Søgning på: tysk anders sein. Resultater: 11941 til 11960 af 103118
-
oversættelse :)
ForumindlægHej, vil bare lige hører om nogen havde mulighed for at oversætte det her til tysk. Jeg er selv i tidsknibe, da det skal sendes snart. Jeg har selv oversættet teksten meget hurtigt, og vil se om det egentlig passer. Tak på forhånd :) Hver uge er der mange sportsudsendelser i fjernsynet. ... -
Rettelse.
Forumindlæg//Der er ingen dansk tekst, som jeg har oversat fra. Men jeg ville blive meget glad hvis man ville rette de evt. fejl.\nTak på forhånd\\\\\n\nPetra steht and die Haltestelle. Sie warten auf die Bus. Petra wohnt im die Vorort. Sie hat schwarzes Haar, Sonnenbrille, einen Pullover, eine Halskette un... -
rettelse af kort tyskafsnit
ForumindlægHej :) Har siddet og knoklet med at skrive dette på tysk, er der en venlig sjæl der gider at kigge på den mht. grammatiske fejl og ordstilling? Die Gedichte handeln von Sehnsucht nach dem ewigen Friede, dem das Leben der Person des Gedichtes leichter machen will. Wenn das ”lyrische ich&rd... -
Rettelse af oversættelse - haster
ForumindlægHej, jeg har oversat en dansk tekst til tysk, men er SKIDE dårlig til sproget. Er der ikke nok en der kan rette den i gennem for en masse fejl? På forhånd 1000 tak !! =) _________________________________________________________ Hr. Keller går ind i arbeitsdienst, og han bliver hurtigt belønnet, d... -
Hvilke sætninger er korrekte?
ForumindlægHer er et par sætninger på tysk, hvor man skal finde den korrekte sætning. Dem jeg har markeret med tykt skrift ville jeg mene er den korrekte sætning. Ville hører om det ser rigtig ud eller er der noget der kan rettes? På forhånd tak! a) Die Geschichte handelt von Rudi b) Die Geschichte von ... -
Retnings hjælp
ForumindlægHej, jeg kunne godt tænke mig at høre om der var en som kunne rette mit tysk? :) På forhånd tusind tak! Dansk: Historien handler om en dreng, som er 13-14 år gammel. Han spiller fodboldt i sin fritid. Han kender ikke sin far. Han har 6 søskende. Den ældste bror er Frank. Frank er et problemdreng ... -
Hossbach-notatet
ForumindlægJeg skal snart op i historie, men jeg har problemer med helt at forstå Hossbach-notatet, fordi jeg synes det er indviklet. Er der nogen, som kan give mig et referat af teksten/kilden, samt en analyse? Jeg har kilden fra "Mellemkrigstiden og 2. Verdenskrig 1919 - 1945. Det ville være rart hvi... -
Fransk.. w00t? :P
ForumindlægHep! Sidder her med en masse års tysk på bagen og faldt lige over noget fransk som jeg, naturligvis, fatter klejne af.. Det er ikke til skole-regi, det er rent privat.. Håber lige der er en der gider oversætte det, hvis det overhovedet giver mening :)Et j'ai deux fois vainqueur traversé l'... -
Oversættelse af ét ord og én sætning
ForumindlægHej! Jeg har lige et spørgsmål til en tyskaflevering! Jeg skal bruge ordet "reaktionsdannelse" (forsvarsmekanismen) på tysk, men kan ikke finde det i nogen ordbøger, så jeg vil høre om der er nogen der ved hvad det hedder?? Desuden skal jeg oversætte sætningen: "Ofte er det unge me... -
Problemer med forståelse af tekst...
ForumindlægHej....Jeg skal have læst en hel historie på TYSK til imorgen som jeg ikke fatter en hak af...Derfor vil jeg høre omder er nogle af jer der havde læst en historie fra bogen Ansichten ved navn:Um 11 Uhr bist du aus der Disco zurück...jeg har nemlig nogle konkrete spørgsmål som jeg netop også skal ... -
Dispotions hjælp..
ForumindlægHeej.. har brug for hjælp i tysk. jeg tænkte lige på om i kunne se om dette lød rigtigt og grammatikken var i orden ? Ich habe die Text Henrich geziehen. Und ich will starten mit ein Handlung von dem Text. Und dann will ich erzählen über Umwelt in die Text, die Personen charakterisieren, u... -
Gammel Hellerup Gymnasium?
ForumindlægÅh, jeg er i tvivl. Eller faktisk ikke. Jeg vil så gerne på Gammel Hellerup Gymnasium af flere grunde, men nu hører jeg pludselig fra mange folk, at elever tit ikke er så seriøse, sidder på facebook osv i timen og ikke lytter efter og deltager. Jeg vil på den bioteknologiske linje. Jeg kommer fra... -
Det gyldne snit: Får jeg bonus?
ForumindlægHej. Jeg har følgende A-fag: DANSK A, ENG A, VØ A, AFS A, SPANSK A. Giver det mig bonusset på 1,03? Jeg har hørt, at 5 A-fag giver et bonus, er det så tilfældet her? Jeg går på HHX, og valgte Spansk A, da vi skulle vælge mellem sprogfag (kunne vælge mellem Spansk A, Tysk A og Frans... -
de henrettede
ForumindlægHmm jeg prøver lige igen. Jeg skal skrive om Martin A. Hansen "de henrettede" men jeg syntes slet ikke at jeg forstår den, Er jeg helt forkert på den hvis jeg mener at den handler om faldne soldater under den tyske besættelse? Han beskriver dem som drenge, og jeg tænker det måske er f... -
En oversættelse, hjælp med rettelse
ForumindlægEr der nogen som gider rette den oversættelse? Martin kommt oft zu spät. Heute kam Charlotte auch zu spät. Sie kam so spät, dass alle, selbst Martin längst gekommen war. Charlotte bat um Entschuldigung und ging an seinen Platz. Da saß Martin. Sie bat ihn zu gehen, aber er tat es nicht. Dann ging... -
Kun 1 sætning
ForumindlægNæste dag i skole: Lærerinden går ind i klassen. Hun sætter sig ned, og tager sin protokol op, og råber op. Sådan har jeg oversat sætningen: Am nächsten Tag in der Schule: Die Lehrerin geht in die Klassenzimmer. Sie setzt sich und nimmt seine Protokoll, und afrufen. En der vil rette min oversat... -
Hjælp til 3 tal
Forumindlægnogen der kan stave de her 3 tal? på tysk 5412 87221 1512403 tak :) -
Die Familie = ental - check! Men Den Meyers ental eller flertal ?
ForumindlægVær hilset ærede medmennesker! Jeg sidder her med noget som jeg synes er det bedste i verden - nemlig tysk grammatik... ^_^ Jeg skal indsætte den rigtige form af 'beginnen' - sætningen lyder således: Um 6 Uhr________________der Tag bei den Meyers. Skal det være beginnt eller beginnen?... -
2g og elendig til sprog
ForumindlægHej, har brug for lidt hastigt hjælp. Jeg går i 2g og er elendig til engelsk/tysk ordstilling og kongruens. Jeg er tosproget, dette kan muligvis have en hvis effekt, samtidigt med at jeg fra naturens side ikke er så dygtig til ordstilling. På den privatskole jeg gik i mine folkeskole-år, fik j... -
opret katte
Forumindlæghejsa jeg vil godt vide noget om at opdrage en kat