Søgning på: it noter. Resultater: 1701 til 1720 af 21031
-
en lille oversættelse på engelsk
Forumindlæg(Næppe havde han sagt det, før han blev skudt.)Hardly he had said it, before he was shot.(Engang var jeg svømmet for langt ud og blev reddet i sidste øjeblik.)One time i swam to fare away, and was been saved at the last moment.(Ikke før søndag ville det være muligt at kontakte dem.)Not until sond... -
rettelse
ForumindlægEn efterårsdag var fire unge mennesker på vej ud til en sø . Efter nogle hårde uger på college trængte de til at slappe af ;måske kunne det være spændende at prøve boget nyt , noget anderledes . Da de efter nogle timers kørsel nåede søen, så de, at den var helt øde.Men istedet for fornuftigt at ... -
Oversættelse af Tyrkiet tekst.. rimelig svær (:
ForumindlægHej jeg har skrevet dette her.. Nogle der har nogle forslag til ændringer, da jeg selv synes det er rimelig svært, men vil gerne have den helt rigtige betydning.. Det der skal oversættes er: Tyrkiet er ikke bare et splittet land. Det er også et land, der splitter EU. Landet fremstår unikt som de... -
hjælp til oversættelse!
ForumindlægHejsa. Har en oversættelse som virkelig driller mig. Har prøvet at oversætte hele teksten, men der er altså virkelig nogle sætninger som driller mig og lyder totalt forkerte, men kan bare ikke finde ud af at bytte og rette om på ordene. Nogen der vil hjælpe mig med det? På forhånd tak :) Oversæ... -
Engelsk (kort) rettelse!!! ..
ForumindlægHej allesammen .. :) jeg har nu endelig skrevet anden del af min aflevering, og har kigged rimelig grundigt på det hele.. - Håber der stadig er nogle vågne som gider at rette den her korte aflevering :b .. 2. Write about one of the themes we have talked about in the class (e.g. bullying, parents... -
Fejlsætning
ForumindlægHvad er fejlen i denne sætning, og hvorfor? It results in that they have different attitudes towards women. På forhånd tak -
Oversættelse fra Dansk til Engelsk
ForumindlægHåber der lige er nogle, som vil kigge denne oversættelse igennem. Det er især grammatik, ordstilling og naturligvis stavefejl. På forhånd tak.Lulus hemmelighedFra vor udsendte medarbejderDen berømte popstjerne Lulu røber sin mest sensationelle hemmelighed for vor medarbejder: hun tør simpelt hen... -
En sød sjæl? - Rettelse...
ForumindlægHej alle søde sjæle... Jeg har virkelig brug for lidt hjælp. Jeg er ikke ude på at udnytte nogle, men er der ikke en eller to, som jeg kan sende en engelsk stil til? Den handler om en "short story", som jeg har læst og fylder vel halvanden side. Jeg tror ikke, at der er så mange fejl ... -
retning af eng aflevering!!
ForumindlægHej..Nogen der vil hjælpe mig med at rette min engelsk aflevering, da jeg er kanon dårlig til engelsk..På forhånd tak! -
HASTER.. rettes til!! tak!
Forumindlægnogen der hurtigt gider at rette den? er meget dårligt til det selv nemlig .. Den skal afleveres om 3 timer...:S Three weeks ago, I was in Copenhagen with my class, on a study trip. On day two, we were on the Danish University of Pharmaceutics, where a man, whose work was to make toxicity test... -
hej..søger rettelse til engelsk stil..haster
Forumindlægjeg håber der er nogen der lige har tid til at rette det til imorn..vil være meget taknemmelig..(skal rettes i nutid, TAK)..Is it not difficult to a young girl to understand an abusive father who always thrashes them and a mother who always choose to go back to him despite the pain he causes them... -
rettelse please det haster :)
ForumindlægPlease er der nogen som kan rette?? I will employ with three texts “Son of Satan”, “Adam Lanza” and “ Good girl. The main - theme in texts are violence and evilness. In the text “Good girl” is the instrumental evil used, because the girl, who b... -
A short story.
ForumindlægHey. Jeg har lavet et lille "review" af en film, som er skrevet som jeg selv mener det skal gøres - Så selve handlingen i min tekst skal der ikke gøres noget ved, ville derimod høre om nogen vil bruge et par minutter på at kigge på den, og evt. Rette fejl.Here goes:ReviewForrest Gump” L... -
Hjælp til rettelse af lille engelsk passage
ForumindlægHej alle! har lige brug for en kort grammatisk rettelse af dette engelsk stykke hvis nogle vil hjælpe mig. In a society full of new opportunities, in technology, it is important to make the right choices. If you have a talent, don’t waist it because of your genes. Do what you want,... -
Sætning.
ForumindlægNogle lige vil oversætte to sætninger for mig. Fortæl mig så, hvad er der i vejen? Bare vær dig selv? -
Eng. oversættelse i den sværere ende.
ForumindlægNormalt har jeg meget nemt ved skriflig engelsk, i denne her forkommer der dog formuleringer på engelsk, som jeg ikke mener at have hørt om før. Det skal dog siges at den ligger i den sværere ende.Vil være meget taknemmelig for hjælp!Om den kriminelle lavalder skal sættes ned er et tilbagevendend... -
hvem kan hjælpe mig med at rette den
ForumindlægI have chosen to tell about poverty in the uk because it was the only subject that intresseret me, and I think it is exciting that more know about the subject. I would start by telling what poverty is, there are several explanations. People who are affected by poverty when they have such low ... -
NEMT hjælp rettelse af en lille oversættelse :)
ForumindlægHej... Er der er sød som vil rette mit lille eventyr.. Det er et eventyr jeg skal skrive på eng, men jeg plejer at skrive på dansk først og så oversætte til eng.. Så det ender med at det bliver oversat ord for ord, og lyder dansk.. Så er der ik en der vil rette min eng. version.. På forhånd tak..... -
Engelsk rettelse
ForumindlægEr der nogen der gider at rette nedenstående (en halv side i word):England is an island off the west coast of the European mainland. It is part of the United Kingdom, along with Scotland and Wales, and it has a population on 58 million people. The capital is London, which also is one of the large... -
Rettelse plz - vigtigt
ForumindlægHejsa. jeg har lavet en dansk - engelsk oversættelse, som jeg skal aflevere meget snart, og ville høre om der var nogen der gad og kigge på den og se om den er korrekt oversat osv. dansk : Hr, Blake ansås i almindelighed for en temmelig rig mand; men alle vidste, at han undgik at betale sine reg...