Søgning på: Som Englene Flyver, af Naja Marie Aidt. Resultater: 2941 til 2960 af 3071
-
Oversættelse, dansk=>tysk => Haster!
ForumindlægHej!En venlig sjæl, der vil rette dette?På dansk:Mit tema hedder "Sowas wie Augenblicke". Øjeblikke for mig finder jeg i min fritidsinteresse, som er fodbold. Jeg har spillet fodbold i 7 år og elsker det stadig. Jeg kan fx. aldrig lade en bold være i fred. Det går mit fodboldhold godt -... -
Hjælp til grammatik
Forumindlægvil blive rigtig glad hvis nogen kunne hjælpe mig med det her. altså grammatikken.Jeg hedder Kamilla, jeg er 16 år. Jeg bor på Fyn, i en lille by. Det er en temmelig rolig og ensformig by. Her er mange marker. Vi har husdyr, en hund som hedder gin, und 2 katte. Da jeg var 6 år, begyndte jeg at sp... -
Hjælp til rettelse af grammatisk oversættelse..
Forumindlæghåber, der er en, som gider løbe min lille grammatiske oversættelse igennem.. Jeg er især i tvivl om, om min konjunktiv cirka i midten af stykket er rigtig.. dansk tekst:Den schweiziske forfatter Max Frisch har skrevet en roman, der handler om et moderne, teknisk menneske. Hovedpersonen hedder Wa... -
Dansk Rettelse :) Dem der retter min stil er den bedste,sejeste, sødeste
ForumindlægGenren: Eventyr Indledning Den lille Idas blomster, er et fremragende eventyr, der b. la. Anden handler om en lille pige ved navn: Ida og studenten, de sidder i sofaen. Hun kan virkelig godt li ham, fordi han fortæller de smukkeste eventyrere. En dag ville han, fortælle et eventyr, som han virkel... -
Spansk, hjælp er det korrekt?
ForumindlægHej. :) Jeg vidste ikke lige hvad jeg skulle kalde overskriften. Jeg skal skrive i spansk hvad jeg skal lave i min sommerferie. Det har jeg gjort, men er i tivl om det jeg har skrevet er korrekt. Det skal skrives i nær fremtid: Ir + a + infinitiv. Hvor Ir er voy, vas, va, vamos, vais elle... -
forholdsord - rettelse
ForumindlægDisse oversættelser indeholder dobbeltstyrede forholdsord - det kan altså enten være akk. eller dativ. Jeg vil blive super glad hvis der er nogle der vil kigge mine forsøg i gennem og komme med feed back på dem.. 1. Min mor husker ham godt. - Meine Mutter erinnert sich gut an ihn. 2. Du minder ... -
13 små sætninger rettes
Forumindlægkom med jeres rettelser og forslag (: på forhånd mange tak. 1. Hun har sandsynligvis, siden vi så hende sidst, købt en ny og bedre bil. She has probably, since we saw her last time, bought a newer and better car. 2. Da vi sidste efterår var på ferie i Tyskland, brød bilen sammen. When we last au... -
Nogen der vil være dejlige og rette min tyske stil igennem:-)<3
ForumindlægIch war in der Türkei mit meinen Eltern Der Tag, bevor wir waren zu reisen, war ich wirklich aufgeregt, aber auch nervös, denn zum ersten Mal hatte ich zu fliegen. Aber es war ein wirklich netter Urlaub. Als wir ankamen auf dem Flughafen in der Türkei war das Spiel verwirrend. Man hätte sein... -
Engelsk Rettelse :'D
ForumindlægHei, Har lige brug for hjælp. Min lille stil skal rettes og have hjælp med de ord der står i parentes = (..) Plizz hjælp, den ser lmåske lang ud, men hjælp lige Tarkk .. :'D Then they started to walk into the castle. When they were about 2 meters from the door, the dragons flyed (hen imod d... -
Oversættelse
ForumindlægHåber der er en der kan tjekke om jeg har oversat flg. tekst grammatisk korrekt (dansk oversættelse kommer til sidst): 18-årige Mary Johnson mente ikke, at hun skulle aflevere sin stil. I stedet skulle hun en uge til England, hvor hun skulle besøge sin familie, der alle glædede sig meget til at ... -
Heeej, skulle skrive en erindring med hovedtemaet at samle på noget, og jeg har skrevet en fortælling om mig selv, som jeg gerne ville vurderes på af jer. Ge...
