Søgning på: it's my party. Resultater: 10781 til 10800 af 12116
-
oversættelse
Forumindlæggider i rette den og ville bare sige tak til dem som mig sidst Under 2. verdenskrig skulle Churchill møde Hitler og Mussolini ved en berømt karpedam (carp pool) i Paris. Churchill skulle spørge hitler, om han turde vædde (bet) [om], hvem [der] ville vinde krigen. Taberen måtte så indrømme, at han... -
Engelsk B - oversættelse %
ForumindlægUnder 2. verdenskrig skulle Churchill møde Oversæt:Hitler og Mussolini ved en berømt karpedam (carp pool) i Paris. Churchill skulle spørge hitler, om han turde vædde (bet) [om], hvem [der] ville vinde krigen. Taberen måtte så indrømme, at han havde tabt krigen. ”For at vinde skal De fange den sto... -
Oversættelse til imorgen!
Forumindlæghej er der nogen der lige gider at kigge min oversættelse og evt. rette den for fejl..?oversættelse:Ifølge sagkundskaben har omkring halvdelen af den danske befolkning en u almindelig dårlig kondition. vi bevæger os simpelthen for lidt på trods af, at vi ved så meget om vigtigheden af at holde os... -
Nogen der vil kigge på min oversættelse og kigge den igennem ??? :)
ForumindlægOversættelseI en leder i British Medical Journal siges det, at britiske teenagere har de mest usunde sexvaner i Europa.De slår rekorden med hensyn til graviditeter, aborter og seksuelt overførte sygdomme. Fødselsprocenten for de 15- til 19-årige er syv gange så høj som i Holland, hvor et lignende... -
Eng. oversættelse. Vil gerne læses:)
ForumindlægDenne øvelse drejer sig om genetiv. Music in the undergroundIt is a autumn-morning in London and the start of a new workday for Taiken Mikkola. Along with millions of other people the eighteen-year-old Finn goes down into the tube to start on the days work. But as soon as Mikkola come down to... -
rettelse af et Engelsk summary på 200 ord
ForumindlægLilian Thurgood lives together with her two Alsatians in a house. One day when Lilian was picking guavas in her garden she could hear her dogs growl on the stoep. Lilan creeped to the other side of the house, and a black man was standing at the other side of the gate. He was looking after some wo... -
oversættelse. er der en som lige har lyst til at kigge en oversættelse hurtigt igennem?
ForumindlægGennem de senere år har DSB brugt milllioner af kroner alene på at fjerne graffiiti - men det hjæler alt sammen ikke noget. Udgifterne til rengøring af togvogne, fodgængertunneller og bygninger stiger stadigvæk voldsomt. DSB inviterede for noget tid siden graffitimalerne og repræsentanter for for... -
Lille oversættelse, afl. i morgen!
ForumindlægGodaften -jeg har lige lavet denne lille oversættelse. Ved ikke om det er nødvendigt med den danske tekst som jeg skulle oversætte, men sig til hvis det er, så må jeg skrive den ind. Håber på lidt hjælp, tror der er lidt fejl men kan ikke lige umiddelbart selv rette dem...It is an autumn morning ... -
Rettelse af engelsk stil:)
ForumindlægEr der en der gider læse flg:A)The short story ”Xmas” is about the teacher Gregory Dodd. Gregory is a man in the early part of his middle aged life. On his way from New Hampshire to Jamaica Plain in Boston, he is contemplating on his life so far. He thinks of his two ended marriages, which result... -
stilleje
Forumindlæghej derude.. har en opg. som siger således: Giv en kort beskrivelse af stillejet i nedenstående tekst. Din beskrivelse skal underbygges med eksempler fra teksten. So, I go, "What about Lindsay?" and he's like, "What?" and I go, "Dude, you are like totally lying,&qu... -
Rettelse af be+passiv
ForumindlægEr der en der gider rette i flg, det drejer sig om be+passiv:A lot happens in these pictures: warships are being built and loaded with weapons, horses, soldiers and lots of fine French wine so the Normans are equipped to the voyage over the Channel. There is eating and drinking at enormous partie... -
Oversættelse fra spansk til engelsk
ForumindlægJeg har denne her tekst, jeg skal oversætte fra spansk til dansk. Jeg har startet med at bruge en online oversætter, for at få teksten på engelsk, hvorefter jeg så har rettet de fejl jeg kunne finde. Der er dog nogle ting, der overhovedet ikke giver mening. F.eks. ordet "bolsa", der til... -
Rettelse af oversættelse
ForumindlægHar oversat fra dansk til engelsk, nogen der kan tjekke igennem og se om der er fejl, for har svært ved at læse mine egne fejl. Agurken i London Af Heidi Amsinck, JyllandsPostens korrespondent. London er ikke mere bare Big Ben, Tower Bridge, St.Paul's Katerdalen og Telecom Tower, London er Ca... -
Nogen der vil tjekke det?
ForumindlægOne of the major themes in this short story is definately forgiveness. Kenny is so desperate to have his mother’s forgiveness so their lives can continue but she doesn’t know what to do. It is very hard for her to forgive and pretend that nothing really happend and Kenny is still her little boy. ... -
Rettelse af 200 ord - ret vigtigt...
ForumindlægHej.. Jeg håber meget på at nogle vil rette nedenstående tekst for fejl og "danske sætninger", da noget af det muligvis skal bruges til eksamen.. håber i er villige til at hjælpe. I have in long time interested me for the theme gambling and how it actually affects people. Addiction is ... -
Pride and Prejudice
ForumindlægHej...Jeg er igang med at læse denne bog, men der er noget jeg ikke lige kan forstå, så jeg håber i kan hjælpemig, så jeg hurtig kan komme videre:1)It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife. However little known the feelin... -
Oversættelse.
ForumindlægHej.Er der en eller flere, der har lyst til at kigge denne oversættelse igennem? Der er fokus på mådesudsagnsordene - brugen af disse i forskellige sammenhænge - så hold derfor øje med den danske tekst undervejs. På forhånd tak.Under 2. verdenskrig skulle Churchill møde Hitler og Mussolini til te... -
Engelsk sætninger-præposition.
ForumindlægHej med jer.. nogen der vil rette de værste fejl i disse sætninger? på forhånd mange tak:)1. Politiet kan ikke finde beviser for, at han er morderen.1. The police cannot find any proofs that he is the murder.2. Jeg havde ikke tænkt på, at det kunne gå ud over mig selv.2. I had not thought about t... -
Rettelse af kort stil
ForumindlægHej! Nogen der vil rette min stil?Det er et resume af en dansk tekst, så det skal derfor skrives i nutid det hele.Håber nogen vil hjælpe.Caroline Wozniacki is, of age only eleven, one of Europe’s best tennis players. She trains very hard to fulfil her dream of one day become ( -ing ???) the best ... -
Blur - Sunday, Sunday
ForumindlægHej med jerJeg skal fortolke den tekstmæssige del i Blur's Sunday, Sunday som lyder således:Sunday, sunday here again in tidy attireYou read the colour supplement, the tv guideYou dream of protein on a plateRegret you left it quite so lateTo gather the family around the tableTo eat enough sle...