Søgning på: it noter. Resultater: 1621 til 1640 af 21031
-
pleaze kig dan - eng
Forumindlægdansk - eng Da Lady Godiva bad sin mand lade være med dette, svarede han – ifølge sagnet, som måske ikke er langt fra sandheden – at han ikke ville ophæve den hårde beskatning, før hun havde redet nøgen gennem Coventry på markedsdagen; thi han var sikker på, at den ærbare kvinde aldrig ville gøre... -
Rette lille opgave?
ForumindlægEt engelsk-geni som vil rette min lille opgave, da jeg ikke selv mestrer engelsk? ca. 500 ord: A friendship is a particular type of a relationship and a term used to denote cooperative and supportive behavior between two or more humans. In this context the term of a friendship has an importance... -
hjælp til en lille opgave...
Forumindlæghvis der nogen der har tid, kan de så ikke kigge på den tekst som jeg har oversætte til engelsk. oversæt til engelsk: Hvorfor er min familie så tåbelig, tænkte hun. de vil altid give mig gode råd: hvis du køber nyt tøj, så køb noget, som vil være moderne også næste år. hvis du tjener så mange p... -
Passiv
Forumindlæg"It is not for me to say" Er dette passiv? Tak :) -
Korrekt engelsk?
ForumindlægHej allesammen, jeg er igang med at skrive en engelsk novelle. Jeg skriver den først på dansk og oversætter senere, jeg ville bare høre om I ville tage et kig på den og se om jeg oversætter rigtigt. Tak på forhånd. It was a shiny beautful day. The sun was shining from a clear sky ov... -
eksamen haster!
ForumindlægNår jeg skal præsentere teksten skal jeg starte med: The tekst names "..." and it's written by "..." in 1910. The story is a novelle and it tells us about the relationship between the father and the son. Passer ordstilling og er der gramatiske fejl??? på forhånd tak.. -
Før nutid/før datid
ForumindlægJeg er lidt i tvivl om, hvorledes min oversættelse er korrekt nok. Det skulle jo ikke være således, at meningen gik tabt et sted undervejs. Jeg har endnu ikke lavet middagsmad- I have not yet prepared dinner.Min god even har inviteret mig- My good friend has invited me.Det havde set vanskeligt ud... -
Oversættelse.
ForumindlægJeg ved, at samme oversættelse er postet i en anden tråd, men den er efterhånden begravet, så jeg smider den her - den skal afleveres i morgen. I forhold til den anden tråd er der rettet i den, men jeg vil gerne bede de, der har mulighed for det, om at tjekke den igennem. På forhånd tusinde tak!E... -
er det her korrekt oversat?
ForumindlægFor nylig har en undersøgelse vist, at det kun er halvanden procent af befolkningen, der risikerer at blive overfaldet i løbet af et år. Det er halvt så mange som i en tilsvarende undersøgelse fra 80’erne. Risikoen for at blive udsat for vold fra én, man ikke kender, er faktisk ret lill... -
Engelsk B - oversættelse
ForumindlægNogen der gider at rette min oversættelse?Tak på forhånd.Oversæt:Under 2. verdenskrig skulle Churchill møde Hitler og Mussolini ved en berømt karpedam (carp pool) i Paris. Churchill skulle spørge hitler, om han turde vædde (bet) [om], hvem [der] ville vinde krigen. Taberen måtte så indrømme, at h... -
Hjælp Haster!!!
ForumindlægHjælpe til gra...' Sniper in the Washington are struck directly in the American nation's political and media heart. Both laymen and the country's elite was shoot slices in three weeks, which killed ten people and wounded three. Weapons should be treated like cars. In the U.... -
Rettelse af engelsk summary "Danes"
ForumindlægHej. Jeg skal aflevere dette "summary" af en dansk tekst imorgen, så hvis du har tid til at se efter sproglige fejl, ville det være dejligt.RuneDanes like Denmark. They think that Denmark has the best welfare system in the world. However an opinion poll made among foreigners from rich, ... -
Hjælp til engelsk grammatik (7 linjer)
ForumindlægThe mother went upstairs and was looking for him in his bedroom but there wasn’t any David. She saw a kind of paper on the floor and took it up. It was the letter from David. She saw out of the window and saw out in the garden. There was David. She took the letter in her pocket and walked o... -
Engelsk stil
ForumindlægEr det evt. nogle, som lige vil være sød og se om jeg har lavet nogen fejl. Tror ikke jeg har, men vil gerne lige være helt 100% sikker. :) I’ll never forget it. We were sitting in the classroom on Thursday afternoon. We were having a History lesson. I remember I clearly. Miss Harber was ... -
some help would be appreciated :-)
ForumindlægWell as it appears from the title I'm in need of some help regarding a grammar task. I need to find subordinate clauses in these sentences): a) He was delighted to see that Oliver could sit up. b) Since I've come her I've been involved in the Women in Ireland group in London. c) I ... -
En der vil rette?
ForumindlægEn der gider læse følgende sætninger igennem og se om de er korrekte?? 3) Has you seen my parents new car? 4) I know it`s an old carpet and its edges are frayed, but I love it. 7) Has you eaten Ann? 8)The men in the street were strongly red-faced young hooligans. 9) Her parents were very much ag... -
Kort tekst Haster
ForumindlægHåber nogen har tid til at rette disse 8 sætninger og 5 linier tekst (oversættelsen) På forhånd mange tak ?. Ps. Det haster meget så håber nogen har tid. Dansk Først var alle enige om at man næsten aldrig havde haft en så sympatisk præsidentkandidat. Man vidste kun lidt om hans privatliv, og han ... -
Billy Elliot anmeldese. Vil i rette?
ForumindlægHejsa jeg går i 8. klasse og vi skal lave en anmeldese af filmen "Billy Elliot" Der er 6 punkter vi skal laver: 1 Vælg en person: Jeg har valgt Jackie som er Billys far. 2: Beskriv den valgte person og få så meget med som muligt. 3: Fortæl så meget du kan om tiden og bevis hvorfor. 4 Væ... -
Engelsk A
ForumindlægHej. Jeg har nogle sætninger, som jeg gerne vil have hjælp til. Peter just doesn't seems to be getting along very well with his classmates. Jeg skal så finde fejlen i den her sætning. Min lærer siger at fejlen er seems: Peter just doesn’t seem to be getting along very well with his ... -
engelske oversættelse
ForumindlægHej, er der nogen som vil kigge min oversættelse og rette det for fejl?dansk version: 1.Jeg kender hans firma, men han kender ikke mit.2.Hun gav mig sit navn og adresse.3.Søsteren havde mistet sit job4.Hvornår betaler De vore fakturaer?5.Var det din ordre, eller var det hendes?6.Hans firma har st...