Søgning på: livet og kærligheden. Resultater: 11261 til 11280 af 14598
-
tyskoversættelse
Forumindlæghey!!har lidt brug for hjælp.. skal oversætte dette til tysk:Lampen brændte, indtil det blev lyst.Da vi vandrede gennem skoven, regnede det. Han er rejst hjem, fordi han er blevet syg. Da hun var ung, var hun meget livlig. Det er ikke sikkert, at han rejser til Berlin i morgen. Jeg går altid i se... -
Herr Witczak..
ForumindlægHej herr WJeg vil blive meget glad hvis du vil hjælpe med at rette det tyske..på forhånd mange tak. mvh Karina1. „Wer nicht wagt, der nicht gewinnt“ sagt ein alter Spruch. Vielleicht wirst du nie das Leben zu erleben, wenn du keine Chance nehmen willst." 2. "Sie hat vielleicht auch di... -
Imperfecto & Pretérito oversættelse
Forumindlæghalløj.. ville høre om der var en venlig sjæl herinde, som kan hjælpe med disse sætninger. Jeg er ikke den skarpeste til dette emne, så det kunne være virkelig rart, at der var nogen der ville hjælpe :-) - Jeg skal vurdere hvilken datid jeg skal bruge (Imperfecto & Pretérito) i de neden... -
Fejlretning i spansk oversættelse
ForumindlægJeg har oversat følgende til spansk:Tita er frustreret, fordi Rosaura ikke forstår hendes situation. Datterens liv vil blive ligeså trist som Titas, for hun skal passe sin gamle mor.Derfor ønsker Tita, at søsterens ildelugtende, afskyvækkende ord skal rådne op i hendes mave, og Rosaura svulmer op... -
Hjælp til Engelsk retefejl
ForumindlægHejsa, har fået udlevet nået grammatik til engelsk hvor man skal finde fejl i sætningerne neden for. Der er kun 1 fejl i hver sætning, og man skl forklare bagefter hvorfor at det er en felj, nogen som kan hjælpe? :) 1. My friend does nor drink or smoke even though many other teenager s does. 2. ... -
oversættelse
ForumindlægHejsa, der er altså ikke fordi at jeg er doven at jeg smider den hele op på dansk og be'r om hjælp til engelsk. Men er i ikke søde bare at oversætte nogle at de svære steder i teksten til engelsk fx for ellevte gang osv!!!. Så vil jeg blive super glad :o)Knus CamillaBritiske redningsfolk blev... -
Hjæælp, haster! oversættelse
ForumindlægØvelse 10 oversæt husk at være opmærksom på rigtig analyse ! Helga, som tidligere boede i Hamburg, er flyttet til München. Hun forelskede sig i Gerd,som har sit arbejde her. I München har han en lejlighed, som de nu bor i. I Hamburg var Helga ekspeditrice i et varehus, som der er mange af . Hidti... -
Tysk oversættelse
ForumindlægKan nogle hjælp mig med at rette denne korte tysk oversættelse.Ungdomsmagasinet Scala beretter følgende:De gamle har ofte deres problemer. Bedstemor Krause fortællerf.eks. om sit liv: Hun lever i Østberlin i sin toværelses lejlighed,hendes mand er død, og hendes børn er flyttet for mange år siden... -
Hvad synes i/du om min stil?
ForumindlægEr der noget der er dårligt/godt?Hvad mangler der?ER den spændene?Følgende spørgsmål bedes venligst besvares :)!AppelsinerDet var blevet sent, Hr. Klingspuhr og Fru. Klingspuhr gjorde sig klar til at sove. Hr. Klingspuhr havde haft en lang arbejdsdag og virkede meget urolig. Hun vidste altid, at ... -
Moral
ForumindlægEt emne folk tit forsøger at belemre mig med er moral. Folk stiller sig op og forkynder, hvorledes den og den handling er amoralsk og hvorledes et givent psykologisk eksperiment skal klassificeres som uetisk. Et helt banalt eksempel kunne være psykologen John B. Watsons ”Lille Albert” – et tilfæl... -
hjælp til spansk!!
