Søgning på: tysk anders sein. Resultater: 2981 til 3000 af 103117
-
hjælp til Tysk
Forumindlæger det nogen der kan hjælpe mig med at rette tysk jeg har svært ved gramatik, men jeg har prøvet at lave det på den måde jeg tror de´n skal være på. Hier konnte man die Marke X-tra sehen und das bedeutet, dass die Ware zu billig ist. X-tra ist mit den Weissen Farben geschrieben und um kann man ei... -
tysk - stil (grammatik)
ForumindlægKan i se nogle umiddelbare fejl? Jeg er ankommet til Oktoberfesten i Theresienwiese, München. Det var en lang tur, men det har betalt sig. Det er i dag Onsdag den 27 september. Det startede oprindeligt den 22. September, og slutter igen den 7. Oktober.. Der er en fantastisk stemning her! Ikke ... -
oversættelse fra tysk til dansk
ForumindlægEr der ikk en der vil hjælpe mig med at oversætte noget tysk til dansk, er selv begyndt men lyder helt forkert og meget af det kan jeg slet ikk...Håber meget, og er villig til at betale til den der vil hjælpe!Sætter den tyske tekst ind her nedenunder og den smule jeg selv har skrevet..„Wir haben ... -
Rettelse af 250 ord i tysk
ForumindlægHej alle sammen :) Nu da jeg ikke lige er den bedste til tysk, ville jeg høre om der var nogen som kunne se på denne lille tekst på 250 ord på tysk. Ville være rigtig rart hvis nogen kunne gennemse de grammatiske fejl. På forhånd, MANGE tak!! Meine Sommerferien Ich war in der Türkei mit meine... -
Tysk - sidder i en nøddeskal
ForumindlægHey everybody Jeg har et par linjer på tysk, som jeg ønsker at få rettet. Jeg er pænt dårlig tysk, så håber I vil hjælpe derude :/ : Hallo Andreas! Ich möchte zunächst herzlichen Dank sage euch: Ja zum Interview. Aber lassen Sie uns loslegen. Wie kann es sein, dass Sie auf den Gleisen waren? W... -
(digt)oversættelse fra tysk-->dansk
Forumindlægdigtet, som er på tysk:>, Sagte der Schneider zum Bischof. >Und er stieg mit so nen Dingen, Die aussahn wie Schwingen,Auf das groBe, groBe Kirchendach.Der Bischof ging weiter.Der Mensch ist kein Vogel,Es wird nie ein Mensch fliegen>>,Sagte der Bischof vom Schneider.>,Sagten die Leu... -
det haster tysk....
Forumindlæghej jeg har et spg ved i hvad krieg hedder i flere tal fx ligesom winter:m die wintes . Deutschland . Menschen . Dorf . Schlesien .kæmpferucken .Taglich . Fluchtlige .Kind .Mann .Kinder .Tochter. Monate . Not. Elend -
hjælp til tysk.
Forumindlæghej, der er vel ikke en som er utrolig sød og rette disse 4 sætninger igennem, da det svært og se sine egne fejl. 2. sekretæren overrakte dirktøren brevet. Der sekretär über’ reichen dem di’rektor einen Brief. 5. Filmen er god. Filmen er en spillefilm. Der Film ist gut. Der film is... -
tysk
Forumindlægeg sidder fast i nogle sætninger, som jeg skal oversætte og begrunde hvorfor den bliver oversat som jeg nu mener !! det er indviklet - men håber det er forståeligt sætningerne: 1. Jeg ville gerne fortælle om, hvad jeg laver i min fritid. 2. ... som jeg er rigtig glad for (underforstået arbejd... -
Tysk
ForumindlægEr der nogen der har læst siebzehn i alles klappt? Hvis ja, hvad handler den om ? -
HJÆLP! Tysk, Haster!
