Søgning på: tysk anders sein. Resultater: 9341 til 9360 af 103117
-
hvad er den rigtige kasus?
Forumindlægnogen som kan se de fejl som jeg har lavet i min aflevering. fejlene er i parantes Der Film spielt in Deutschland und (Türkei)KØN . Die Handlung geschieht sowohl in der Gegenwart und der Vergangenheit. In den frühen 1960er Jahren entführt Hüseyin Fatma und heiratet sie gegen den Willen ihres Va... -
Was bedeutet das?
ForumindlægHey.. har en tysk sætning som jeg ikke helt forstår?"Ohne die monatliche Lohntüte ging, ist für mich, heute nach Jahren noch, ein Wunder geblieben, das ich nie richtig begriffen habe"uden den månedlige lønpose, er for mig, i dag efter årene nok, blevet et mirakel, som jeg ikke rigtig ka... -
Fingersen og andre rettere!
ForumindlægHej Fingersen!Da du har været så flink/god til at hjælpe mig de andre gange, håber jeg også du vil hjælpe mig denne gang...?!Robert Müller, en yngre familiefar, har kørt en ung kvinde over. -Robert Müller, ein jünger Familienvater, hat eine jung Frau überfährt.Hun løb pludselig ud på gaden, og ha... -
rettelse af stil
ForumindlægJeg har skrevet en stil. Er der en eller flere, der vil bruge noget af deres tid på at kigge den igennem? På forhånd tak :-) Friedrich begann auf die Schule, Napola. Danach Friedrich trifft Albrecht, und werden gute Freunde mit einander. Albrecht ‚‘tager godt imod ‚‘ ... -
Hjæælp oversættelse!
ForumindlægHeej har en lille tysk tekst som skal oversættes, og vil meget gerne have en eller anden til at rette det igennem! Det vil være en stor hjælp hvis de evt vil rette med en anden farve så jeg kan se mine fejl! Den danske tekst: HELMUT RAHNS FODBOLDKARRIERE Helmut Rahn spillede også med ved VM i S... -
Gram. Genitiv.
ForumindlægJeg har problemer med genitiv. Håber nogen vil kigge det igennem. Tak på forhånd1. Jeg har fået et brev, hvis indhold jeg slet ikke forstår. Ich habe ein Brief bekommen, wessen Inhalt ich gar nicht verstehe. 2. Firmaet, hvis chef er ganske ung, går udmærket. Die Firma, wessen Chef sehr jung ist, ... -
terminsprøve
Forumindlæger der nogen som har været oppe til terminsprøve i tysk i 10 i år eller de foregående år?. -
Hjælp mig..?
ForumindlægHej! Er der nogen der ved hvordan man siger "Risalamend" (ved ikke om det er stavet rigtigt) på tysk? Tak I Forhånden. -
oversættelse
Forumindlæger der nogen der vil tjekke min oversættelse for fejl -
Større ordforråd
ForumindlægJeg kunne vildt godt tænke mig at have et større ordforråd i Tysk. Men jeg ved ikke, hvad man kan gøre, for at forbedre det. Har tænkt på tyske film, men hvor kan man se gode tyske film henne? -
DHO - Modstandsbevægelsen
Forumindlæghej alle. jeg har lidt svært ved at komme i gang med min DHO, og vil derfor spørge om noget hjælp til at komme godt i gang. nedenunder er min problemformulering, så i kan se hvad jeg har om. Emne: 2 Verdenskrig Redegørelse for den danske modstandsbevægelse under den tyske besættelse Analyse af ... -
En lille sætning der skal oversættes!
ForumindlægVille blive glad hvis der var nogen der kunne hjælpe mig med denne lille sætning.. Roland bliver smittet med tyfus, men klarer sig igennem krisen, hvorimod lillesøsteren Kerstin dør af sygdommen. Også storesøsteren Judith dør, som offer for strålesygen.Roland wird sich mit Typhus anstecken, aber.... -
1.G årsprøve
ForumindlægHalløjJeg skal snart op i årsprøve i tysk. Tysk er det fag jeg er dårligst til. Skal ikke have det til næste år.Nogen som har nogle tips&Tricks eller gode råd til hvad jeg skal huske at sige. Som giver lidt ekstra point.Udover det, vil jeg være meget glad hvis nogen kan oversætte disse sætninger ... -
Rettelse Tekst.. hjælp!
ForumindlægHeey, nogen der vil rette den tyske tekst igennem? (: vil være en stor hjælp. I begyndelsen af filmen kan tilskueren slet ikke fatte sympati for denne person . Stasiagenten Wiesler, som skal overvåge de to mennesker, ændrer sin partitro holdning og fatter sympati for Christa-Maria Sieland og hend... -
Rettelse af sætninger
ForumindlægHejsa derude.Jeg har et lille problem. Jeg er rimelig dårlig til tysk, og nu har jeg fået denne oversættelse for om modalverber. En der gider at rette:Har I også måttet gå? Hun kom for sent, fordi hun ikke kunne finde sit fotografiapparat. Din veninde har aldrig kunnet tie. Min slægtning kunne ve... -
Rettelse af fejl
ForumindlægHej, kan i tjekke dette igennem for fejl ?\n\nJohann Wolfgang von Goethe war der berühmteste deutsche Dichter und auch einer der bekanntesten Dichter der Welt. Er wurde 1749 in Frankfurt am Main geboren, und er wuchs in einer wohlhabenden Familie auf. Sein Vater war ein streng und gebildeter Mann... -
Spørgsmål til tricky ord/sætninger
Forumindlæg1. Hvordan bøjer man verbet "plagen" på tysk i præteritum pluralis 3. person? 2. "Allerede da Borchert var ung" - Hvordan oversætter jeg "allerede da" til tysk? "Schon da??" 3. "Tre års krigsfangenskab" - Skal man bruge genitiv i dette tilfæld... -
"worden" eller "geworden"?
ForumindlægJeg skal i disse sætninger skrive enten "worden" eller "geworden" 1. Erst jetzt ist mir dies klar geworden 2. Glaubst du, dass das Wetter wieder gut worden ist? 3. Warum ear der versuch nicht gemacht worden? 4. Sein grosses Talent ist bisher nicht entdeckt geworden... -
Stil ..
ForumindlægHey .. :) Er der nogle som vil være søde og kigge min tyske stil igennem ? Den fylder næsten halvanden side.. -
Er syg og ville værdsætte lidt hjælp :)
ForumindlægHej,Er ved at skrive mine tysk-lektier, men er syg og min hjerne er bare helt kaput.Har et lille afsnit som er helt ude i skoven, men kan ikke finde hoved og hale i det. Håbede en lige ville rette det, tusind tak!Sie ist ein intelligente Mädchen wie lebe in Hannover – Deutschland. Die ist 18 Jahr...