Søgning på: tysk oversættelse. Resultater: 16221 til 16240 af 27085
-
Grammatik.
ForumindlægHar lige skullet oversætte 10 sætninger, som jeg godt kunne tænke mig at få rettet :) 1) Hvor længe bliver hun hos sin søster? Wie lange bleibt sie bei ihrer Schwester. 2) Hun skriver, at hun vil blive til i overmorgen, men hun er tidligere blevet længere, end hun har skrevet. Sie schreibt, dass... -
En enkelt sætning
ForumindlægJeg har lidt problemer med den her sætning: Was findet die Deutschen an Österreich bzw. Dänemark so schön? Er spørgsmålet: hvorfor de synes Danmark er så skønt, eller hvad tyskerne synes er skønt ved både Danmark og Østrig? Håber i kan hjælpe mig, på forhånd tak ... -
Hjæælp :(
Forumindlæghej allesammen!har lige brug fo en hånd. Nogen der har haft nogte om Schweiz. Jeg skal fortælle lidt om schweiz på Tysk i morn? Håber nogen der finde goder links eller indlægger nogle opgaver i har lavet om Schweiz?ps: Håber nogen der hjælper mig =)forsæt en god aften :D -
tysklærer søges!
ForumindlægYes. Er 18 år og skal have tysk her næste år, går i 2.g og det er sidste år jeg skal have det. Niveauet er b-niveau. Bor i Risskov/Egå området.. jeg ved ikke om der er nogen der kender en tysklærer der underviser privat eller selv har haft gode oplevelser med en. Så skriv lige en mail til mig på,... -
Digt analyse please hjælp!!!
ForumindlægHej hvis du kan hjælpe, må du meget gerne, er ved at tude over det her. (BTW ER OVERSKRIFTEN "SELEKTION") For det første synes jeg ikke rigtig der er nogle rim ikke andet end i 1 strofe som er bogstavrim? For det andet er jeg i tvivl om kompositionen, skal det være cirkel, fordi det v... -
1. verdenskrig
ForumindlægHejsa..Jeg er igang med at læse om 1.verdenskrig (SARAJEVO) og forstår ikke denne lange sætning."Kejser Wilhelm ærkehertug, Frans Ferdinand, det habsburgske kejserriges tronfølger, på flottet Konopischt i Böhmen. Samtidige rygter ville vide, at man drøftede tanken om at omdanne Østrig-Ungarn... -
rettelse af tegneserie
ForumindlægHej jeg har fået en tegneserie som jeg selv skulle finde ord til.\n\n1)(Dansk)Drengen: Hej Far \nHvad laver du? \nFaderen: Jeg bager en rosinkage. Det er meget dejligt med en kage om søndagen.\nDrenegn: det syntes jeg også. \n \n\n1)Der Junge: Hallo Vater!\nWas Macht du?\nDer Vater: Ich habe... -
Gut und Böse: stil
ForumindlægEr der nogen som kan rette min tysk stil nu? Jeg kender ikke nogen som har tysk på en høj niveau og som kan rette min stil :( -
to engelske sætninger..
Forumindlæghej..:)har to sætninger her, som jeg er ved at blive skør af.. jeg vil meget gerne have jeres hjælp.. jeg kan ikke oversætte dem til perfekt engelsk :(...1. Vidnet ville kun modvilligt fortælle, hvad hun havde set om natten.2. Naboen havde tit sagt, at han aldrig ville låne mig sin elektriske plæ... -
formuleringer...
ForumindlægJeg er skepsis over nogle ting: Hedder det/siger man: 1. Im August ich reiste eller im August reiste ich nach.... 2. Ord som faktisk - Tatsätlich, kan det stå først i sætningen? EX. Tatsätlich hat er.... 3. Hvordan vil man sige, vi tilbragte 8 dage derovre? - Wir hatten da für acht Tagen...? ... -
Find personlige stedord
ForumindlægHej, Nogen der ved hvordan man finder personlige stedord på tysk? -
Hjælp til tyskoversættelse
ForumindlægSkal oversætte en dansk tekst til tysk og kunne godt tænke mig en der eventuelt vil rette den eller bare hjælpe lidt.Her er teksten:I fortællingen, som Heinrich Böll skrev i 1961, bliver det moderne forretningslivs metoder behandlet. en ung mand har giftet sig ind i et udgravningsfirma. nu står h... -
Forstår ikke billedet? HDL-kolesterol
ForumindlægHej jeg skal snart til AT-eksamen i biologi og dansk. Mit emne handler om HDL-kolesterol Jeg har lige set dette billede på nettet, er der nogle der kan oversætte dette til dansk? Fordi jeg forstår det ikke også selvom jeg har benyttet diverse oversættelsesprogrammer. Det kunne være rart, hvis d... -
Triple på dansk?
ForumindlægJeg læser lidt om sandsynlighedsregning, og ønsker at skrive en kort note på dansk. I Wikipedia, fandt jeg A probability space is a triple (Ω, F, P) consisting .... Oversættes til: Et sandsynlighedsfelt er en tredobbelt (Ω, F, P), der indeholder .... Hvis der står, at F is a sigma ... -
Tatoveringer og gravskrifter
ForumindlægKan vi ikke lave en liste over websteder med oversigter over/tilbud om oversættelser til latin af inskriptioner på hud og gravskrifter, som jo intet har med lektiehjælp at gøre. Her kommer de første: * Latin phrases and quotes http://latin-phrases.co.uk/quotes/ har fx særligt forum for ** Yet an... -
Hjælp til fransk
ForumindlægHej alle Har lavet en oversættelse af en dansk tekst der hører til et billede. Kunne der være nogle, der ville have lyst til at kigge den igennem for fejl (eller i hvert fald bare de tydeligste)? Har forsøgt at undgå de mest typiske fejl, men jeg får tit fejl i mine opgaver for ordstilling og sæ... -
Rettelse af oversatte sætninger
ForumindlægHej Derude!Nogle som lige vil se om mine oversættelser fra dansk til engelsk er okay. På forhånd tak for jeres hjælpen :-)1.Computerspil er en god aktivitet for de fleste børn, konkluderer en ny dansk undersøgelse. Ni ud af ti i alderen 8 til 12 år spiller. Oversættelse;A new Danish survey conclu... -
Fransk - hjælp til sætninger!
ForumindlægHej! Jeg har nogen sætninger og få ord, på dansk, som jeg meget gerne vil have oversat til fransk. Jeg ved ikke om de sætninger jeg skal bruge, er rigtige når jeg oversætter dem, og det er svært at vide når man bruger Google Translate eller de røde ordbøger. Er der nogen der kan hjælpe? Her kom... -
Hjælp til få sætninger
ForumindlægHej alle lektiehjælpere Jeg har et par danske sætninger der skulle oversættes til tysk. Men er godt klar over at der er flere fejl i dem, og det kunne derfor være dejligt hvis nogen kunne hjælpe med at udpege de fejl, så jeg bedre forstår dem. på forhånd mange tak! (Går kun i 10.klasse og tysk ... -
plz hjælp mig skal fremlæg det imorgen
ForumindlægEN der kan hjælpe mig med lave en resume eller bare fortæle mig hvad det handler om plzz hjælp skal fremlæg det imrogen jeg skal fremlæg noget om teksten, altså fortæl noget om det hvad det er og hvad det handler om så hvis du kan hjælpe med at fortæle, mig hvad det handler om kort på dansk ell...