Søgning på: tysk stil om fritid. Resultater: 9321 til 9340 af 42008
-
12 tyske sætninger (evtentuelle rettelser)
ForumindlægHej alle, jeg står her og skal aflevere 12 tyske sætninger imorgen, jeg har oversat dem fra dansk og kigget dem efter, men måske jeg har overset nogle fejl/mangler. Her er sætningerne som jeg har skrevet dem, rettelser modtages gerne :) 1. Der Ingenieur baut eine Brücke. 2. Hier wohnt ein Bäcker.... -
Tyske sætninger - Svære at forstå
ForumindlægHej alle hjælpere, Er der nogle som vil hjælpe mig med at oversætte 3 nedenstående sætninger på tysk til dansk? Jeg forstår ikke rigtig noget af dem. 1: "Am 3. Mai 1971 endete damit die Ära Ulbricht, und Erich Honecker wurde als dessen Nachfolger zum Ersten Sekretär des ZK der SED gewählt.... -
(digt)oversættelse fra tysk-->dansk
Forumindlægdigtet, som er på tysk:>, Sagte der Schneider zum Bischof. >Und er stieg mit so nen Dingen, Die aussahn wie Schwingen,Auf das groBe, groBe Kirchendach.Der Bischof ging weiter.Der Mensch ist kein Vogel,Es wird nie ein Mensch fliegen>>,Sagte der Bischof vom Schneider.>,Sagten die Leu... -
Meget hurtig tysk hjælp, tager ikk mere end 1 min!
ForumindlægHej.. Jeg er igang med én tyskopgave, og kune ikke komme på hvordan man siger:Forældrene er overbevist om at sønnen er offer for en forbrydelse..Er der nogle der ved dette på tysk, vil jeg være meget taknemmelig!! Og helst så hurtigt som muligt!! -
50 danske småord på tysk
ForumindlægHej. Nogen tyske sætninger med forskellige småord, mange af dem ligner meget hinanden, så det er svært at skille mellem dem. Nogen der kan hjælpe? af: Ich habe das Buch von ihm bekommen aldrig: Sie hat mich nie besucht allerede: Es ist schon dunkel geworden altid: Sie ist immer froh, obwohl... -
Hej, hjælp til 3 sætninger dansk-tysk oversættelse
ForumindlægHej alle :) Sidder lige og laver oversætter 25 linier, og udaf de 25, er jeg simpelthen gået i stå ved disse 3! er der nogle der vil hjælpe? :) - Jeg foreslår, at I tager børnene med. (vorschlagen) - Deltager I i morgen aften ? (mitmachen) - I denne situation er det vigtigt at holde ud. (aush... -
tysk hælp...bitte?
ForumindlægSkal skrive en om udvandringen af højtkvalificeret arbejdskræft og hvordan man kan stoppe denne udvikling!:Fünf Freunde sitzen in einer Kneipe. Keiner spricht. Sie staaren aller Löcher in die Luft. Keiner weiss, was der andere gerade denkt. Sie wissen nur, dass ihre Zukunfts- pläne einander gleic... -
Tysk oversættelse "rettelse"
Forumindlæger der ngn der vil være søde og se om min afl ser fornuftigt ud jeg sku gør mig umage med sammensatte udsangsord.....Wann stehst du am Morgen auf? Ich stehe um sechs Uhr auf. Im wintern ist es schwierig so früh zu stehen auf, aber am Sommer ist es ein Vergnügen so früh wegzufahren. Die Stadt ist ... -
Kort rettelse af tysk haster!
