Søgning på: IT. Resultater: 9161 til 9180 af 9888
-
Rettelse af engelsk oversættelse
ForumindlægEr der nogen der har lyst til at rette min engelsk oversættelse??:)TAAK!(dansk):Danmark er idag det førende land i verden med hensyn til anvendelsen af vindkraft. Over 3000 vindmøller er allerede opstillet, og tallet vokser støt. Europas største vindmøllepark, som ligger på den jyske vestkyst, de... -
rettelse af engelsk..
Forumindlæg1. Mary går på en dyr privatskole.2. Hendes forældre bor i en dobbeltvilla i en forstad til Liverpool.3. Marys mor er lærer, hendes far arbejder på en cykelfabrik. 4. Da Stephen ankom til London, regnede det.5. Han blev modtaget i lufthavnen af Mr. Murdoch.6. Senere på eftermiddagen mødtes Stephe... -
Rette brev
ForumindlægHeysan, er der ikke en der lige gider læse det her igennem for fejl?Thank you for your letter with the request about the composition of a website for your company. It delights us that our introduction letter caused your interest.How do you compile a website in the best way? We use humour and dire... -
Hjælp til eng. oversættelse!!
ForumindlægDer er nok en del fejl!Eng:One of Hollywood’s old themes which you have got in by the breast milk became again revived in 1990 in Kevin Costner’s movie “dancing with wolves”.The movie’s key figure, John Dunbar, plays by Costner himself who is going to be the day’s hero, as he accounts an unusual ... -
Lille engelsk oversættelse til rettelse
ForumindlægHej.Jeg skal aflevere denne oversættelse i morgen og ville så høre, om der var nogle venlige sjæle derude, som gad kigge/rette det igennem? Oversættelsen er FRA dansk TIL engelsk.Dansk version:En dansk avis bragte for nogen tid siden følgende læserbrev:Vil du gerne ligne en topmodel, være lige så... -
oversættelse 1/4 a4 -haster
Forumindlæghey er der nogen der har lyst til at læse det her stykke igennem for fejl?på forhånd tak.Visitors can go through the buildings on Saturdays and weekdays when Parliament is not sitting. If Parliament is in session the visitors can only see Westminster Hall from the 11th century or line up to come ... -
eng oversættelse
Forumindlæghej. jeg har en engelsk ooversættelse og jeg ville være rigtig glad hvis der var en venlig sjæl, der ville rette den:)Dansk version: Det gule tapet Det lyder måske som en kriminalromans titel, men det er Charlotte Perkin Gilmans beskrivelse af sit første ægteskabs forlis. Hendes egne forældres sk... -
Engelsk oversættelse
ForumindlægHej, skal aflevere denne aflevering imorgwn, men er i tvivl om en del ting, så jeg håber nogen kan hjælpe mig... Har lavet den så godt jeg kunne...På dansk:1. Susan har klaret sin eksamen bemærkelsesværdigt godt.2. Mange unge bliver let fristet af storbyens mange tilbud.3. Vores chef har et optim... -
Rettelse af kort engelsk tekst +...
ForumindlægHej... Engelsk er ikke min stærke side så jeg vil hører om der er nogle der gider at se denne lille bid tekst igennem. Og finde synonymer for nogle ord og skrive teksten på en anden måde men det skal stadig give den samme mening... Spørg ikke hvorfor alting har gode grunde.... Jeg håber i vil gør... -
rettelse af "abstract"
ForumindlægHej, Nogen der kan finde nogle fejl i denne korte tekst? Eller finde om der er noget forskel på tiderne (nutid, datid..)? -- This study investigates the word hooliganism and its development in England since the beginning of this phenomenon. The movie “Greet Street Hooligans” ... -
Er der nogen der vil rette dette Engelsk?!
ForumindlægHej, her er lidt af min kommende Engelsk stil, der omhandler mit forhold til sproget! Jeg vil blive rigtig glad for hvis der er nogle der gider rette det igennem for grammatiske fejl og hvis I har en bedre vending end jeg har brugt vil jeg også blive meget glad for det! På forhånd mange TAK! Mvh.... -
nogen der vil bruge 5 min på at rette min oversættelse hurtigt igennem..... :)
ForumindlægPrinsessen Victoria var kun 18 år gammel, da hun blev dronning af England 1837. Hun efterfulgte sin onkel, William den 4,. På Englands trone. Allerede som ung pige måtte hun opgive at leve et normalt liv og i stedet blive dronning og endog kejserinde. Hendes mand, prins Albert, som hun giftede si... -
HASTER TJEK FOR GRAMMAFEJL!
ForumindlægHej, her er lidt af min kommende Engelsk stil, der omhandler mit forhold til sproget! Jeg vil blive rigtig glad for hvis der er nogle der gider rette det igennem for grammatiske fejl og hvis I har en bedre vending end jeg har brugt vil jeg også blive meget glad for det! På forhånd mange TAK! Mvh.... -
rettelse af lille eng. oversættelse
ForumindlægJeg håber der er nogle der lige vil bruge 5 min på at rette denne engelsk højniveauaflevering af. På forhånd tak!De grå kæmper"Fandens fingre"- sådan kaldes en stor furet sten, der står på torvet foran Roskilde Domkirke. Dem står så pænt i et blomsterbed, men den ser meget gammel og skr... -
eng oversættelse....haster!!
ForumindlægVille virkelig sætte pris på hvis der var nogle der gad og rette denne oversættelse af. På forhånd tak!De grå kæmper "Fandens fingre"- sådan kaldes en stor furet sten, der står på torvet foran Roskilde Domkirke. Dem står så pænt i et blomsterbed, men den ser meget gammel og skræmmende u... -
Hjælp til engelsk oversættelse
ForumindlægHåber nogen har tid til at hjælpe mig med at finde fejlene i min oversættelse. På forhånd tak..Dansk tekstVi koncentrere os om, hvordan, vi lærer amerikanerne at kontrollere deres portionerOg når Webster nævner restauranternes andel i den stigende overvægt, er det ikke uvæsentligt i et samfund, h... -
En der er god til engelsk som vil hjælpe?
ForumindlægHej nogen søde mennesker der vil hjælpe med at se min oversættelse igennem?This is how the main character in American Beauty is presenting himself in the voice over which starts the movie. We are in suburban neighbourhood in Connecticut, where Lester lives with his wife Carolyn and his teenage da... -
Et lille resume af Graduation Ball, kun 200 ord. Nogen der kan se om der er fejl?
ForumindlægSummary – Graduation BallThe main character of the short story is 22 year-old Carrie Lerner, who has just gotten a job as a dancing-instructor in Newark, a city in the state of New Jersey. She has taken the job why she just graduated from College and needed the money. The purpose of the job is to... -
Engelsk Hjælp haster rettelse evt..!
ForumindlægMissisippi Burning The film Missisippi Burning starting with a drink place where the drink is splitted op where the white drink for theirs and the colored drink theirs water. 3 persons driving a car 2 white 1 negro, 3 from Ku Klux Klan comes and stop them, they saying any thing racist to the whit... -
Rette MEGET kort tekst??
ForumindlægDen engelske skal rettes Den danske: I efteråret 1888 blev Londons beboere skræmt fra vid og sans. En morder, der blev kaldt Jack the Ripper, havde myrdet 5 kvinder på den mest brutale måde. Ofrene var alle prostituerede fra Whitechapel, et slumkvarter i London. Til trods for at politiet satte al...