Søgning på: tysk anders sein. Resultater: 21 til 40 af 103116
-
Hjælp til oversættelse sein, haben, werden
ForumindlægHej! Jeg vil gerne have nogen til at tjekke mine sætninger, da jeg er lidt i tvivl om nogle af dem. Bl.a om de ting der skal stå med stort, står med stort, om kasus er rigtig, og om ordstillingen. 1: Vi havde været dovne, og derfor blev læreren vred. Wir waren faul gewesen, und desha... -
Sein+haben - Perfektem participium?
ForumindlægHej er det rigtigt at perfektum participium er førdatid eller hvad? -
Jung sein!!!!! (spørgsmål til fremlæggelse)
ForumindlægJung sein Hejsa. Jeg skal til min fremlæggelse høre om hvordan andre (jeres) ungdom er. Temaet er jung sein, og jeg har nogle spørgsmål som jeg ville blive glad for, hvis I ville svare. Det er selvfølgelig på tysk. 1) Welche Herausforderungen gibt es, wenn jung ist? 2) Welche Vorteile hat es j... -
HJÆLP!!!Tysk-Oversættelse, (das Leben der Anderen)
ForumindlægJeg har forsøgt at oversætte fra dansk til Tysk og gjort mit bedste, men det kunne være rart hvis der en der vil rette min tyske oversættelse, på forhånd tak :-) Das Leben der Anderen: Oberstleutnant Grubitz, der ligeledes arbejder for Stasi, og Gerd Wiesler er i teatret sammen. Grunden t... -
Tysk disposition om H.C. Andersen und sein Leben.
ForumindlægHej Jeg sidder og skal aflevere en tysk disposition om H.C. Andersen und sein Leben, her på onsdag. Og jeg går lidt og mangler nogle kilder! Så jeg ville høre om der var nogle der sad inde med et par stykker? :) I kan jo lige se min disposition: Deutsch Disposition </o:p> <span lang=&... -
TYSK HJÆLP HASTER!
ForumindlægHej, Dette stykke skal oversættes overfladisk i det jeg ikke kan forstå om det er faderen eller sønne der siger den aller sidste sætning. Schwestern überlieferten ihm einen Satz, den er mit Blutverkrustetem Mund gelallt haben soll, als SICH SEIN VATER EINMAL ÜBER IHN BEUGTE: Von dir nehme ich k... -
Hjælp til tysk.
ForumindlægHej alle. Vil du rette grammatikken og fejl? Håber I har tid og lyst da jeg skal bruge det snart. :-) Wir hatten Die Birkenzweige gelesen, und wir wollen lesen ein Berricht für ihr. Es war Krieg und ein strahlender Morgen im Frühling. Ein Soldat lag versteckt hinter einem grossen Stein und sol... -
Tysk. Haster
ForumindlægHejsa. er der nogle, der vil rette. Hvis jeg vil jeg blive glad. På forhånd tak. ANMELDUNG VON HOMO FABER Der berühmte schweizerische Verfasser Max Frisch hat viele Romanen geschrieben Zentrale Themen seines Werks sind Ich-Findung, Selbstverleugnung und akzeptant, Vorurteil, Schuld, Liebe und Ehe... -
Hjælp til tysk!
Forumindlæghej :) Er der nogen der vil hjælpe mig med at få den rettet for grammatiske fejl? På forhånd tak (: 2. Schreibe über den Konflikt zwischen Vater und Sohn In dieser Geschichte haben wir eine Erzählung von einem Vater und einem Sohn. Sie schnellen sich nicht; der Vater ist ein pflichttreuer Beam... -
Tysk hjælp!!
ForumindlægHej allesammen! er der nogle som kunne hjælpe mig med at rette noget tysk? Jeg har lavet en stil, men mangler bare en der kan rette den for fejl :) Her er den: Es war viele Tage, seit her wir nach das lumpige und schmutzige Stelle kamen an. Ich kann in der tat nicht wissen wie viele Tage es wa... -
Tysk hjælp!
Forumindlæghej er der nogen der vil rette min oversættelse og se om der nogle grammatiske fejl.:D på forhånd tak For mig kan en mobil godt være problematisk i skolen, hvis man har glemt at slukke den. Så kan den ringe midt i timen, og alle kigger på en, man bliver rødt i hovedet, og så har man enten dukse... -
Hjælp til tysk
ForumindlægHej.en som vil komme med et bud på en oversættelse af disse sætninger..må gerne omfomuleres hvis det er:Anden gang de mødtes var på en restaurant, hvor han fortalte hende om hans drømme om at blive læge. Men myndighederne ville ikke give ham lov til at tage studentereksamen, og dermed ikke studer... -
Hjælp til tysk
ForumindlægHåber nogen lige gider skimme det igennem efter fejl. Det ville være rart.Clemens Maria Brentano war am 9 September 1778 geboren. Er hat sich nicht sehr auf sein Studium konzentriert, aber das hat sich verändert als er Achim von Arnim kennengelernt hat. Sie haben zusammen deutsche Volklieder (Ged... -
Tysk?
ForumindlægHey er der nogle er jer der er gode til tysk? Har nemlig en stil der skal aflevers imorgen, og det betyder meget for mig, kan nogle er jeg lige skimte den igennem, og evt. rette den for fejl?På forhånd mange tak! -
hjælp til tysk
ForumindlægJeg er rimelig sikker på at jeg har en del fejl i min stil..Vil du være så venlig at rette fejlene. på forhånd tak :) Die Personen, die die Briefe geschrieben haben, waren eine Mutter und ihren drei Kindern. Die Mutter (ist ungefähr 35 Jahre alt) schreibt der erste Brief zu ihrem Mann, den sie ve... -
tysk
Forumindlæghej jeg har en aflevering jeg har brug for hjælp til at rette. håber i vil! ein täter vergewaltigte eine frau in einen abgrezt bereich. die nähe von einem kleinen dorf wening drassen von dem berlin. diese vergewaltigung angriff ist nicht nur auf die junge frau passiert, aber auf vielen and... -
Tysk :)
ForumindlægEn der gider se mit tysk igennem. På forhånd mange tak! ;)' Helena Schlief weil sie sehr müde auf alle Dinge war. Plötzlich fühlte sie jemand zerrte an ihr. Es war Serra, Er sagte, dass das Flugzeug gelandet war, und dass sie gehen musste. bevor sie vollständig zu sich kam, zog er sie. Und nu... -
HJÆLP TIL TYSK!!!!!!!!
ForumindlægHej, skal lave en oversættelse af denne tekst til tysk: Migranter er personer, som for længere tid eller endda permanent forlægger deres bopæl til (in+akkusativ) et andet land. De har forladt deres land, fordi de søger bedre livsbetingelser eller måske arbejde i en ny stat. I Neukölln bor... -
HASTER HASTER HASTER - TYSK
ForumindlægEr der nogen der lige vil rette dette igennem?? Det haster da jeg skal til mundtlig eksamen om halvanden time!!!! På forhånd tak. · Wann Metin zu Hause ist fühlt er dass er ist türke und auch wann er mit andern Ausländern ist. Wann er nicht zu Hause ist fühlt er als ein Deutsche... -
Tysk
ForumindlægJeg har oversat det her som jeg har skrevet på dansk men det ville være rigtig dejligt hvis der en der ville læse det i gennem. jeg ved ikke om jeg har gjort det rigtigt med bisætninger og sådan noget. Det danske: Børnene i kvarteret mener at det er hans egen skyld at der ingen der ville lege m...