ForumindlægHej Jeg forventer ikke du retter dette korte indlæg, men blot vil fortælle mig hvad jeg burde arbejde videre på. På forhånd tak Mvh. Line Ich habe viele Träumen für meine Zukunft. Ich möchte um die Welt Reisen, heranbilden mich gut, habe meine eigene Familie, Leben im Ausland - im All... -
HJÆLP - Rettelse af tysk fremlæggelse
ForumindlægJeg har en tekst som jeg skal fremlægge om sport/konkurrencer. Den er rimelig kort så jeg håber nogen vil tjekke den igennem :) Mein Thema ist sport und ich möchte von zu konkurrieren erzählen. Es gibt sowohl Vorteile und Nachteile an zu konkurrieren im Sport. Es fordert Mut und vieljährig Train... -
et par tyske sætninger
ForumindlægIch war heute nicht in der Schule, weil ich Bauchschmerzen hatte I dag var jeg ikke i skole, fordi jeg havde ondt i maven. Er ist mit alles egal. Han er ligeglad med alt. Er bist zur Party angekommen als verabredet. Han er kommet til festen som aftalt. Ich werde gehänselt, und ich h... -
hjælp med at rette tysk
ForumindlægWillie - bevor sie angefangen zu singen war sie eine normale Deutsche Frau. Aber dann bekommt Willie berühmt, und bekannt als Lili Marleen. Nachdem sie berühmt wurde, bekommt sie eine hoche Sociale Status - Fassbinder legt grossen Wert auf Willie Wunsch, ihren Traum leben zu klären. Sie opfer vi... -
Tysk årsprøve: Dårligt sprog i eksamenstekst
ForumindlægHej. Jeg har netop afsluttet en årsprøve i mundtligt tysk i 1.g, hvor jeg på forhånd havde forberedt en tysk tekst, ud fra reglerne i den ”nye” bekendtgørelse angående reformen af STX. Teksten hedder ”Ich habe einen Traum” af Wolf Biermann, og den står, som overskriften antyder, i relation til ”d... -
Message in a bottle - hjælp til engelsk stil (FSA)
ForumindlægHej alle! Har en engelsk stil for som jeg godt kunne bruge noget hjælp til og tænkte nogle af jer andre måske havde haft den før. Den skal handle om en pige der har skrevet "a message in a bottle" som en anden så finder. Håber i kan hjælpe mig med at få rettet grammatikfejl eller bare ... -
SRO - Den perfekte opgave? Tysk A His A
ForumindlægHej alle kloge hoveder. Det er jo en 14 dages opgave, så der skal virkelig arbejdes og der skal virkelig noget kød på. Jeg har en studieretning med tysk, engelsk a og samf b. Jeg er i tvivl om hvad mit emne præcist skal være. Vil vælge Tysk A og Historie A, og skrive om 2. verdenskrig. Det ha... -
Hjælp til allersidste tysk afl. Oversættelse :D
ForumindlægPlease en eller anden hjælp mig med de grammatiske fejl :D Det er min aller aller sidste tysk afl. i hele mit liv så vil gerne ha den er go ;) Tusind tak -
Tysk: 2 spørgsmål..plz help
ForumindlægHej, jeg har lidt svær ved at forstå det her spørgsmål på tysk (og på dansk):"Welche Darstellung gibt der text von dem Begriff ladendiebstahl?"sætningen lyder på dansk: "hvilken fremstilling giver teksten for begrebet butikstyveri?"ER der nogen der kan forklare mig, hvad der m... -
Oversæt fra dansk til tysk. Hjælp :)
ForumindlægHej jeg skal oversætte teksten der er vedhæftet. Jeg har oversat den(vedhæftet i samme dokument), jeg kunne godt bare buge hjælp til at rette det :) Håber at i vil hjælpe -
Dejlig tysk om løst sammensatte verber
ForumindlægHej alle! Sidder her med noget tysk og er lidt i tvivl om en enkel ting. Se det vedhæftede billede. Kan I finde nogle fejl? Og så er jeg i tvil om jeg har brugt det rigtige ord nede i sætning 4 og 5 opgave B. Er det rigtigt at bruge an fordi der findes mange udgaver såsom anschlagen, vorschal... -
Haaaster liiidt - Kigge på lidt tysk Plz?
ForumindlægJeg har 8 korte sætninger som skal oversættes fra dansk til tysk : 1. Brødrene Grimm udgav i 1812 en eventyrsamling, som alle børn kender. => Die Brüder Grimm gaben 1812 eine Märchensammlung heraus, die alle Kinder kennen. 2. Heksen giver Snehvide et æble. => Die Hexe gibt Schneewiitchen...