Søgning på: italiensk for begyndere. Resultater: 14101 til 14120 af 14978
-
Hælp det haster..........:(
ForumindlægHej allesammen har virkelii brug for hjælp skal til eksamen på mandag til samf eksame, hele min opgave r blevet slettet.. og startet forfra igen men ka ik finde ud af dette spørgsmål j skrivr til jer. være sød og uddybbe svarende til mig grundigt... har ik så meget styr på det fag PLZ.. Velfæ... -
rettelse af engelsk oversættelse!
Forumindlæger der nogen som gider at rette denne her oversættelse.. på forhånd takDet lykkedes omsider lægen at overbevise den noget overvægtige dame om, at hun burde tabe sig. Han sammensatte en diæt, som hun skulle følge til punk og prikke., og opstillede desuden regler for hendes dagligdag med hensyn til... -
lille oversættelse
ForumindlægDenne danske tekst skal oversættes til tysk: I følge Thomas Mann fik han sit egentlige litterære gennembrud med 'den lille herr friedemann'. Fortællingen handler om Johannes Friedemann, der faldt ned fra puslebordet som barn og blev krøbling. Han ville gerne leve et normalt liv, men han ... -
rettelse af oversættelse :)
ForumindlægHejsa... ville være super dejligt om nogen kunne rette følgende jeg har oversat til tysk igennem for fejl: I følge Thomas Mann fik han sit egentlige litterære gennembrud med 'den lille herr friedemann'. Fortællingen handler om Johannes Friedemann, der faldt ned fra puslebordet som barn ... -
dansk til engelsk oversættelse
ForumindlægRobert vaskede sig selv, børstede tænder og redte sit hår. Så studerede han sit ansigt i spejlet. På hagen havde han en modbydelig bums. Han havde haft den i næsten en uge, og den var stadig rød og betændt. Han sukkede. Han gik ud i køkkenet og gav moderen et hurtigt kys på kinden. Han vidste, a... -
rettelse af oversættelse.. tak!
ForumindlægHej er der nogen som gider at kigge på min oversættelse... på forhån tak! I begyndelsen af 1996 blev offentligheden stærkt opskræmt over en nyhed om, at ti yngre mennesker I Storbritannien var døde af en sygdom, som muligvis kunne være overført via kød fra kvæg med kogalskab. Reaktionerne kom pr... -
oversættelse fra dansk til engelsk tak
ForumindlægOversættelse 7 Robert vaskede sig selv, børstede tænder og redte sit hår. Så studerede han sit ansigt i spejlet. På hagen havde han en modbydelig bums. Han havde haft den i næsten en uge, og den var stadig rød og betændt. Han sukkede. Robert washed himself, brushed one’s teeth and combed his ha... -
opg. i erhversret..
ForumindlægJeg håber virkelig I kan hjælpe mig med følgende opgave, da den som alle andre erhversret opgaver er ret forvirrende: Leif Luft, der af oprindelse var dansker, havde igennem mange år drevet en papegøje eksport virksomhed fra Argentina, hvor han også boede. Han solgte levende, sjældne, meget smu... -
Oversættelse - nogen der vil rette?
ForumindlægHåber virklig der er én som gider hjælpe, da jeg er elendig til at spotte mine fejl. På forhånd tak! Dansk tekst: For 2 måneder siden sagde min søsters chef til hende: "En medarbejder fra vores kontor skal deltage i en miljøkonference, som skal finde sted i Lissabon. Hvis De ønsker at delta... -
Hjælp til lille tysk oversættelse?
