Søgning på: italiensk for begyndere. Resultater: 13361 til 13380 af 14978
-
Oversættelse
Forumindlæghej jeg skal oversætte en tekst fra dansk til engelsk, jeg har selv kommet med et par forslag, men al hjælp og alle rettelser vil være mere end velkommen. danske tekst: Søvnens betydning for evnen til at huske er overraskende vigtig, viser nyere forskning. Menneskets hukommelse opbygges i stad... -
spørgsmål/viden
Forumindlæghej.. vi har sådan et innovations projekt igang på skolen lige pt. her gælder det om at finde sit eget produkt, og have sin egen virksomhed. her til har min gruppe valgt at lave en aftagelig sål til sko og støvler. dette skal forstås på den måde, at i skal forestille jer en tynd sål, som kan sidd... -
Rettelse
ForumindlægHey.. Er der en der vil være sød at rette min oversættelse fra dansk til engelsk? According to a major Jutlandic daily newspaper, several traffic researchers thinks that a series of big traffic investments has happened precipitately and on a much too slightly argument. The low utilization of the... -
kort oversættelse..
Forumindlæger der en, der gider se min oversættelse igennem for fejl..? Den danske tekst: Den tyske journalist Axel Hacke arbejder for ”Süddeutsche Zeitung”, hvor artikelserien Det bedste fra mit liv” har gjort ham berømt. Kort tid efter murens fald begyndte han at samle historier og billeder til en bog o... -
Rettelser af 8 tysk sætninger
Forumindlæg1. Teksten “Die Küchenuhr”, som forgår i efterkrigstiden i Tyskland, er skrevet af den tyske forfatter Wolfgang Borchert. Der Text „Die Küchenuhr“, wie in Nachkriegszeit in Deutschland vergeht, schreibt von dem deutsche Schriftsteller Wolfgang Borchert. 2. I begynde... -
Hjælp til rettelser
ForumindlægHej. Jeg er lige begyndt på spansk, så er ikke så stræk i det endnu. Så hvis der er nogle som lige gider tjekke min oversættelse igennem, vil jeg blive rigtig glad :) Har oversat fra spansk til dansk. Carta al director Losjóvenes de hoy saben muchas cosas. Saben usar el Internet y saben escrib... -
Oversættelse
ForumindlægHej. Jeg håber, at der er nogle, som vil læse min oversættelse igennem og komme med rettelser. På forhånd tak! :) Mariachien går ind på et hotel, men da receptionisten ser en guitarkasse, tror han, at Mariachien er gorialla, og vil (have) et forskud. Mariachien går op på sit værelse og reception... -
Oversættelse fra dansk til fransk
ForumindlægHej! Jeg ville lige høre, om der er en som vil være rar, og kigge min oversættelse igennem. Det er fra dansk til fransk: Det danske: Filmen begynder med en bryllupsfest. En ung mand fra byen er vendt hjem fra Algeriet, hvor han aftjener sin værnepligt. Han har fået tilladelse til at vende tilb... -
Åbent hus på videregående uddannelsesinstitutioner
ForumindlægNu nærmer tiden sig. Årskaraktererne skal gives, sidste skoledag skal snart planlægges, de afgørende eksaminer og huen venter forude om nogle måneder - men hvad så derefter? Måske er dine forældre og bedsteforældre, så småt begyndt at prikke til det ømme punkt omkring valg af videre uddannelse, o... -
Så det i morgen!
ForumindlægKan ikke tro det selv men ikke desto mindre er det i morgen det sker. I morgen det går løs. SRP ræsset begynder. Jeg både glæder mig og frygter forløbet. Det sådan en blanding. På den ene side bliver det spændende fordybe sig i et emne og nok også lidt en speciel følelse sidde total indelukket i ... -
Fokus på Fremtiden
ForumindlægFokus på Fremtiden Vi er i dag i Danmark i en situation med en stærk økonomi, en statsgæld der bliver betalt af i lynfart og der er investeret en masse penge i sundhed og velfærd. Derfor mener jeg at det nu er på tide, at vi begynder at investere mere i vores fremtid. Folkeskole er grundstenen ... -
Tjek af kort oversættelse.
ForumindlægHejsa, vil gerne have tjekket min oversættelse fra dansk til spansk. (det er altså det nederste jeg er i tvivl om) - kan nogen hjælpe? Først den danske del som jeg skulle oversætte: Sevilla ligger ved bredden af Guadalquivir. Det er Andaluciens hovedstad, og det er en meget smuk by. Næsten alle... -
Retningslinjer: Trolls i forummet
ForumindlægVi har desværre måtte erkende, at der på det seneste på Studieportalen.dk har huseret trolls. Vi kan under ingen omstændigheder acceptere at medlemmer bliver chikaneret og mobbet og i værste fald bliver skræmt væk fra Studieportalen.dk. For at komme problemet til livs har vi indført forskellige t... -
vil rettes gramatisk
ForumindlægHi, Nogen kan hjælpe med at rette min stil i gennem. den er ikke langt.Jeg har faktisk problem med gramatik og koma. I må meget gerne komme med nogen forslag om unge og studiestart hvis i har lyst. pleass hjælp mig tak Unge og studiestart Unge og deres studiestart er et begerb der kan forstås o... -
vil meget gerne rettes gramatisk
ForumindlægNogen der gerne vil rette min stil i gennem. Jeg har jo faktisk problem med ordstilling og gramatik, bliver glad hvis en gider rette lidt. Unge og studiestart Unge og deres studiestart er et begerb der kan forstås og diskuteres på mange måder, og der er samtidig et begreb der betyder meget i s... -
Hjælp!!!! kort oversættelse!!!
ForumindlægHej^__^ jeg har en kort oversættelse, som jeg gerne vil have rettet igennem, så jeg håber, at der er nogle søde mennesker, som kan og vil hjælpe mig :) Den danske version: Amrai Coen er 22 år gammel og stammer fra Hamborg. Hun er en typisk repræsentant for sin generation. Efter studentere... -
elektroteknologi
ForumindlægJeg har fået afslag, da jeg har lavt snit i kvote 1. Jeg håbet på at kunne begynde på elektroteknologi på DTU. Det brev jeg modtog i dag, der står at jeg ikke er blevet optaget på nogen af uddannelserne/uddannelsestederne og har heller ikke fået eventuelt søgt standby plads. I ansøgningsskema har... -
standby plads
ForumindlægJeg har fået afslag, da jeg har lavt snit i kvote 1. Jeg håbet på at kunne begynde på elektroteknologi på DTU. Det brev jeg modtog i dag, der står at jeg ikke er blevet optaget på nogen af uddannelserne/uddannelsestederne og har heller ikke fået eventuelt søgt standby plads. I ansøgningsskema har... -
rettelse af stil? fra dansk til engelsk
ForumindlægOversættelse 8 Der er en masse mennesker i snackbaren. Jeg maser mig frem til disken og bestiller en kop kaffe og en ostesandwich. There are a lot of people in the snack bar. I push forward to the counter and order a cup of coffee and a cheese sandwich. Manden ved siden af mig ligner en rigt... -
Kort oversættelse
Forumindlæghej, jeg håber at I kan hjælpe mig med, rette min oversættelse den er ikke særlig lang... Takkk :) At the years 1820-1932 was more then 300.000 Danish people immigrated to America. There could be many reasons why young people fell tempted to leave there country. But the might make a tough deci...