ForumindlægJeg husker det tydeligt, dagen jeg fik den bedste gave jeg nogensinde kunne ønske. Jeg kunne huske at jeg var meget træt, men alligevel kom min søster flyvende hen imod min seng, havde jeg mon gjort noget forkert? Jeg mærkede sveden løbe ned af min krop, især på mine hænder. Heldigvis var der i... -
Er min oversættelse korrekt?
ForumindlægEr min oversættelse korrekt af Nenas "99 Luftballons" korrekt? Hast du etwas Zeit für mich? Dann singe ich ein Lied für dich Von 99 Luftballons Auf ihrem Weg zum Horizont. Denkst du vielleicht grad' an mich? Dann singe ich ein Lied für dich Von 99 Luftballons Und dass sowas v... -
Problemer med analyse af Blichers digte
ForumindlægHej. Jeg har haft lidt svært ved at analysere et digt af Steen Steensen Blicher, og håber i vil hjælpe. har også skrevet hvad jeg er kommet frem til indtil videre. det ville være ovenud dejligt, hvis i gad at skrive hvad det betyder indirektet. Ved at der kan drages parallel til hans eget liv, me... -
Analysering af København - Ukendt kunstner
ForumindlægJeg har svært ved at fortolke symbolerne og metaforerne i teksten København af Ukendt kunstner, og budskabet med sangen har jeg ingen idé om, hvad kunne være. Jeg har virkelig brug for hjælp. Tak på forhånd. (Teksten, hvis den er til nogen hjælp) [Intro: Murro] Hun har alt hvad jeg vi... -
rettelse af kort stil
Forumindlægvi skal skrive et eventyr om en grønsag i spansk - er der nogen der giver rette min:) dansk: Der var engang en majs. Den stod bare dag ud og dag ind uden på marken og de andre majs ville ikke snakke med den. Den var så ensom og den græd stille for sig selv. Men så en dag kom en lille fe flyvende ... -
Tysk rettelse
ForumindlægHej med jer derude, jeg er ikke så god til tysk - kan jeg få en til at rette min stil? Tysk stil: Meine Sommerferien Ich war in der Türkei mit meinen Eltern und Geschwister. Der Tag, bevor wir waren zu reisen, war ich wirklich aufgeregt, aber auch nervös, denn zum ersten Mal hatte ich zu fliege... -
Fransk aflevering
ForumindlægTusind tak for hjælpen. så har jeg rettet fejlen, men er der ikke en der llige kan kigge den igennem for småfejl. Det kunne være dejligt!Tu me manques de respect:Traduction facile:Nous sommes chez une famille algérienne. Les jeunes habitent avec les vieux. Le travail de femmes est traditionnel : ... -
Skønhedsfejl
ForumindlægHey. Denne oversættelse er blevet rettet en gang, men jeg ville være helt sikker - Er der nogle, som hurtigt vil kigge efter små skønhedsfejl, hvis det skulle være nogle tilfælde? Dansk tekst: "A mari usque ad mare" er mottoet for Canada, som strækker sig fra Atlanterhavet til S... -
Lille rettelse
ForumindlægHej! det kunne være rart hvis der er nogen der er lidt stærkere i fransk end jeg er der lige ville læse mit referat igennem og se om der er nogle "små-fejl" (eller store for den sags skyld!) På forhånd tak. Le petit diable Dans ce comte, il s'agit d'un petit diable qui veut &eci... -
Bøger sælges til socialrådgiver uddannelsen eller socialformidler uddannelsen
ForumindlægBogliste: • At skabe en klient – Institutionelle identiteter i socialt arbejde, Hans Teitzels Forlag 2003, 1. udgave, 5. oplag • Videnskabsteori for begyndere, Thorsten Thuren, Rosinante 2008, 2. udgave, 3. oplæg • Sociale organisationer i en omstillingstid – grund...