ForumindlægHey.. Hjælp til lille tysk oversættelse? Har svært ved tysk derfor efterspørger jeg lidt hjælp?!? Tysk Oversættelse: Natascha Kampusch Natascha Kampusch ist in Österreich an den 17. Februar 1988 geboren. Als sie 10 Jahre alt war, wurde sie am helllichten Tag¨kidnappt. In dir Zeitung Krone Zeitu... -
Problemer med studie, længere indlæg, men et hjælpende svar vil blive sat meget stor pris på
ForumindlægHej til jer der læser. Jeg sidder lidt i en anstrengende situation mht. uddannelse og hvad jeg skal gøre i min situatuion. I må lige bære over med at det er et længere indlæg, men here goes: Jeg blev student i sommer 2015 med et snit på 8.0 (som er med bonussen for studiestart inden for 2 år eft... -
Epitaffen
ForumindlægNoget fra i går aftes.. Kom gerne med kommentarer, krtik osv. --- Det meste af det jeg husker nu stammer fra dengang, jeg var syv år. Det fra forinden var sløret og uklart, og senerehen blev minderne endnu mere slørede og uklare, dog her af en anden grund. I syvårsalderen så jeg tingene gennemet ... -
Engelsk rettelse
ForumindlægDansk: Robert vaskede sig, børstede tænder og redte sit hår. Så studerede han sit ansigt i spejlet. På hagen havde han en modbydelig bums. Han havde haft den i næsten en uge, og den var stadig rød og betændt. Han sukkede. Han gik ud i køkkenet og gav moderen et hurtigt kys på kinden. Han vidste, ... -
Så huen passer
ForumindlægSom en anden ivrig sommerblomst forvandles hovederne på alle de kære studenter i denne tid fra spirende knopper til smukke og levedygtige blomster, hvis kroner kan kendes på de hvide ”blade” med bånd i varierende farver. I netop denne uge vil disse karakteristiske blomsterkroner præge... -
HJÆLP! Oversættelses-opgave i Tysk!
ForumindlægOpaven er, at oversætte dette stykke fra dansk til tysk (jeg har problemer desværre mange problemer med det) :( : Således lykkedes det Hitler at befæste sin stilling som diktator i Tyskland. Men dette var ikke tilstrækkeligt for ham. Samtidig med at Tyskland oprustede for fuld kraft, arbejded... -
Erhversvret - hjælp venligst!
ForumindlægHej.. Hvordan kan man afgøre om en situation er omfattet af art. 67 eller art. 69 i CISG - den internationale købelov..? altså det med risikoovergangen... Jeg vil nemlig gerne vide om Daniel her kan får erstaning eller ej.. også skal man jo kigge på risikoovergangen.. Men hvis nu det gælder 69, ... -
Erstatningsret HJÆLP - SIMPEl (tror jeg)
ForumindlægNedenstående er en opgave jeg skal løse, men som jeg har meget besvær med. Er der nogle venlige sjæle som vil hjælpe mig? Guide mig igennem? En besøgende vil besøg et tøjhusmuseum - det var stort og politiet var igang med at tjekke sikkerheden. Den civilklædte politiassistent A. Petersen gik e... -
Oversættelse
Forumindlægjeg beder jer... bare læs den igennem, og se om der er nogle rettelser... hej, jeg håber at I kan hjælpe mig med, rette min oversættelse den er ikke særlig lang... Takkk :) At the years 1820-1932 was more then 300.000 Danish people immigrated to America. There could be many reasons why young... -
Kort engelsk-oversættelse
ForumindlægHej :) Er der en meget venlig sjæl der gider kigge min engelsk- a aflevering igennem, og eventuel rette/påpege de fejl der måtte være? På forhånd mange tusind tak ;) Først på dansk: De kommer 10 minutter efter, at timen er begyndt. De har ikke lavet lektier, har glemt bøgerne der hjemme, forstyrr... -
rettelse af oversættelse.. tak!
Forumindlæghej.. er der nogen som gider at rette min oversættelse I de senere år er gennemsnitslevealderen for danske kvinder faldet og er nu noget lavere end den, der gælder i Norge og Sverige. Man har naturligvis forsøgt at finde årsagen til dette fænomen, og noget synes at tyde på, at i hvert fald en de...