
hvad menes der præcis i denne tekst?
ForumindlægHe who is as sure as he is of his own existence that the God of truth is at once the God of nature and the God of revelation, cannot believe it to be possible that His voice in either, rightly understood, can differ, or deceive His creatures. Hvad er det der menes helt præcist i teksten? -
Rettelse af kortere tekst
ForumindlægHej, jeg er ved at være ved vejs ende med min engelsk afl., men vil dog gerne have jer til at kigge min sidste opgave igennem. Der er både den engelske tekst + hvad jeg mener på dansk. Der kommere mere senere, men i mere end velkomne til at kigge det første her igennem.På forhånd tak!Outsourcing ... -
engelsk stil som skal rettes!!
Forumindlæghar prøvet at se min stil igennem ord som jeg har skrevet forkert i, så ville meget gerne have en lille hånd af jer mennesker derude! Family travel I saw my friends for the last time, because I’m not going to see my classmates anymore. After the holiday I´m going to another schoo... -
Rettelse til i morgen!
ForumindlægNogen som vil rette fejlene i den engelske version (der hvor jeg har skrevet noget) ud fra den danske tekst. Dansk: Helte før og nu Horatio Nelson er en af de personligheder mange opfatter som en sand engelsk helt. Men helte er anderledes i vor tid. I hvert fald hvis medierne afspejler virkeli... -
13 små sætninger rettes
Forumindlægkom med jeres rettelser og forslag (: på forhånd mange tak. 1. Hun har sandsynligvis, siden vi så hende sidst, købt en ny og bedre bil. She has probably, since we saw her last time, bought a newer and better car. 2. Da vi sidste efterår var på ferie i Tyskland, brød bilen sammen. When we last au... -
Engelsk sætningsanalyse
ForumindlægMin opgave lyder på at jeg skal finde 1 noun, 1 pronoun, 2 adjectives og 2 adverbs i samme sætning, og beskrive deres funktioner i nedestående tekst, men jeg mener ikke er der er sådan en sætning i denne tekst? En der kunne tænke sig at kigge den igennem ? Washing the face and hands is u...