Søgning på: italiensk for begyndere. Resultater: 14201 til 14220 af 14978
-
translate
Forumindlæghej hjælp til oversættelse Min storsøster er lige kommer hjem, sur og gnaven. Hun siger, at hun er træt fordi hun har haft en hård dag, bare fordi de har haft 3 fritimer. Tysklæreren havde givet dem fri, fordi han havde glemt sine bøger, han var kommet for sent op. Deres dansk lærer var ikke dukk... -
oversættelse - HJÆLP
ForumindlægHej Er der ikke en der vil være sød at rette denne tyske oversættelse for mig, da jeg ikke er sikker på det er rigtigt ?? ______________________________________ Das Gut Menschen Ein Thema im der Film” Das Leben der Anderen” ist das Gut Menschen. Aber was macht das eigentlich? Im der F... -
HJÆLP ANG KORSTOG. DET HASTER!!!
Forumindlæghej alle! er i gang med ep eksamen og mit emne er: konflikten mellem kristendom og islam under første korstog jeg ville lige høre om det jeg har lavet indtil videre er fornuftigt. I begyndelsen af 1000-var middelhavsområdet opdelt i tre store magtcentre: det byzantiske rige, som bestod af græsk o... -
.
ForumindlægPå barndommens vinger mudi muhammed Da jeg fløj på barndommens vinger, troede jeg, at verden var tryg, troede at alt var godt. Jeg havde alrig været bekymret eller forelsket, havde aldrig hadet, misundt, savnet, afskyet, været trist eller blevet svigtet. Man kendte ikke til krige, for alle elske... -
er den god
ForumindlægPå barndommens vinger AF Muhammed 8c Da jeg fløj på barndommens vinger, troede jeg, at verden var tryg, troede at alt var godt. Jeg havde alrig været bekymret eller forelsket, havde aldrig hadet, misundt, savnet, afskyet, været trist eller blevet svigtet. Man kendte ikke til krige, for alle elsk... -
Hjælp til oversættelse.
ForumindlægHejsa. Har mine tysk 5 minutter som jeg gerne vil have oversat/rettet igennem. Jeg vil blive MEGETglad hvis i gad det!!! :-) På forhånd tak.. Willy Brandt er navnet på en af efter krigstidens største europæiske politikker. Under nazismen og krigen var han modstandsmand og politisk flygtning i N... -
Rettelse af stil: niveau b - 150 ord :-)
ForumindlægHej allesammen, mit svageste punkt er fransk, og derfor vil jeg høre om der er nogen der kan rette min franskstil på små 150. Jeg har også lagt ud med at skrive den danske udgave først. Håber i kan hjælpe, på forhånd tak! :-) Et postkort: Jeg vil fortælle dig om min rejse til Rusland. Jeg skulle ... -
hjææælp
Forumindlæghej vil i ikke være sød og rette min opgave og bedøm den hvis i ville :) enet. Jeg havde klædt om allerede og sad på min seng. Så er det sådan her, tænkte jeg. Fra nu af er det sådan her, kun mig og dem og ikke andre. Dem og mig i det her hus. Dem og mig, der skal spise sammen hver aften.... -
please hjælp!!
Forumindlæghej jeg har en stil for, som skal aflerveres imorgen vil i ikk rette den og prøve at skrive videre på den for jeg kan ikke mere komme på flere idere hvad jeg skal skrive pleaseeee her er den: Hun skulle begraves om lørdagen. Min mor tog valium for at komme igennem det hele. Jeg ved ikke, hvad ... -
please hjælp
Forumindlæghej vil i ikke være sød og rette min opgave og bedøm den hvis i ville :) enet. Jeg havde klædt om allerede og sad på min seng. Så er det sådan her, tænkte jeg. Fra nu af er det sådan her, kun mig og dem og ikke andre. Dem og mig i det her hus. Dem og mig, der skal spise sammen hver aften.... -
Hjælp til rettelse af dansk stil
Forumindlæger der nogle flinke mennesker der vil rette min stil den skal helst rettes til i morgen aften. Richard Jenkins er en kendt antropolog og er professor i sociologi ved universitet i England. Han har taget over til Danmark for at undersøger hvad er sige med at være dansk. Han har studier i Danmark i... -
rettelse af min oversættelse
Forumindlægvil i være søde at rette min opgave, og se om jeg har skrevet forkert i datid, for har ik lært datid endnu. La foto se tomado por mi esposa. Yo estoy en el medio entre las muchas personas que andan. un viejo hombre el lugar recuerda mi alrededor de aquel entonces yo encontrarse a mi amada espos... -
Brev fra 1. verdenskrig
ForumindlægJeg skal skrive et brev fra 1. verdenskrig. Det skal være et brev fra en soldat til et familiemedlem. Er fuldstændig løbet tør for ideer! Nogle der kan hjælpe, og komme med nogle ideer om hvad jeg kan skrive? Dette er det jeg har skrevet indtil videre... Min kære Mie! ... -
1)Oversættelse af en fritekst,
Forumindlæg1)Oversættelse (Brug “Los Gordos”) Ana siger at hun er træt, men Pablo vil ikke lytte. Han sidder og ser et program i fjernsynet, der handler om illegale indvandrere. Ana kan ikke lide at Pablo ignorerer hende. Hun synes at han er iskold. Hun spørger derfor om han vil have kaffe. Pab... -
Oversættelse af "gut gegen Nordwind"
ForumindlægJeg skal oversætte følgende, og har lidt brug for hjælp til at se om mit bud er korrekt? Dansk: De to personer, som skriver mails til hinanden, er Emmi Rother (en kvinde) og Leo Leike (en mand). Deres korrospondance begynder med, at Emmi R. vil afbestille et abonnement på at magasin, men komme... -
kim fupz pragtfuldt pragtfuldt
ForumindlægLæs kapitel 2 Læs kapitlet Glem den skide bil. Mens du læser, skal du holde øje med kapitlets komposition. Skriv ned, hver gang der er en ny begivenhed i kapitlet. Læs kapitel 3 Læs kapitlet Du må jo kunne lide det? Mens du læser, skal du holde øje med det miljø, som romanen foregår i. ... -
Jorden rundt på 80 grader
Forumindlæg1. Rejsen mod syd Hvad Geograpilius oplever Svar Geographilius står på Nordpolen og begynder sin rejse sydpå. Han rejser først hen over et helt isdækket hav. Det hedder: arktis Her er meget koldt. Gennemsnitstemperaturen i den varmeste måned når aldrig over 10o C. Klimaet er: pola... -
Rettelse af to små oversættelser.
ForumindlægHej boys, and girls! Ladies and gentlemen! Well, har forsøgt at oversætte to tekster så godt som muligt, og vil derfor høre om nogle lige gider at se dem efter og rette i dem. Tusinde tak for hjælpen på forhånd. 1 tekst: Dansk version: På Dominós bar er der heller ikke arbejde. Hun siger,... -
Hjælp til rettelse af spansk oversættelse?
ForumindlægJeg er lige blevet færdig med mit spansk og jeg er tvivl om det hele er rigtigt da det er en lang tekst, men her er den. Danske Oversættelse: På Dominós bar er der heller ikke arbejde. Hun siger, at hun ikke har penge til en mariachi. Men efter den første forfølgelse ansætter hun Mariachi... -
ret min oversættelse
Forumindlægkan i rette min oversættelse som jeg har oversat til fransk? på dansk: Kieslowski er en af Polens største instruktører. Han er født i 1941 og døde i 1996. I sin filmiske karriere laver han først kortfilm og dokumentarfilm, som kritiserer det polske samfund. Hans første internationalt kendte produ...