Søgning på: Springendes Wasser, sprechender ogel, Singender Baum. Resultater: 6701 til 6720 af 10250
-
news artikkel og feature artikkel
ForumindlægHej, nogen der kan fortælle mig hvad forskellen på en "news article" og "feature article" er? -
Hjælp til oversættelse
ForumindlægHej, jeg ville høre om nogen ville kigge min oversættelse igennem for fejl? På forhånd tak (: Er dyr selvbevidste? Siden 1970'erne har forskerne været i gang med at finde ud af om dyr, ligesom mennesker, har "selvbevidsthed" - om de er i stand til at tænke på sig selv, deres fortid ... -
Er der et rigtig klogt hoved derude?!
ForumindlægJeg er i en meget presset situation, og har stærkt brug for noget kraftig hjælp til en engelskstil. Den skal omhandle Paul Austers 'City of Glass'. Nogen der har behandlet noget omkring den??? Det kan være hvad som helst, en analyse af et bestemt kapitel, et essay om et af temaerne, ell... -
Tysk oversættelse
ForumindlægHejsa.. Jeg har lavet en tysk oversættelse. Den er ikke særlig lang, men tænkte om nogen ville se den igennem for grammatiske fejl? :) -
Rettelse af stil (omtrent 1 side)
ForumindlægJeg vil virkelig ikke prale, at havde "brudt" den sproglige kode i mit skrevne tysk. Det grænser faktisk til det sørgelige, men det fremgår noget så eftertrykkeligt nedenfor.... Det ville være en enorm hjælp, hvis en venlig sjæl, ville læse stilen igennem og foreslå lidt rettelser :-) F... -
Oversættelse af tyske sætninger
ForumindlægHejsa. Jeg har denne oversættelse jeg skal have lavet færdigt. Wolfgang var ikke hjemme. Hvor var han? Andrea blev ked af det. De havde jo en aftale! Hun havde endda CD med. Wolfgang og Dieter var sikkert sammen. Måske var de hjemme hos Dieter. Dieter havde en lejelighed i Kantsrasse. Andrea var... -
engelsk grammatik hjælp
ForumindlægHej. Hvornår skal der stå 'known' eller know? -
Vanskelig sætning. 21 ord.
ForumindlægHey, Det drejer sig om sætningen; En organisation, som hedder International Youth Welfare, og London University lavet en rapporten sammen, af materiale, som er indsamlet fra spørgeskemaer (...) Mid bud: An organisation, which is called International Youth Welfare, have together with London U... -
Von, über, um?
ForumindlægHej Vil bare høre hvordan man oversætter "Ingen viden om Afrika" på tysk? Bruger man von, über eller um? :S -
Tysk rette 200 ord HASTER!
ForumindlægHej er der nogle der evt vil rette min tysk stil har vedhæftet den :) -
Rettelse uden genetiv
ForumindlægEr der nogen der vil være sød at kigge denne opg. igennem, sætter pris på det. Det skal være uden genetiv. Tak på forhånd. :D -
Tysk stil - er det rigtigt?
ForumindlægJeg er begyndt på en tysk stil - den er langt fra færdig, men er der nogen der vil kigge på den for fejl, inden jeg fortsætter? Det ville være dumt, hvis det jeg allerede har skrevet er forkert. -
Hjælp til rettelse af lille engelsk passage
ForumindlægHej alle! har lige brug for en kort grammatisk rettelse af dette engelsk stykke hvis nogle vil hjælpe mig. In a society full of new opportunities, in technology, it is important to make the right choices. If you have a talent, don’t waist it because of your genes. Do what you want,... -
Oversættelse
ForumindlægJeg ville rigtig gerne have hjælp til at oversætte den danske nedstående tekst til tysk. hvis du er dygtig kan du så ikke hjælpe mig. På forhold tak :) ”Der var en gang”, sådan begynder mange eventyr, og i hele Europa og i mange andre dele af verden er Grimms eventyr elsket af børn ... -
Warum denn das?
ForumindlægWarum werden die Zeitworte in dieser Reihenfolge angeordnet? Das Zitat ist vom Text "Brigitte Schwaiger: Emigration" "So ist das Bild beim Onkel geblieben, weil der Sepperl >>einsehen hat müssen<<, er kann jetzt nicht zu seinem Vater gehen und (...)" Es klin... -
Et enkelt ord
ForumindlægHvordan siger man racelære? Sammenhængen er nazismen, hvor racelære var vigtig. Altså, hvordan siger man "racelære"? -
In meine Freizeit
ForumindlægIn meine Freizeit In meine Freizeit, ich persönlich lese gern. Ich interessiere mich sehr für Füssball, Tennis und Computerspielen. Wenn ich Freizeit habe, dann treffe ich mich sehr, sehr gerne mit meinen Freunden und meine Eltern. Ich habe Hobbies. Ich spiele sehr gerne Füssball,Tennis , oder i... -
Analyse af "Peter Goldsworthy: One of my best friends
ForumindlægHej,.,. er d en der ha analyser teksten af "Peter Goldsworthy: One of my best friends??? tak på forhånd... -
Tysk oversættelse
ForumindlægHej :) Er der ikke nogen som vil tjekke om nedenstående oversættelse er korrekt :) Efter 2.verdenskrig ligger Tyskland i ruiner, og landet befinder sig i ”Stunde Null”. Det er nødvendigt at begynde helt forfra i genopbygningen af landet – økonomisk og politisk. Krigen ... -
Vil du kigge dette tysk igennem?
ForumindlægDet ville være en stor hjælp hvis en tyskkyndig ville kigge dette igennem for de værste fejl :) : "Meine Liebe" ist eine Liebesgeschichte der von zwei Personen Ina und Torsten handelt. Sie treffen einander in einem Zug und es ist Liebe auf den ersten blick. Ina hat doch ein Geheimnis. ...