Søgning på: livet og kærligheden. Resultater: 12301 til 12320 af 14598
-
Fransk: begynder 1.g
ForumindlægHej, er der nogen der har tid til at kigge mit fransk igennem. på forhånd tak!!:)det danske er nogenlunde sådan her:DEr er mange unge og ofte udlændinge, som spiller musik i metroen og på gaden for at tjene penge til livet. Der er også mange mennesker som bor i metroen. de er "clochards"... -
Lektiehjælp/Privatundervisning tilbydes i Spansk
ForumindlægHej. Jeg hedder Nicolai, og jeg ser frem til at være din lektiehjælper/privatunderviser i spansk. Jeg er halvt spanier, jeg har boet i Spanien og gået i spansk skole i 9 år af mit liv. Nu arbejder jeg som freelance spansk oversætter og tolk for TV2, som tolk hos Tolkdanmark, og privatundervise... -
new journalisme og hermans bangs tale
Forumindlæghej a.jeg skal forklar hvad new journalisme er, har prøvet at forklar det, håber i gider svar om det er rigtig. og kan det passe at Herman bang kan være både journalist og forfatter? a.( new journalisme er den første betagenelse for den journalistiske stil som i starten havde fokus på meningspres... -
Fotografisk teknik der afslører Radioaktivitet?
ForumindlægJeg har fået følgende opg:”Celledelingshastigheden hos jordlevende bakterier kan bedømmes ved hjælp af følgende metode: En lille jordprøve tilsættes en opløsning af nukleotid, der bl.a. består af thyamin, som er radioaktivt mærket. Efter 15 minutter skylles det overskydende nukleotid bort. Det ra... -
OVERSÆTTELSE
ForumindlægHej, er der ikke en der vil rette denne oversættelse?? Nu er tiden kommet, hvor du skal på dit livs ferie! Velkommen til det malariske Malta, der altid er et besøg værd. Øen ligger blot og venter på, at du skal opdage alt, hvad den har at byde på. Lej en bil ? prisen er utrolig lav ? og kør en tu... -
lille stykke spansk
ForumindlægHej. Jeg har skulle oversætte dette lille stykke i spansk. Håber at der er nogle der vil hjælpe, hvis der er fejl. :-) Laura på 32 år har levet et interessant liv. Da hun var lille, boede hun i Argentina, men familien fik problemer med militæret, fordi Lauras forældre var venstreorienterede. ... -
under 200 ords oversættelse
ForumindlægHvordan vil I oversætte følgende, bare nogenlunde til tysk?Mozart bliver fra barnsben betragtet af folk som et stort musikgeni. Et vidunderbarn, som formår at komponere fantastisk musik værker på samlebånd. Dette udnytter Mozarts fader Leopold. Leopold opdrager den lille Mozart til kun at beskæft... -
Hvilke fejl har jeg ?
ForumindlægOpgave lyder således: Brug fremtid mindst 2 gange, se § 175 Brug nær fremtid (ir a + infintiv) mindst 2 gange, se § 298 Er der fejl og hvor ? En el futuro me gustaría emigraré de México, porque aquí en México, sólo la familia, pero aquí no hay ... -
fra dansk til spansk
ForumindlægHej allesammen. Jeg har skulle oversætte dette fra dansk til spansk. Men ville høre om nogle ville tjekke fejl? :-) Da moderen mødte en mand i Barcelona, flyttede familien til Catalonien. For Laura, som var 15 år, var det svært at begynde i skolen i Catalonien. Undervisningen var mere kedelig... -
tysk oversættelse
Forumindlæghej jeg havde en lille opgave hvor jeg skulle oversætte denne tekst til tysk. er der nogen som er søde og ville se til den, og rette de fejl som er i teksten?? her har jeg den danske tekst: Både i Danmark og i Tyskland er der unge mennesker, som ikke kan finde deres plads i li... -
Oversættelse
ForumindlægHåber der er en, der vil tage et kig på min oversættelse:) Mange unge mennesker har set den tyske film >>Lola rennt<<. Hovedrollen bliver spillet af Franka Potente, der nu er blever en kultfigur. Hun har længe levet sammen med filminstruktøren Tom Tykwer, som også er hendes ven. De ... -
oversættelse
Forumindlæghej hvis der er nogen der vil være sød at oversætte denne her tekst vil jeg være meget taknemlig...Energikrisende fleste mennesker i den industrialiserede verden ved, at energikrisen er blevet en del af vores tilværelse. Olie produceres i stadig stigende mængder, men sælges også til stadig stigen... -
Relative pronomier, lige nogle få sætninger
ForumindlægHej Allersammen.Jeg kunne godt lige brugen lidt hjælp til noget (for nogen) ganske enkelt. Nogle tyske sætninger. Jeg selv har meget svært ved det og vil sætte pris på at få den kigget igennem. MVH. Sofie1)Hun forelskede sig i Gerd, som har sit arbejde i Bayerns hovedstad. 2)Her har han en modern... -
''spansk oversættelse''
ForumindlægNogen der kunne hjælpe med at finde mine fejl i oversættelsen :) ? Hvert år er der mange mexicanere der udvandrer til USA. César Urbina Nieto er en mexicansk immigrant. Han har forladt sit land for at arbejde nogle år i USA og vil derefter vende hjem til Mexico for at hjælpe sit folk. Han kryds... -
Romanticism, John Keats
ForumindlægHej Er der nogle, der har analyseret digtet "Keen, Fitful Gusts" af John Keats? I slutningen nævnes 4 personer, jeg kan slet ikke forstå hvem disse fire er og hvilken rolle de spiller i forståelsen af digtet. Keen, fitful gusts are whisp’ring here and there Among the bushes... -
Rettelse af oversættelse fra dansk til spank.. ca 10 linjer...
ForumindlægDette skal oversættes:I Venezuela levede Mario et roligt og beskyttet liv, men pludselig besluttede han at sælge den bil, hans forældre haved foræret ham, og tog til Guatemala.En dag falder Mario i søvn i en bus. Han har måttet vente i en time og er træt. Da han vågner, er hans taske forsvundet. ... -
SRP - Hvilken form for krise/stress?
ForumindlægEt af spørgsmålene i min SRP går ud på at analysere nogle cases. 2 af dem har jeg fundet ud af, men den tredje er jeg ikke helt sikker på hvad der er hvad. Jeg skal finde ud af, hvilken form for krise og stress der er tale om: (SRP'en er om PTSD, og udover den, er jeg kommet ind over D... -
Hjælp til tysk oversættelse
ForumindlægHej Studieportalen Jeg har oversat denen tekst: Har unge mennesker i dag noget tilfælles? Tidsskfirtet Der Spiegel har forsøgt, at besvare dette spørgsmål. I en artikel fortæller 14 personer om deres liv, og deres drømme. resultatet er et billede af en generation, der er meget kompleks. Familie ... -
En lille oversættelse, små rettelser! Bitte!
ForumindlægHeyEr der nogen som lige vil kigge den her igennem? Har virkelig lige brug for et andet syn på min oversættelse. Hedwig Dohm, 1833-1919, er en af tidens førende skikkelser i tidens kvindedebat; hun er kendt og berygtet for sine skarpe satiriske afhandlinger. Hedwig Dohm har skrevet adskillige bet... -
Oversættelse
ForumindlægEr der nogle, der kan oversætte disse sætninger:(1) Not to do what is likely to damage the land and crops or spoil the houses and belongings of the people.(2) Not to insist on buying or borrowing what the people are not willing to sell or lend.(3) Never to break our word.(4) Not to do or speak wh...