Søgning på: tysk oversættelse øvelse 16. Resultater: 5481 til 5500 af 40403
-
Oversættelse
ForumindlægEr der evt. nogen der kan hjælpe mig med at oversætte det her: The mass of the column of a given height increases as the area, but so does the area on which the force acts, so the two cancel -
oversættelse
Forumindlæghej derinde håber der er en der kan hjælpe med at oversætte følgende , så jeg får fat i forståelsen is likely to be exasperated by the constant evidence of a feline sophistry: to begin with, of course, the common feministic sophism, implied in the “emancipation” of women, -
Haster oversættelse
ForumindlægIf the mycelia are different mating types, the pheromones from each partner bind to receptors on the other, and the hyphae extend toward the source of the pheromones. Er der nogen, der kan oversætte? Jeg synes ikke, at det giver mening. -
Oversættelse
ForumindlægHjælp mig med at oversætte denne sætning til fransk! "Man møder også nye mennesker, som er godt for det sociale liv" Jeg har oversat den til: "On rencontre aussi des gens nouveau, qui est bien pour la vie social" - please hjælp. Ved ikke om det er rigtigt! :-D -
Oversættelse
ForumindlægNogle som kan hjælpe..? Læs Fabula p. 71-72. Analyser, så det passer med den form, ordene står i og oversæt 1. Puella pulcherrima est. 2. Erat nox perpetua. 3. Facio te amantem meum. 4. Si velim, te consulem eligam. 5. Caligula enim equum suum consulem fecit. -
Oversæt
Forumindlæg"The set C1(R) is a proper subset of C(R) ..." (Det omhandler kontinuitet/differentiabilitet). Jeg forstår det som C1(R) ⊂ C(R) og oversætter det til: Sættet ... er en delsæt af sættet ... eller Mængden... er en delmængde af mængden ... Hvilke af de to er mest korrekt? -
Oversættelse hjælp?
ForumindlægNogen de rlige kan oversætte nedenstående for mig (uden brug af google translate ) tak, :) ? "His apparent illeteracy did not prevent him from composing the most famous and eloquent book, and from acquiring such understanding of the management of men as seldom comes to highly educated person... -
Oversættelse
ForumindlægHej, jeg har denne oversættelse til aflevering, som skal oversættes fra dansk til fransk: Bertrand interesserer sig for surfing og for fodbold, og om vinteren spiller han skab. Julien Michel har købt en PC'er. Han er tilkoblet Internettet, som han finder super fascinerende. Nicole W. har der... -
Hjælp til oversættelse
ForumindlægHej Er der nogen, som vil hjælpe mig med at oversætte digtet i nedstående link? Jeg fortår virkelig ikke hvad, der står og hvad digtet handler om.. selvom jeg har slået ord op, så giver det ingen mening for mig, Jeg har virkelig brug for jeres hjælp! På forhånd tak! https://www.studieportalen.... -
Oversættelse.
ForumindlægHej jeg sidder og laver en kommenteret aflevering, men har lidt problemer med at oversætte denne: Paco står op, når hans kone har tilberedt morgenmaden - jeg har skrevet: Paco se levanta cuando lo esposa tiene preparar el desayuno. Vis i bare vil være søde at sige om den er konkret. Syntes n... -
Hjælp til oversættelse
ForumindlægMælkepigen tænkte, at nu ville hun ikke blive lykkelig. Hun ville ikke blive gift med en rig mand. Hun ville ikke få børn. Hendes ældste søn ville ikke blive læge. Hendes børnebørn ville ikke komme og besøge hende. Vil meget gerne have hjælp til oversættelse af disse fem sætninger, da vi l... -
Oversæt, hjælp!
ForumindlægHej, jeg skal oversætte 6 sætninger til spansk, kan i hjælpe?? 1. Pedros far 2. Børnenes forældre 3. Landets hovedstad 4. Pigernes bror 5. Hårfarven 6. Pigens kæreste Jeg har prøvet med sætning 1.... El padre del Pedro?? :) -
Oversættelse!
ForumindlægHjælp med oversættelse. Hverdagen for sorte har også ændret sig. I forhold til uddannelse er der fx sket meget. Da james meredith som den første sorte i 1962 blev optaget på University of Mississippi blev enorme protester udløst, mens 60% af de sorte i denne stat, der i dag bliver færdige... -
Oversættelse
ForumindlægKan i oversætte denne, min egen oversættelse er helt forkert! Hvor bor Harry Potter, når han ikke er sammen med alle sine venner på Hogwarts? Han bor hos sin onkel og tante i Privet Drive. De tilhører ikke den magiske verden, de kan ikke lide Harry, og han kan bestemt heller ikke lide dem... -
Oversættelser :)
ForumindlægHejsa! Jeg har lidt problemer med disse sætninger, som jeg skal oversætte: 1. Har I set min mobil? 2. Jeg har ikke redt seng i morges 3. Julián og Eloy har en stor fælles interesse 4. Huset er det højeste i byen. 5. På anden sal ligger mine forældres soveværelse 6. Jeg kan godt lide mit væ... -
hjælp til oversættelse
ForumindlægUn bingo premio.Yo voy en taxi, para sale de bingo. Cuando llego yo jugo un cartón y una cerveza. Esto sentado y charlo con me amigo, de repente numero 13. Tengo bingo.Voy a la caja, que administrar premio. 100.000 aquello soy muchos dinero. Vengo de la calle y ir en taxa. Veo dos raro hombres, e... -
Oversættelse
ForumindlægUSA's præsident Den amerikanske præsident vælges hvert fjerde år i november, men overtager ikke embedet før d. 20. januar. Dette skaber ofte usikkerhed og forvirring andre lande. Hvem styrer landet i denne peri-ode? Resultatet er tit, at USA udenrigspolitik går i stå. Dette bliver særligt kla... -
Hjælp til oversættelse
ForumindlægHej, jeg vil bare gerne have nogle til at skimme den for at se, om der evt. er nogle fejl - I må også gerne rette fejlene, og fortælle hvad jeg har gjort galt. ;-) Det hjælper, når andre kigger på den. :) På forhånd tak! Peter und Ulrike sind verliebt. Sie träumen von zusammen ziehen und Kinder... -
TYSK EKSAMEN HJÆLP
ForumindlægHej alle, er der nogle der har læst teksten "Angst" af Jutta Richter??? Jeg forstår virkelig ikke teksten, såsom budskab osv. er der nogle der kan hjælpe? mvh. Karen -
Tysk rettelse
ForumindlægHej. Er der en venlig sjæl der vil kigge dette her igennem for mig: Wir erfahrend dass, der Arzt gesagt, sie soll viel Spazierengehen, wegen der Nackenschmerzen, und aus diesem Grund der Erzählerin/ Anne ging hinüber der Tankstelle. Wie erfahren auch dass, sie geht nie in die Leopoldstrasse, ...