Forumindlæg1.Er i aktive?2.Ja, og vi er også alvorlige.3.Hvorfor køber i disse tåbelige ugeblade?4.Isabel pantojaer smuk.5.Det er interessant at studere hendes liv, fordi hun er berømt.6.I et ugeblad er der artikler om berømte personer.7.Køber i dyre ugeblade hver uge?8.Pigerne kigger i !Hola!.9.Pigerne er ... -
Hjælp Hurtig ;(
ForumindlægDet er en ; Meget kort ;) Skriv hvis der er noget jeg skal rette, fejl i det hele taget Tak ;) Boganmedelse; Man møder Sten og hører lidt om hans liv i Gyllev. Man møder hans familie (Point of no Return): Den er bygget kronologisk op , men der er flashbacks når man hører om S... -
Industri- og Bikuben Kollegiet (København)?
ForumindlægHejsa Til sommer flytter jeg til København, og jeg skal derfor finde ud af, hvilke kollegier det er, jeg gerne vil ind på. Ud fra beskrivelser på CIU + kollegiernes hjemmesider (+billeder) jeg jeg blevet lidt hooked på netop disse to kolegier, men jeg savner dog en lille smule om, hvordan kollegi... -
Fransk oversættelse (dansk-Fransk)
ForumindlægHej Jeg har nogle sætninger ud af en oversættelse som jeg er ret usikker på er korrekte. Det kunne være rart, hvis nogle ville hjælpe mig lidt, jeg er nemlig ikke særlig god til at finde mine egne fejl.Hun har store blå øjne og lange øjenvipper, ligesom på film: Elle a des grands yeux bleux et de... -
Er det rigtigt oversat?
ForumindlægHej, jeg har fået en tyskoversættelse for, og ville lige hører om en af jer ville se på, om den er bare forholdsvis rigtig. Jeg har understreget det jeg er ekstra i tvivl om. :) Dansk Sophie Scholl var et modigt menneske. Det har været livsfarligt at kritisere nazismen. Hun og hendes bror e... -
"Betinget udvisning" - hvad mener du?
ForumindlægVelovervejede lovforslag fra konservative indenfor retspolitikken hører bestemt til sjældenhederne. Det her forslag om betinget udvisning rummer imidlertid, efter min mening, et stort potentiale: http://www.berlingske.dk/indland/artikel:aid=536306:fid=100100540/ Jeg tror (heldigvis) ikke at loven... -
3 linjer tysk rettelse :))
ForumindlægHej alle sammen :) Jeg skulle spørge om i havde lidt tid til at kigge min korte tysk oversættelse igennem, altså rette den en smule :)) Håber at der er nogen der vil hjælpe, og på forhånd tusind tak :)) Deshalb erlischt er seinen Walkman, aber er heben nicht die Kopfhörer ab. Die Mu... -
Budskab i en artikel (Dansk)
ForumindlægHej. Jeg har trukket emne i dansk til 10 klasses mundtlig eksamen, som hedder når livet slår et sving. og har valgt en prøvetekst fra ekstrabladet som hedder i et par sekunder er jeg glad, som handler om en 21 årig kvinde, der har kæmpet med selvskade og selvmordstanker siden hun var 14, om hvord... -
Metoder psykologi og idræt -bjergbestigning
ForumindlægHej allesammen Jeg er igang med at lave en synopsis om ekstrem sporten bjergbestigning i fagene psykologi og idræt, er virkelig meget i tvivl om hvilke metoder jeg bruger. I psykologi beskæftiger jeg mig mest med socialpsykologi, i det jeg skal finde ud af hvorfor mennesker bestiger et bjerg, når... -
Fænomenologi vs. hermeneutikken.
ForumindlægEr det rigtig forstået hvis man tolker de to hvoved punkter som følgende?: Fænomenologien tager udgangspunkt i, hvad pædagogen ”bør” forstå (brugerens livsverden), mens man ved hermeneutikken beskriver ”hvordan” pædagogen forstår brugeren, altså dennes livshistorie. Jeg f...