ForumindlægHej, jeg skal skrive en stil, men jeg er lige kommet til en sætning, som jeg ikke er sikker på, om den er rigtigt oversat. Den danske: Det er vigtigt at jeg ikke spilder min tid på ikke at lave noget. Oversættelsen: Es ist wichtig, dass ich nicht meine Zeit an/auf nichts zu tun verschwenden -
Tysk
ForumindlægHej. Er der nogen der kan rette dette her for mig: Es war langweilig, auf den ersten. Es gab nichts Aufregendes. Als wir eine Weile gewartet hatte, flog die Ballons. Es könnte eine gute Stimmung zu spüren. Als wir ausstiegen, um einem großen TV-Bildschirm, war die Stimmung wirklich gut. Det j... -
Hjælp til tysk
ForumindlægEr der nogen som kan rette disse oversættelser:1: Hvor er min nye hat? Den er her. Wo ist mein neue Hut? Es ist hier.2: Hvor er min brune taske? Den er ikke her. Wo ist meine braun Tasche. Es ist nicht hier.3: Kender du Schulze? Nej, jeg kender ham ikke. Kenst du Schulze? Nein ich kenne ihm nicht... -
Hjælp til tysk referat af 'Neue freunde' (akut hjælp)
ForumindlægHey, jeg har burg for hjælp til min tysk 'stil' som er et referat. Det skal være et referat af en serie fra Alinea som hedder 'Neue Freunde' (Neue freunde er tysk og betyder nye venner). Og nu tænker i sikkert hmmmm hvordan kan vi hjælpe den stakkels dreng med sine lektier til på ... -
Tysk hjælp TAK!
ForumindlægHey, har et problem med en lille sætning som jeg ikke kan få styr på. ...und er beschriebt, alt det han vil gøre for at få hende.. Det der er markeret med fed har jeg problemer med. Har prøvet at slå det op, men kan ikke finde ud af det! TAK PÅ FORHÅND -
5 sætninger i Tysk - mangler retning
ForumindlægKan i lige rette mine fejl :) Postbudet er blevet far: Der Briefträger ist Vater geworden. Festen har været sjov: Das Fest war Spassig gewesen. Har I været hjemme: Wart ihr zu Hause gewesen. Brødet var blevet tør: Das Brot war dürr geworden. kaffen er blevet kold: Der Kaffee ist kalt ge... -
tysk hjælp haster
Forumindlæghej, jeg har brug for en som gider og rette disse korte sætninger. 1. Da jeg var barn, havde vi en hund. Har du haft en hund. Weil ich war ein Kind, wir hatten einen Hund. Du hast einen Hund gehabt. 7. “Her er en kniv” siger konen og rækker manden kniven. “Hier ist ein Messe... -
tysk hjælp
Forumindlæger der ikke nogen som vil fortælle mig om de fejl jeg har lavet i denne oversættelse? Wann Gabi trete in der Keller ein, das Licht ausmacht. Sie hörte gleichzeitig, dass die Tür hinter ihr zugeht. Gabi sah ein, dass sie war einsperrt. Es sah schwatz aus. Sie legte über, was sie sollen tun. Sie b... -
Dejlig tysk om løst sammensatte verber
ForumindlægHej alle! Sidder her med noget tysk og er lidt i tvivl om en enkel ting. Se det vedhæftede billede. Kan I finde nogle fejl? Og så er jeg i tvil om jeg har brugt det rigtige ord nede i sætning 4 og 5 opgave B. Er det rigtigt at bruge an fordi der findes mange udgaver såsom anschlagen, vorschal... -
"Schuberts Unvollendete" hjælp til tysk rettelse
ForumindlægJeg håber der er nogen der lige vil kigge den igennem og rette de væretste fejl. Det vil i hvert fald være en stor hjælp for mig...den er skrevet ud fra historie der hedder "Schuberts Unvollendete". På forhåd tak MVH Peter L Schuberts Unvollendete 1) Resümee: Die Geschichte handelt von ...