Søgning på: tysk oversættelse. Resultater: 16781 til 16800 af 27085
-
Hjælp til henførende stedord
ForumindlægNogen der kan hjælpe mig lidt her? - må gerne komme med nogle forklaringer undervejs også - det er de ord der står med dansk som jeg skal have oversat:skal oversætte det der står på dansk:Die Reise, jeg fortæller om, war super Carsten, som sidder ved siden af mig, ist krank Der Bus, som jeg kører... -
to ordsprog/vise ord
ForumindlægJeg skulle udvælge nogle vise ord/ordsprog eller lignende til et projekt vi er igang med i spansk. Jeg har valgt følgende og har forsøgt at oversætte dem fra dansk til spansk. (: Kan min oversættelse passe? 1) Veje, som ikke starter i hjertet ender blindt= Caminos, eso no empieza yo usted fine... -
4 sætninger.
ForumindlægHej. Håber nogen vil se disse sætninger fra dansk til tysk ígennem for fejl :) Die Person, in dem Text wir treffen, ist ein bekannter Deutscher. Personen, som vi møder i denne tekst, er en kendt tysker. Die Freund, die wegen Thomas Training nervös ist, sieht untersuchend an ihn. Kæresten... -
Øv øv øv... :(
ForumindlægI dag har jeg så fået min tyske stil tilbage, det var gået rigtig godt og der var næsten ingen fejl, men desværre mener min tysklærer ikke at hun vil bedømme den da hun kan se at jeg ikke har skrevet den alene!Jeg ved ikke hvad jeg skal gøre, jeg får hjælp fordi jeg slet ikke fatter tysk, men så ... -
Disposition rettelse!
ForumindlægHejsa :) Nogen der vil rette min disposition på tysk? Og helst skrive tallene med bogstaver på tysk ;) Det er en næsten en side, og der står ikke ret meget. Jeg har vedhæftet filen :) Vh. Tina -
8: Rettelse af kort tekst
ForumindlægHej.. Er nogen der vil rette min tysk tekst. Teksten handler om hvor vi helt vil bo henne. Jeg vil sætte stor pris på det :P -
Sætning
Forumindlæger dert en som kan hjælpe mig med at oversætte følgende fra dansk til spansk "han er blevet" ?? -
fra fred til krig(2. vk)
ForumindlægHar lidt problemer med at forstå hvordan freden bliver til 2. verdenskrigen.Ved godt at Tyskland har skylden for det meste, men kan ikke hitte rede i, hvad det er der sker og hvad der indleder krigen?Nogle der har nogle gode notater? -
Det HASTERR, I Danmark Er Jeg Født
ForumindlægHej har dansk mundtlig eksamen imorgen, og kan ikke forstå digtet ´´i danmark er jeg født´´ af HC Andersen. Er der nogen der kan oversætte digtet, vers for vers, eller symboler eller lignende, plzzzzz. -
har virkelig stor problemer
ForumindlægJeg fik i fagene 5 + 6 + 5 i karakter og nu er det tysk og dansk der mangler på 10 ende klasses miveau og nu er jeg tvunget til at tage optagelsesprøven. Jeg kan ikke forstå hvordan jeg kan ikke ingen gang kan få 9 eller 8 for den sags skyld. Hvad meningen med de her mundtlige prøver ?? Jeg fatte... -
hjælp
ForumindlægNogen online med spanskkundskaber, der har tid til lige hurtigt at læse min oversættelse igennem og rette evtuelle fejl?? :) -
"Have overskud" på engelsk?
ForumindlægHej, Hvordan oversættes det at en individ "har overskud"? Det skal ikke være relateret til økonomi (surplus).. men det at kan orker noget. På forhånd tak! -
rettelse
ForumindlægDen danske version: I går nat har nogen stjålet vores bil. Den stod på gaden, og alle dørene var låst. Selvom vi selv gik sent i seng, og selvom nogle af naboerne på vejen(i gaden) tager tidligt af sted, har ingen set, hvad der er sket. I dag kl. 16 fandt man så bilen igen. Alle (de) forbipasse... -
HJÆLP, DET HASTER........
ForumindlægHej med jer:) Jeg har lige skrevet en tysk julehistore ud fra et kopiark, hvor jeg skulle beskrive det og skrive om til en julehistorie, men problemet er bare jeg startede med at skrive det på dansk for at kunne forstå det, men kan ikke oversætte det til tysk for har svært ved. Så derfor ville j... -
Eksamenssæt maj 2005
ForumindlægHey.. er der nogle der ved hvad det nyeste eksamenssæt fra tysk hedder? og om det evt. ligger herinde??\n\nPå forhånd tak :) -
Grammatik
ForumindlægHej!Nogle enkelte grammatiske opgaver. Nogen der gider kigge det igennem? På forhånd tak!1. Følgende sætninger skal oversættes til korrekt engelsk:a) The nature is a valuable resource and we must avoid to pollute it.b)In D. H. Lawrences novels women plays a important roll.c) Academics are sometim... -
Geometrisk tolkning af partielle afledte
ForumindlægHej Har problemer med at oversætte en geometrisk tolkning af de partielle afledte fra engelsk til dansk: The value dz/dx = fx(a,b) is the slope of the line tangent at P(a,b,c) to the x-curve through P on the surface z = f(x,y) Mit bud: Den partielle afledte mht. x fx(a,b) er hældningen af tan... -
Fysik på engelsk, Hjælppp forstår ikke engelsk
ForumindlægNogen der kan hjælpe oversæt/ giv et resume af hvad dette afsnit omhandler: Centrifugation is a process which involves the application of the centrifugal force for the sedimentation of heterogeneous mixtures with a centrifuge, and is used in industrial and laboratory settings. This process is us... -
Vær sød og hjælpe mig :-D
ForumindlægEfter skolereformen er der kommet nye "udtrækningspuljer" Hvad lyder de på For jeg ved godt engelsk og fysik mundtligt er obligatorisk Men nu er idræt mundtlig også en del af udtrækspuljen?? -
4 ord!
Forumindlæg"Er det dig, Michael?"Es ist dir, Michael?Har sagt at er = udsagnsled, det = grundlad.Så har jeg sagt, hvem "er"? Det er "'det".Hvad er det, det er "dig".. så altså, at dig er akkusativ.. er det rigtigt? eller hedder den:Es ist dich, Michael. vh. Kat :)